promil oor Hongaars
promil
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
ezrelék
Izgleda da joj je u krvi bilo 0,9 promila alkohola.
Úgy tűnik, a véralkoholszintje 9 ezrelék volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Promil
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
ezrelék
Izgleda da joj je u krvi bilo 0,9 promila alkohola.
Úgy tűnik, a véralkoholszintje 9 ezrelék volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usporedivim se smatraju HIPC-i koji sadrže indekse cijena i pondere za svaku kategoriju navedenu u Prilogu I., a na koje otpada više od jednog promila ukupnih troškova koje obuhvaćaju sve te kategorije.
Igérd meg, hogy soha többé nem csinálsz ilyetEurLex-2 EurLex-2
Ali to je povećanje sa 6 promila do 8 promila zaštićenog oceana, globalno.
Mi folyik itt?QED QED
Jedan promil njih je obratno reagovao na paks.
Ajánlom figyelmükbe az idei musicaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, dopušteno je do 0,5 promila alkohola.
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
razina alkohola u krvi ne prelazi 0,2 promila na početku razdoblja letačke dužnosti;
A hitelkártyád kivonataEurLex-2 EurLex-2
Na mojih 70 kg to je 0.2 promila u krvi.
Csak két srác, mikor... pisálnak... dumálnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkohol u krvi manji je od 0.01 promil.
Te hogy nézed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razina alkohola u krvi je bila 1,6 promila.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vode Atlantika u Sjevernom moru su toplije od 6°C, a salinitet im je viši od 35 promila.
Ha melegszik a helyzet, csak imádkozz!WikiMatrix WikiMatrix
Onda ih podignemo na 0.15 promila, i kažemo im da smo milijunaši.
Pierce ügynökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill promil!
Csak hívj, ha kész vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Australska istraživačica Ann Williamson kaže: “Nakon 17 do 19 probdjevenih sati [sudionici ispitivanja] postigli su u pojedinim testovima jednako loše rezultate kao i osobe s 0,5 promila alkohola u krvi ili čak lošije od njih.”
Nem gondolod komolyan, hogy ez még helyrehozhatójw2019 jw2019
Talog od 0,02 promila!
Jó szórakozást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U krvi je imala 1,3 promila alkohola.
Értem.Előbb- utóbb minden beépített ügynök ugyanúgy viselkedikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Robe i usluge koje su postale značajne” se definiraju kao one robe i usluge čije promjene cijena nisu izričito uvrštene u HIPC-e država članica, ali je njihov udio u procijenjenim potrošačkim troškovima dosegao najmanje jedan promil troškova obuhvaćenih HIPC-om.
A watts- i szavazókörzetben nincsenek rendőrökEurLex-2 EurLex-2
Razina alkohola u krvi zastavnika Tatea iznosi 1,1 promil.
Angie továbra is tud vigyázni Mattyra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne znamo jedan posto od jednog promila o ičemu. "
tekintettel eljárási szabályzata #. cikkéreQED QED
promila alkohola u krvi u vrijeme smrti
Meglátjuk, de addig is, hogy boldogulsz kódok feltörésével?opensubtitles2 opensubtitles2
Imao je i 2,8 promila.
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policajac Grasso imao je 0,8 promila.
Meg kell tanulniuk öt leckét, MrsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
koncentracija alkohola u krvi ne smije biti veća od 0,2 promila na početku razdoblja letačke dužnosti;
Úgysem tudja meg, hogy érdemes volt- eEurLex-2 EurLex-2
Jedan promil njih... obratno je reagirao na Paks.
Biztos, hogy ő tette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao sam 0,8 promila [sadržaj alkohola u krvi s kojim je u mnogim zemljama zabranjeno voziti automobil].
De a legrosszabb az volt, hogy bejött az unokám és pizsamában voltjw2019 jw2019
budući da je zbog osiguranja jedinstvene primjene nomenklature Zajedničke carinske tarife potrebno donijeti mjere o razvrstavanju u Carinsku tarifu proizvoda koji se sastoji od D-glucitola (sorbitol), koji sadrži jedan promil dodanog 1,2-benzizotiazol-3-on 1,1 dioksida (saharin);
Az esettől függően ezt a személyzet szükséges jogi háttérrel rendelkező tagjai vagy az igazságügyi hatóságok szakértői biztosíthatjákEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.