policajac oor Hongaars
policajac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
rendőr
Kada sam imao samo jednog policajca nisam imao prednost.
Amikor csak egy rendőr volt itt, nem volt igazi előnyöm.
zsaru
Znaš li kakvo je to poniženje, kad hrpa policajaca kaže da sam gubitnik?
Tudod, milyen megalázó volt annyi zsaru előtt arról dumálni, hogy mekkora lúzer vagyok?
rendőrnő
Svi ženski policajci u vesternima izgledaju kao ona!
A westernekben minden rendőrnő úgy néz ki, mint ő!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Policajac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
rendőr
Policajci su bili jako okrutni, jedan je poslije počinio samoubojstvo.
A rendőrök annyira kemények voltak, hogy az egyik később öngyilkos lett miatta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Policajac.
Beruházások a természeti környezet megóvására és minőségének javítására, vagy a higiéniai körülmények vagy az állatjóllét színvonalának javításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijetnja ili ne, on je policajac.
Úgy tűnik, tudja, mit csinál ezzel a cuccalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je policajac?
Honnan tudjam, ha nem nézek hátra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li kakvo je to poniženje, kad hrpa policajaca kaže da sam gubitnik?
Elnézést az éjszakai behatolásért őfelsége kívánja látni a márkinétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Želio sam pomagati ljudima u nevolji”, kaže Roberto, policajac iz Bolivije.
Két nagy versenytársukjw2019 jw2019
Hvala, policajče.
Everett Scott, aki nem ismeretlen számomraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policajci su me došli odvesti!
Az #. cikkben említett tanácsi határozat hatékony alkalmazásának lehetővé tétele érdekében a tagállamok nyilvántartják a területükön átmeneti védelmet élvező személyekre vonatkozó, a II. melléklet a) pontjában említett személyes adatokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, i policajci koji dobiti'em.
De nem érzed úgy néha...- Igen, olyankor a legjobbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo se pripremiti ako nam je policajac cilj.
Ne félj tőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da ipak jesi policajac.
Nyugi, kiscsillagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi idite s policajcem.
Elmehetek végre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tako sam postao najbolji policajac na svijetu.
El sem hiszem, hogy elmentélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu vas zamisliti s policajcem.
Amint híre megy, a nyomok elvezetnek tőlem hozzádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policajci su već isključili sve zaposlene u baru, uključujući mene.
Mrs.Hudsonnak is van telefonjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislimo da je tip nabrušen na policajce.
Heather, te vagy a következő jelenetbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj otac je bio domar, a jedini sin će mu biti policajac
A kormány elfordult a kezemben, saját magától tekeredett a kezembenopensubtitles2 opensubtitles2
Napalila te kava i policajci.
Goromba alakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policajci su ti doći i mislim da sam ovo sranje.
Bánjatok velük bölcsen a tudással, hogy minden faj értékesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo November 1, pozor svim policajcima.
A Megállapodás XIII. mellékletét a #. február #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je sa svim policajcima?
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, morate mi vratiti djecu od policajaca, upravo sada.
Őszintén bocsánatot kérniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakav si uopce ti policajac?
Amennyiben és amíg vannak eltéréssel rendelkező tagállamok, e szerződés #. cikke bekezdésének sérelme nélkül, az EKB harmadik döntéshozó szerveként fel kell állítani a KBER alapokmányának #. cikkében említett Általános TanácsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, zašto su postali policajci.
Érzem a szagukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj tvoj prijatelj, on je policajac?
Helló Dr.Sloan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar policajac će brinuti o tebi.
Velünk kell jönnöd, hogy elvigyünk Thandorba, aztán csatlakozhassunk a barátunkhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.