vijenac oor Hongaars
vijenac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
koszorú
Neraspadljivi vijenac o kojem je Pavao govorio da će trajati vječno je vječni život.
A Pál által említett romolhatatlan koszorú, mely örökké megmarad, az örök élet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vijenac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Koszorú
Neraspadljivi vijenac o kojem je Pavao govorio da će trajati vječno je vječni život.
A Pál által említett romolhatatlan koszorú, mely örökké megmarad, az örök élet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rubne letvice i vijenci
Én nem csináltam semmit semEurlex2019 Eurlex2019
Kako bi se odredio najniži položaj različitih dijelova vozila (donji dio, dijelovi u blizini vijenaca kotača) u odnosu na tračnice, potrebno je razmotriti sljedeće pomake:
A kormány elfordult a kezemben, saját magától tekeredett a kezembenEurLex-2 EurLex-2
— Podmazivanje vijenca kotača (odredba 4.2.3.8.): Građevinski podsustav
A falusiak ezt a harag jelének vettékEurLex-2 EurLex-2
Proizvodi za božićne svečanosti (isključujući prirodna božićna drvca; postolja za božićna drvca; svijeće, kipove i slične predmete koji se koriste za uređenje crkvi; električne vijence)
A Bizottság által megtárgyalt megállapodást – annak egy későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére is figyelemmel – a Közösségnek és a tagállamoknak az alkalmazandó nemzeti joggal összhangban alá kell írniuk és ideiglenesen alkalmazniuk kelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postojanje pravila za podmazivanje vijenca kotača u vozilu
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában említett, egészségre vonatkozó állításokra csak akkor vonatkoznak az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett átmeneti intézkedések, ha teljesítik az ott említett feltételeket, többek között hogy meg kell felelniük a rendeletnekEurlex2019 Eurlex2019
Najmanja dopuštena debljina vijenca kotača
Azért az nem mindegy ámEurlex2019 Eurlex2019
+ Oni to čine da bi dobili raspadljivi vijenac,*+ a mi neraspadljivi.
TUDNIVALÓK A XAGRID SZEDÉSE ELŐTTjw2019 jw2019
* Što u stihu 5 znači da sportaš neće primiti »vijenac« osim ako se on ili ona »propisno ne natječe«?
Rendesen összekócolódott a hajadLDS LDS
Onaj pas na koricama knjigeZnamenje smrtiu knjižariKrasopis i bugačica- onaj pas u sjeni u Magnolijinu vijencu...
Együtt idefekszünkLiterature Literature
najmanjom širinom žlijeba za vijenac: 42 mm.
Tehát " Daphne " hamis névvel és hitelkártyával jelentkezett beEurLex-2 EurLex-2
Ali, kao što kaže Izaija, bio je to vijenac koji iščezava i neće još dugo trajati.
Az Egyesült Királyság intézkedéseinek arányosságát megerősíti az a tény, hogy a felsorolt események egy része tekintetében csak utólagos közvetítést írnak előjw2019 jw2019
strojeve za izradu okrugle i ukrasne šenil-pređe i strojeve za izradu vijenaca od šenil-pređe za božićna drvca;
Mit gondol, ki a fasz maga?EurLex-2 EurLex-2
1. maksimalni bočni pomak vijenca tijekom kočenja + 3/- 1 mm
És mindazt, amit Jorge adott, azt Jorge vissza is vehetiEurLex-2 EurLex-2
Ukrasni reljefni vijenci od gipsa
Eleinte nehéz lesztmClass tmClass
Metalni vijenci za prozore s kliznim otvaranjem
Ez komoly dologtmClass tmClass
Dekorativni artikli, posebice vrpce za ukrašavanje prostora, ukrasne figure od papira i kartona, dekoracije za stol, adventski i božićni dekorativni artikli i dekorativni artikli za uskrsne vijence, osobito figure od papira ili kartona
Lansky és SiegeltmClass tmClass
L.2.1.2. Karakteristike tvrdoće u vijencu
Hagyjon békénEurLex-2 EurLex-2
Vješalice i kuke za vješanje odjeće, Vješalice za kapute, nemetalne, Košare, nemetalne, Štedne kasice, Ukrasni vijenci za okvire, Ukrasni okviri za slike, Knjige [stalci za knige]
Tudod, Robin, marha nagy szerencséd vantmClass tmClass
Patuljak koga sam upoznao u Vrećastom vijencu nikad ne bi pogazio svoju riječ.
Ha az elnök megérti az amerikai népet, kénytelen lesz aláírni az ígéretet. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ali Ricov vijenac je najljepši.
Hadd vegyem átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak niste smjeli prodavat Vrećasti vijenac, ko što sam vam uvijek govorio.
Felhúzott valamivel, Szeplőske?Literature Literature
Podmazivanje vijenca kotača ugrađeno u vozilu
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?Eurlex2019 Eurlex2019
Izmjenom se nastoji ispuniti zahtjeve potrošača koji proizvod radije kupuju u pakiranjima s pojedinačnim plodovima nego u obliku vijenaca/nizova.
Azt a napi # dollárt nekem kéne fizetnieEuroParl2021 EuroParl2021
– rubne letvice i vijenci
Kérlek!Kérlek!Eurlex2019 Eurlex2019
Bušaća dlijeta, bušaće šipke, bušaći vijenci (teške šipke), centralizatori i druga oprema posebno izrađena za uporabu u opremi za bušenje nafte i plina i uporabu s tom opremom.
Neki nem esett baja... eddigEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.