upotreba energije oor Hongaars
upotreba energije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
energiafelhasználás
Stoga je pitanje od središnje važnosti kontrola vrhunca potrošnje električne energije, osobito u kontekstu preusmjeravanja upotrebe energije prema električnoj energiji.
A villamosenergia-fogyasztás csúcsidőszakainak kezelése tehát központi kérdés, különösen az energiafelhasználás hangsúlyának a villamos energiára történő áthelyeződését figyelembe véve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promidžba javnog interesa i svijesti o održivoj upotrebi energije i resursa na području brodarstva i jedriličarstva
Drexl- el akarok beszélnitmClass tmClass
Ova se energetska usluga odnosi na upotrebu energije za hlađenje stambenih prostorija rashladnim sustavom i/ili jedinicom.
Nem tudom, beakadt a kezem!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ostale upotrebe energije.
Egy nő nem lövi szét az arcátEurlex2019 Eurlex2019
(c) odgovornoj upotrebi energije i prirodnih resursa kao što su voda, tlo, organske tvari i zrak;
És szeretem egyedül csinálninot-set not-set
Najučinkovitiji i sveobuhvatan način za smanjenje upotrebe energije za rasvjetu može se postići kombinacijom prethodnih mjera.
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kellEurlex2019 Eurlex2019
Pružanje stipendija u dobrotvorne svrhe na području podržavanja odgovorne upotrebe energije i resursa na području brodarstva i jedriličarstva
Akkor megnézem magamtmClass tmClass
Učinkovita upotreba energije
És a többi, mint ezeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servo je uređaj kojim se uz malu upotrebu energije savladava veliki otpor.
a bekezdés a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odgovornoj upotrebi energije i prirodnih resursa kao što su voda, tlo, organske tvari i zrak;
De benne lenniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ova se energetska usluga odnosi na upotrebu energije za pripremu obroka.
Előbb megölik mindet, aztán eltemetikEuroParl2021 EuroParl2021
Promicanje upotrebe energije iz obnovljivih izvora ulaganjem u kapacitete za proizvodnju
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolni a Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy holland szállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékekEurlex2019 Eurlex2019
analiziranjem podataka, postavljanjem ciljeva, utvrđivanjem referentnih vrijednosti te njihovom upotrebom za usporedbu stvarne učinkovitosti upotrebe energije,
Biztosra kell mennünk úgy hogy legyünk nagyon óvatosakEurlex2019 Eurlex2019
Za učinkovitu upotrebu energije NRT je primjena obiju tehnika navedenih u nastavku.
Ezt a barátságot... mi sosem... szakítjuk el!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za učinkovitu upotrebu energije NRT je održavanje stabilnog dotoka materijala u drobilicu (šreder).
És, gondolom, az ilyenkor szokásos adagot vette beEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ova se energetska usluga odnosi na upotrebu energije za potrebe grijanja unutrašnjosti stana.
Amúgy örülök, hogy megismertük egymástEuroParl2021 EuroParl2021
Intenzitet upotrebe energije i resursa češke industrije (uglavnom ugljen) trenutačno je jedan od najvećih u EU-u.
Visszamész hozzá?EurLex-2 EurLex-2
Učinkovito promicanje upotrebe energije iz obnovljivih izvora u različitim sektorima i u cijelom EU-u
HangjelzésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Izvješćuje se o upotrebi energije i navodi udio fosilne i nefosilne energije
A többlet a címzett bevételek (#,# millió EUR) felhasználásával, a luxembourgi Président épület késedelmes elfoglalásával, valamint egyes bérleti díjak indexálásának hiányával (plEurlex2019 Eurlex2019
Upotreba energije u poljoprivredi, šumarstvu i prehrambenoj industriji
David, hol a fenében van?EurLex-2 EurLex-2
Upotreba energije
Volt egy rész a földalatti- jelenetben, amiből esetleg kihozhattál volna egy kicsit többetEurlex2019 Eurlex2019
1853 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.