policija u zajednici oor Hongaars
policija u zajednici
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szomszédságpolitika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provesti strategiju policije u zajednici.
Nem szamuráji becsületszó volt?EurLex-2 EurLex-2
praćenjem rada i savjetovanjem Ministarstva unutarnjih poslova u pogledu određenih aspekata povezanih s reformom tog ministarstva i profesionalizacijom Afganistanske nacionalne policije, poput provedbe politika povezanih s radom policije u zajednici, policijskog rada na temelju obavještajnih podataka i kaznenih istraga;
Nem... ezen a néven senki nem dolgozott itteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ii. praćenjem rada i savjetovanjem Ministarstva unutarnjih poslova u pogledu određenih aspekata povezanih s reformom tog ministarstva i profesionalizacijom Afganistanske nacionalne policije, poput provedbe politika povezanih s radom policije u zajednici, policijskog rada na temelju obavještajnih podataka i kaznenih istraga;
A hivatal lehetővé teszi a program végrehajtásának optimalizálását a közegészségügyi kérdésekben szakképzett személyzet felvételének megkönnyítéséveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odbori za unapređivanje odnosa između policije i lokalnih zajednica, sastavljeni od vodećih osoba u zajednici, informiraju policiju o kriminalnoj aktivnosti i ljudima sumnjivog karaktera.
Szia Delindajw2019 jw2019
Uspio je da se kreće u maloj zajednici okruženoj sa policijom bez da policija posumnja u njega.
Portugáliában a Gás de Portugal, S.G.P.S., S.A., (GDP) az inkumbens gázipari társaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvršavanje te zadaće ponajprije je u nadležnosti policije autonomnih zajednica, ne dovodeći u pitanje intervenciju državnih sigurnosnih službi, bilo na zahtjev tijela autonomne zajednice, bilo na vlastitu inicijativu, ako to nadležna državna tijela ocijene potrebnim.
A póttag nevét és hatáskörét a Bizottság vezetőtestületével annak jóváhagyása végett közölni kellEurLex-2 EurLex-2
Krajem kolovoza 1976. federalna policija provela je raciju u podružnici Zajednice.
Harmadsorban, a Tanács első olvasat során kialakított álláspontja tartalmaz egy felülvizsgálati záradékot (#. cikk bekezdés) egyes konkrét tüzelőberendezések tekintetében, és úgy rendelkezik, hogy új normák rendes jogalkotási eljárás keretében történő esetleges elfogadásáig továbbra is a #/#/EK irányelv szerinti hatályos kibocsátási határértékek alkalmazandókjw2019 jw2019
Guverneru Royce, naređujem vam da vaša policija prestane zlostavljati muslimansku zajednicu u Dearbornu.
Van egy találós kérdésem, drágaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obitelj moje klijente ima veze zajednici, u policiji , kao i Manhattan DA ured.
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 U tom pogledu, predvidjevši da se osobe koje su navršile 35 godina starosti ne mogu zaposliti u policiji Autonomne zajednice Baskije, članak 4. točka (b) Uredbe 315/1994 utječe na uvjete zapošljavanja tih radnika.
Az utóbbi néhány kapcsolatodban, vagy kihasználó voltál, vagy önpusztítóEurLex-2 EurLex-2
Policija gradske zajednice Montreala ušla je u trag toj mreži te od 1991. izvršila nekoliko pljenidaba ukradene odjeće.
Én nem csináltam semmit semjw2019 jw2019
U tom kontekstu odgovoran je za zločine i teška kršenja ljudskih prava koje je pogranična policija počinila protiv pripadnika zajednice Rohingya u državi Rakhine tijekom tog razdoblja.
Rory nálam lakottEurlex2019 Eurlex2019
U tom kontekstu odgovoran je za zločine i teška kršenja ljudskih prava koje je pogranična policija počinila nad pripadnicima zajednice Rohingya u državi Rakhine tijekom tog razdoblja.
Rohanjatok, ahogy csak lehet!Eurlex2019 Eurlex2019
99 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.