sudionik sastanka oor Hongaars
sudionik sastanka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
értekezlet résztvevője
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Troškovi nadoknađeni sudionicima sastanaka 2014. iznosili su ukupno 997 506 eura.
Ha szükséges, alkalmazni kell a repülés közbeni üzemanyag-gazdálkodásra vonatkozó eljárásokatEurlex2019 Eurlex2019
(a) sudionici sastanka, dužnosnici u pratnji i svi promatrači ili stručnjaci koji su prisustvovali sastanku;
Felség, mindent megteszünk, hogy megtaláljukEurLex-2 EurLex-2
( 4 ) Troškovi nadoknađeni sudionicima sastanaka 2015. iznosili su 987 515 eura.
Szeretné leellenőzizni?elitreca-2022 elitreca-2022
(a) sudionici sastanka, dužnosnici u pratnji i svi promatrači ili stručnjaci koji su prisustvovali sastanku;
Az állandó ítélkezési gyakorlat szerint ezen előírás valamennyi olyan rendelkezést tilt, amely a határokon átnyúló tőkemozgásokat a tisztán belföldi tőkemozgásokkal szemben hátrányos helyzetbe hozza, és ezáltal a belföldi illetőségű személyeket az előbbiektől visszatartjaEurLex-2 EurLex-2
sudionici sastanka, dužnosnici u njihovoj pratnji i svi promatrači koji su prisustvovali sastanku;
Úgy értem, Roman Grant fia vagyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) Posjetitelji sudionici sastanaka i događaja.
Minden részleg vezetőjét szeretnék összehívni egy közös pihenésreEurLex-2 EurLex-2
Prilog zapisniku sadržava i popis sudionika sastanka Odbora za trgovinu EU-a i pacifičkih država.
Még egyszer, és még egyszerEuroParl2021 EuroParl2021
Troškovi nadoknađeni sudionicima sastanaka 2016. iznosili su 1 012 147 eura.
Hozassatok le ide egy medcsapatot azonnal!elitreca-2022 elitreca-2022
uzimajući u obzir izjavu sudionika Sastanka na vrhu o Južnom koridoru održanog u Pragu 8. svibnja 2009.,
a hangnyomásszint méréséhez a forrást burkoló mérőfelületen és a forrás által keltett hangteljesítményszint számításáhozEurLex-2 EurLex-2
U poslovniku se mogu odrediti daljnji sudionici sastanaka Zajedničkog odbora.
Add vissza a testem, és örömmel eltűnökEurLex-2 EurLex-2
Sudionici sastanaka Euroskupine su:
Aktív európai megemlékezésConsilium EU Consilium EU
Osim sudionika sastanka koji nose značke, pristup na mjesto sastanka dozvoljava se što manjem broju osoba.
Mi folyik itt?EuroParl2021 EuroParl2021
Međutim, tržišni udjeli poduzeća sudionika sastanaka Michelangela i Euroitalije, kako tvrdi tužitelj, iznosili su zajedno manje od 40 %.
Valami ilyesmi történt tavaly Santa CruzbanEurLex-2 EurLex-2
Zupčanici simboliziraju sinergiju koja se postiže razmjenom ideja i prijedloga među sudionicima sastanka na vrhu.
Menj, üdvözöld őket!EuroParl2021 EuroParl2021
(4) Troškovi nadoknađeni sudionicima sastanaka 2015. iznosili su 987 515 eura.
Az árverés kikiáltójaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pomoć sudionicima sastanaka i događanja,
Beszélünk arról isEurlex2019 Eurlex2019
94 Prvo, tužitelj smatra da je dokazao troškove boravka 20 sudionika sastanka na Cipru.
Becsomagoltál?EurLex-2 EurLex-2
Sudionici sastanka ne znaju kad će se vratiti zadatku koji su ostavili za svojim stolom.
Zoe hagyott pár könyvet az iskolábanted2019 ted2019
Troškovi nadoknađeni sudionicima sastanaka 2014. iznosili su ukupno 997506 eura.
A motoros alakulatnál szolgáltelitreca-2022 elitreca-2022
791 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.