podlaktica oor Hongaars
podlaktica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
alkar
Zapinjači omogućuju namještanje podlaktice u dva početna položaja.
Ütközőpeckek segítségével az alkar két kiinduló helyzetbe állítható.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako podlaktica ne ostane u tom položaju, zapinjači u laktu moraju se popraviti ili zamijeniti.
Ne tárolja az injekciós eszközt felhelyezett injekciós tűvel együttEurLex-2 EurLex-2
Zaštitna oprema za borilačke sportove -- 2. dio: Dodatni zahtjevi i ispitne metode za štitnike gornjeg dijela stopala, goljenice i podlaktice
Nem halunk megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kalcifikacija na levoj podlaktici.
Elegendő ülőhely ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo će smanjiti dotok krvi u podlakticu.
Fel kell tüntetni a T#L okmányban szereplő összes tétel számátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mjere i mase ispitne lutke za ispitivanje bočnog sudara odgovaraju prosjeku od 50 % odraslih muškaraca, bez podlaktica.
Lehet hogy jobb lenne ha fütyörészve mennénk el a temető mellettEurLex-2 EurLex-2
Na desnoj podlaktici imao je tetoviran niz nordijskih simbola i goticom ispisan naziv neonacističke skupine VALKYRIA.
Talán meg kellene neki köszönnödLiterature Literature
Matice za namještanje se otpuštaju sve dok se podlaktica ne počne pomicati (vidjeti sliku 7.).
Az ellenőrzés szerint, ez alkalommal, minden rendbenEurLex-2 EurLex-2
Učinilo mi se da moj otimač, tko god bio, nije mnogo viši od mene, ali da ima prilično jake podlaktice.
Ha egy férfi valaha is azt mondja, első látásra magába szeretett, vágja pofonLiterature Literature
Reci Duval da čovjek kojeg traži ima tetoviranu kobru na lijevoj podlaktici.
Egyes biztosítási szerződések egyaránt tartalmaznak biztosítási és betéti komponenstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidim žensku ruku i podlakticu kod stola broj osam!
Tudja, ő adta a fegyvert és a lőszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvadeset parova mišića podlaktice dugim su tetivama, koje prolaze ispod vlaknastog ligamenta koji obavija zglob, pričvršćeni na kosti šake i prstiju koje su višestruko spojene zglobovima.
Igazából, ő és Vic normálisan viselkedettjw2019 jw2019
Podlaktice su čiste, osim tu
Fel kell készülnünkopensubtitles2 opensubtitles2
... teškog oko 80 kilograma sa tetovažom ruže na podlaktici.
A fellendítő hatás – operatív és pénzügyi szempontból – megmutatkozik a köz–magán partnerségek elősegítésében isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema obrambenih rana na podlakticama, ni tragova vezanja.
Ha bárki hall, kérem válaszoljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garcia, možete zumirati tetovaža na podlaktici?
Helyettes kapitányként a hajón történő minden eseményért ő a felelősOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukrasne manžete za podlaktice i listove nogu
A címet kellő részletezettséggel kell megadni ahhoz, hogy jelezze a hely földrajzi helyzetét az ebben vagy más nyilatkozatokban megadott más helyekhez képest, és meg kell adni, hogy miként lehet a helyhez odajutni, amennyiben bejutásra volna szükségtmClass tmClass
Na dlanu, podlaktici.
Előbb feldob a bárban, aztán hátba lőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapinjači omogućuju namještanje podlaktice u dva početna položaja.
Ha bosszút akartam volna állni, már nem élnél.Te is tudodEurLex-2 EurLex-2
Položivši podlaktice na plastičnu površinu Herr Kretzschmar se smjestio u udobniji položaj za ispovijed
Ha ti ketten...?Literature Literature
Ozbiljan prijelom lijeve podlaktice, sugerira da je žrtva podigla ruke u obrambeni položaj.
Mert a lelkek magasság hatására illékonnyá válnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razbio momak-ova podlakticu.
Igazából, ő és Vic normálisan viselkedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Prilagodljiva longeta za podlakticu i ruku
A leggyöngébbet kell megennünkEurLex-2 EurLex-2
Na moje zaprepaštenje, predsjednikove su oči odlutale do moje podlaktice.
Sok szerencsét uramLiterature Literature
Zaštitne rukavice često imaju hrapavu površinu; mogu imati orukvice za zaštitu ručnog zgloba i podlaktice.
A visszaengedett halállomány, a járulékos fogások és a méreten aluli halak fogásainak az bekezdés c) pontja szerinti nyomon követése során a megfigyelők, amennyiben a körülmények megengedik, a következő mintavételi rendszert követve gyűjtenek adatokat a visszaengedett mennyiségekről és a megtartott méreten aluli halakrólEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.