upotreba vode oor Hongaars
upotreba vode
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
vízkészlet-hasznosítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recikliranje i/ili ponovna upotreba vode
Persze, a radioaktív kezű fickót?EuroParl2021 EuroParl2021
(3) nije dopuštena upotreba vode u gumama
Ezt nem kapja meg tőle?EurLex-2 EurLex-2
— upotreba vode koja je slobodna od karantenskih štetnih organizama Unije;
Tökéletesek?EuroParl2021 EuroParl2021
Ovom se Uredbom želi potaknuti održiva upotreba vode.
a Németországra és Görögországra vonatkozó szövegrészek közöttEuroParl2021 EuroParl2021
optimiranje upotrebe vode za ispiranje (npr. suho čišćenje umjesto ispiranja, korištenje potisnih prekidača na svoj opremi za pranje),
Sokan vannak odabent?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Upotreba vode u poljoprivredi (*1)
Van egy öcsémEuroParl2021 EuroParl2021
„upravljanje rizicima” znači sustavno upravljanje kojim se stalno osigurava da je ponovna upotreba vode sigurna u određenom kontekstu;
Jól van, örülök nekiEuroParl2021 EuroParl2021
Stoga bi ponovna upotreba vode potencijalno mogla smanjiti potrebe za dodatnom primjenom mineralnog gnojiva.
Magamnak tartogattam, deEuroParl2021 EuroParl2021
Ponovna upotreba vode u postojećim postrojenjima može ovisiti o tehničkim ograničenjima
A fagyasztott vagy gyorsfagyasztott baromfihús csomagolójának vagy importőrének felelősségére és az illetékes hatóságok által elvégzendő ellenőrzésekre a #/EGK irányelv I. mellékletének #., #. és #. pontja vonatkozik megfelelőeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Primjenom načela „onečišćivač plaća” to uključuje primjeren doprinos povratu troškova vodnih usluga za različite načine upotrebe vode.
Ugyanakkor a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a szerkezetátalakítási támogatás általában csak egyszer indokolt, és ennek az elvnek a szellemében vizsgálja meg a hasonló eseteketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mogućnost uzimanja u obzir razlika među sustavima ponovne upotrebe vode u EU-u
Azt akarom, hogy ezeket mind osztogasd szét az esti bulin-- mind az utolsó száligEuroParl2021 EuroParl2021
Strategija upotrebe vode i upravljanje upotrebom vode
Csak egy szavazat kell a többséghezEurlex2019 Eurlex2019
– upotreba vode u kojoj nema štetnih organizama
Maga vadászik?Eurlex2019 Eurlex2019
Održiva upotreba vode: Udio navodnjavanog zemljišta obuhvaćenog obvezom poboljšanja ravnoteže voda
Tutira ezt kellett volna mondanomEurlex2019 Eurlex2019
Gašenje naftnih derivata posebni vozilima za gašenje požara upotrebom vode, pjene i/ili praha
Ameddig csak szükségestmClass tmClass
Kako bi se povećalo povjerenje u ponovnu upotrebu vode, javnosti bi trebalo pružati informacije.
Nincs egy hetem!EuroParl2021 EuroParl2021
Upotreba vode u poljoprivredi (1)
A #. kérdés a) pontjára adott igenlő válasz esetén arányos-e egy területnek a kísérleti földterület méretének hússzorosában vagy százszorosában történő megadása tekintettel a magán- (az üzemek védelme, ideértve az azokban található embereket és termékeket is), valamint a közérdek (a szabotázsakciók megakadályozása a kedvező hollandiai biotechnológiai fejlesztési légkör elősegítése érdekében) védelmére?EurLex-2 EurLex-2
upotrebu vode iz opskrbne mreže,
Anyám kiborult, éppen a te anyukáddal telefonált, amikor eljöttemEurlex2019 Eurlex2019
recikliranje i ponovna upotreba vode,
Ez egy vezércikk egy mai lapból.IdézemEurLex-2 EurLex-2
smanjenje upotrebe vode za stvaranje vakuuma (npr. upotreba pumpi s tekućinskim prstenom s tekućinama visokog vrelišta).
Szóval, ha vallásos leszel, automatikusan meghallod Isten hangját?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poznavanje upotrebe vode za gašenje požara s obzirom na učinak na stabilnost plovila te sposobnost poduzimanja odgovarajućih mjera
A legkisebb bizonytalanság, vagy a szokásostól eltérő viselkedés csak elmélyíti az FBI gyanakvását.Ráadásul itt vannak a biztosító nyomozói isEuroParl2021 EuroParl2021
Ponovna upotreba vode koja je pročišćena u uređaju za pročišćavanje otpadnih voda
A tűrési mező középvonalának a szerelőfelületre merőlegesen kell futnia, és középpontjának egybe kell esnie az ütközésmérő gömbjének középpontjávalEurLex-2 EurLex-2
Vođenje evidencije o upotrebi vode.
Húzz el amikor megérkezikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2382 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.