prva pomoć oor Hongaars
prva pomoć
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
elsősegély
Osnove prve pomoći možete naučiti kod lokalnih vatrogasaca.
Bárki elvégezhet egy elsősegély tanfolyamot a helyi tűzoltóságon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— pruže evakuiranim osobama prvu pomoć,
És akármi is történik, tudd, hogy rendben vagyok!Eurlex2019 Eurlex2019
pružati prvu pomoć
Amint visszaszerzed a tróntEurlex2019 Eurlex2019
Preusmjeri brod i donesi prvu pomoć.
Próbálom alátámasztani az elméletemet városunk új hősérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Siromašni su prvi trpjeti, ali i prva pomoć. "
Na, mi az ördög ez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navode se upute za pružanje prve pomoći po načinima izlaganja.
Hatósági ellenőrzésekEurLex-2 EurLex-2
Davide, pronađi pribor za prvu pomoć!
Idő kell, hogy megszokjuk a modern életetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Kompleti za prvu pomoć:
mivel a biztosítási ágazat különleges jellegére tekintettel hasznos lehet, ha a nem realizált nyereséget és veszteséget az eredménykimutatásban mutatják kiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kutije i kompleti za prvu pomoć
És többé nem versenyzem veleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prva pomoć posjeta za slomljene kosti, potrese mozga, rezove.
Én megbíztam magában!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) Zrakoplovi su opremljeni priborom za prvu pomoć.
Mit mondtál, kölyök?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Predloženo liječenje: mjere prve pomoći, liječenje
Ez így jó móka lesz!EurLex-2 EurLex-2
(d) aspekte zrakoplovne medicine i prve pomoći;
Nem értem, hogy miről beszélEurLex-2 EurLex-2
osnove prve pomoći
lépcső: GyártóEurLex-2 EurLex-2
5.3. osnove prve pomoći uključujući obuku o:
Elég hibáját hoztam már rendbeEuroParl2021 EuroParl2021
Medicinske usluge, usluge prve pomoći i zdravstvene usluge
Csak laikusoknak írt könyvek voltaktmClass tmClass
mjere prve pomoći.
Az Európai Parlament által elfogadott # módosítás kapcsán a Tanács a Bizottságot követte, amennyibenEurLex-2 EurLex-2
Poslije ovoga, svi ćete dobiti po 40 metaka i komplet za prvu pomoć.
Nem kellett volna hátrahagynotokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opis mjera prve pomoći
Ez skandalumEurlex2019 Eurlex2019
Uzeli ste čamac, prvu pomoć, lampu, hranu...
Majd jövök én isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prva pomoć povezana s osposobljavanjem za preživljavanje i odgovarajućom higijenom; i
Egy pillanatEurLex-2 EurLex-2
4. mjere prve pomoći;
De most le kell tennemEurLex-2 EurLex-2
4. pribor za prvu pomoć,
Ő egy szökött ninjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gore je pribor za prvu pomoć.
Teljesen jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAT.IDE.B.125 Pribor za prvu pomoć
E reprezentatív minta a raktározásra szánt minták átlageredményét tartalmazzaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Predloženo liječenje: mjere prve pomoći, medicinsko liječenje
Elégeti őketEurLex-2 EurLex-2
3772 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.