voda za kupanje oor Hongaars
voda za kupanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
fürdésre alkalmas víz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prema portugalskim vlastima, to ne utječe na kvalitetu vode za kupanje.
A Tanácsadó Bizottság egyetért a Bizottsággal a jogsértés súlyosságát illetőenEurLex-2 EurLex-2
o upravljanju kvalitetom vode za kupanje i stavljanju izvan snage Direktive 76/160/EEZ
Kockázatkezelésre vonatkozó technikai rendelkezések (szavazásEurLex-2 EurLex-2
Razvrstavanje i status voda za kupanje s obzirom na kvalitetu
ÉS addig maradsz, ameddig csak akarsz,...... de igazán használhatnád a saját hálózsákodat, oké?EurLex-2 EurLex-2
10. „skup podataka o kvaliteti vode za kupanje” znači podatke dobivene u skladu s člankom 3. ;
Egy havertól... aki sosem bántaná Connie- tEurLex-2 EurLex-2
Pretjerao je što te preskočio, ali ne namjeravam baciti i bebu vani zajedno sa vodom za kupanje.
Ezt nézd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
građani diljem Unije profitiraju od visokih standarda za pitku vodu i vodu za kupanje;
A kérelmező írásos igazolással kérelmezheti a meghosszabbítást, melyben nyilatkozik arról, hogy nem történtek ilyen jellegű módosítások, és a bejelentett szervezet az #.# pontban leírtak szerint meghosszabbítja a tanúsítványt egy újabb érvényességi időtartamra, ha nincsenek a birtokában az igazolással ellentétes információknot-set not-set
(c) za vode za kupanje izložene kratkotrajnom onečišćenju:
A Közösségből származó áruk Szerbiába irányuló kivitele esetén a szóban forgó áruk liberalizált vámtarifák mellett exportálhatók, amennyiben az exportőrök EUR. # szállítási bizonyítványt vagy az érintett áruk közösségi eredetét igazoló számlanyilatkozatot nyújtanak beEurLex-2 EurLex-2
Istodobno, osiguranje dobre kvalitete vode za kupanje u Europi pogoduje ljudskom zdravlju i turističkoj industriji Unije.
A szerzői jog és egyes szomszédos jogok védelmi ideje (kodifikált változat) ***Inot-set not-set
Ocjenjivanje i razvrstavanje voda za kupanje
És az elágazás után merre?EurLex-2 EurLex-2
(a) popis voda za kupanje;
Létezik ekkora erő?EurLex-2 EurLex-2
Nakon stupanja na snagu Direktive 76/160/EEZ kvaliteta voda za kupanje općenito je znatno poboljšana.
Passzív értesítés a blokkolt ablakokrólEurLex-2 EurLex-2
(c) imaju profile vode za kupanje koji svi imaju zajedničke faktore rizika ili takvi rizici ne postoje.
Te vagy a legszakképzettebbEurLex-2 EurLex-2
(e) razvrstavanje vode za kupanje;
Én soha nem leszek olyan, mint te, vagy NarutoEurLex-2 EurLex-2
Kako se testira temperatura vode za kupanje?
Szőnyeget importálok, amit a bútorokkal árulok, de hagyjuk eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vako je voda za kupanje izložena kratkotrajnom onečišćenju, pod uvjetom da:
Ez valós és komoly, és meg kell értened, mielőtt használodEurLex-2 EurLex-2
2. ako je voda za kupanje izložena kratkotrajnom onečišćenju, pod uvjetom da:
Hasonlóan az egyéb ismert prosztaglandin-szintézist gátló gyógyszerekhez, celekoxib-kezelésben részesülő betegek esetében is megfigyeltek folyadékretenciót és oedemátEurLex-2 EurLex-2
ako je voda za kupanje izložena kratkotrajnom onečišćenju, pod uvjetom da:
RáhibázottEurLex-2 EurLex-2
Profil vode za kupanje iz članka 6. treba sadržavati:
Volt egy régi sérüléseEurLex-2 EurLex-2
razvrstavanje vode za kupanje;
Ha lett volna rá lehetõségetek, odadobtatok volna a dögöknekEurLex-2 EurLex-2
2. vako je voda za kupanje izložena kratkotrajnom onečišćenju, pod uvjetom da:
Az egyes benyújtott pályázatok értékelése az e-tartalom-plusz munkaprogramban meghatározott kritériumok szerint történikEurLex-2 EurLex-2
Zašto skupa s vodom za kupanje baciti i dijete?
Imádom tönkretenni a szombatjaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) se radi o novoidentificiranoj vodi za kupanje;
Kurvára nem szeretném-Jól vanEurLex-2 EurLex-2
Oblici korištenja voda za kupanje otad su se promijenili, a promijenila se i razina znanstvenog i tehničkog znanja.
De a legrosszabb az volt, hogy bejött az unokám és pizsamában voltEurLex-2 EurLex-2
476 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.