pošast oor Hongaars
pošast
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
járvány
Moramo pronaći način da ih ubijemo i završimo pošast.
Találtunk egy módszert a vámpírok megölésére és a járvány megfékezésére.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A David je odgovorio: “Da kupim+ od tebe to gumno i sagradim žrtvenik Jehovi, kako bi prestala pošast+ među narodom.”
Ha az ezredest nem tudná lebeszélni róla.. szeretnék még egyszer beszélni Teal' c- keljw2019 jw2019
U pravu si ali je i njih pošast zarazila
Nemsokára lesznek válaszaitokopensubtitles2 opensubtitles2
+ 36 A oni ljudi koje je Mojsije poslao da izvide zemlju i koji su nakon povratka naveli svu zajednicu da gunđa protiv njega govoreći loše o zemlji,+ 37 dakle, ljudi koji su loše govorili o zemlji, od pošasti će pomrijeti pred Jehovom.
Az Úr mondta nekemjw2019 jw2019
Kakve posljedice pošast skakavaca ostavlja na Judi?
A és bekezdésben foglalt rendelkezések nem alkalmazandók a Harmonizált Rendszer #–#. árucsoportjába tartozó termékekrejw2019 jw2019
Znam da se ovo čini nekonvencionalno, ali nove ideje su nužne za borbu protiv nepokolebljive pošasti.
Igen, azt hiszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi Zemlja bila sigurno mjesto za divlje životinje, čak i u zoološkim vrtovima — pogotovo ako oni postaju posljednje utočište — mora se odstraniti pošast čovječanstva, rat.
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljöttjw2019 jw2019
Kolumnist Lawrence Hall iznio je istaknute misli iz nove knjige Andrewa Nikiforuka pod naslovom The Fourth Horseman: A Short History of Epidemics, Plagues, Famine and Other Scourges (Četvrti jahač: Kratka povijest epidemija, pomora, gladi i drugih pošasti).
A #/EGK irányelv #. cikke b) pontjának első és második francia bekezdése helyébe a következő rendelkezés lépjw2019 jw2019
Neki je nazivaju najgorom pošasti u povijesti čovječanstva.
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjenjw2019 jw2019
10 U dolazećem “danu borbe”, Jehova će također upotrijebiti pošast i “bič”.
Ha bosszút akartam volna állni, már nem élnél.Te is tudodjw2019 jw2019
Tvoje pošasti.
Tárgy: A büntetőügyekben a bírói hatáskörrel kapcsolatos összeütközések tisztázásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koja je pošast godine 1918. odnijela više ljudskih života, nego svjetski rat?
Nem tudod, miről beszélszjw2019 jw2019
Razvratno opijanje. Opasna društvena pošast.
Mit csináljon?!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najgora pošast u povijesti
energia, beleértve az atomenergiát és a nukleáris biztonságot (fizikai biztonság és sugárvédelemjw2019 jw2019
Frederick i njegovi prijatelji jeli do ostava poput pošasti skakavaca.
A be nem avatott szinte már be is lett avatvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebno siromašne ovoga svijeta snalaze ‘pošasti u jednom mjestu za drugim’.
Ez a jogcím szolgál továbbá a károk és a Központtal szemben benyújtott – elsősorban polgári felelősségi – kárigények rendezése kapcsán felmerülő költségek fedezésérejw2019 jw2019
Bit će gladi, pošasti i potresa.
Jumeno Kiuszaku története nyománjw2019 jw2019
23 Posljednjih godina ‘smrtni pomor’ AIDS-a pridodan je popisu “pošasti”.
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezjw2019 jw2019
14 Kako u prošlosti tako i u sadašnjosti, pošast skakavaca nešto nagovještava.
Az és bekezdés alapján a befogadó tagállam kötelezővé teheti az érintett személy számára egy vagy több dokumentum benyújtását a következő adatokkaljw2019 jw2019
Naprimjer, u nekim dijelovima svijeta manjkava ekonomija i politički sustavi ne osiguravaju djeci odgovarajuću zdravstvenu skrb, primjereno obrazovanje i zadovoljavajuću ishranu, a niti zaštitu od pošasti iskorištavanja djece kao radne snage i života u bijednim uvjetima.
A bestia, a te fiad, Grendeljw2019 jw2019
Pošast ubija polako.
Rossz randi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je prava pošast, ne?
a hajó menetben lévő hajóopensubtitles2 opensubtitles2
Sjećaš li se koja je pošast 1918. odnijela više života nego Prvi svjetski rat?
Mivel Bart és Chuck nincsenek itthon, már beleegyeztem egy csendes családi vacsorába a régi lakosztályunkban.Sajnálomjw2019 jw2019
Poput Ilije i Mojsija, ova će dvojica proroka imati ovlast i moć da zapečate nebesa i udare zemlju pošastima.
Az átlagos egyedi igény kiszámításánál indokolt figyelmen kívül hagyni azokat az éveket, amelyek során az érintett vállalkozás nem használt fel szabályozott anyagokat reakcióközegkéntLDS LDS
Objasnite da je Ivan u svojem viđenju vidio sedam čaša ili zdjela koje sadrže sedam pošasti.
Egyáltalán nem egyszerüLDS LDS
‘Pošasti u jednom mjestu za drugim’ (Luka 21:11, NW)
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőrejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.