voda stajaćica oor Hongaars
voda stajaćica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
állóvíz
Geometrija vode stajaćice može biti površina ili točka.
Az állóvíz geometriája lehet felület vagy pont.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geometrija vode stajaćice može biti površina ili točka.
Emberek, tüzet szüntess!EurLex-2 EurLex-2
Geomorfološki krajolici i forme reljefa povezani s tijelima voda stajaćica na kopnu (jezera).
Megjegyzendő, hogy ez az adat nem tartalmazza a közösségi iparágnál a tárgyidőszakban felmerült átalakítási és rendkívüli költségeketEurLex-2 EurLex-2
Promjene sastava biljnih i životinjskih vrsta (npr. pogodovanje vrstama koje ne podnose uznemiravanje/vrstama voda stajaćica)
Csatlakoznod kellett volna hozzánk, LovasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tijelo vode stajaćice na kopnu, obično svježe, koje zauzima depresiju na površini Zemlje zatvorenu branom.
És ez negyven százalékban az ő esküvője isEurLex-2 EurLex-2
Da li se u blizini vaše kuće nalazi kakva voda stajaćica ili rijeka?
Ha azonban magának nem sikerült meggyőznie,... akkor senki sem fogja, és akkor nyilván egyetért azzal, hogy el kell intéznijw2019 jw2019
Vode stajaćice su ovdje rijetkost jer se pjeskovito tlo isušuje veoma brzo.
Oroszország/Európai Unió csúcstalálkozó (szavazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirna poput vode stajaćice, reče samoj sebi, onako kako ju je Syrio Forel naučio.
Semmi esetre sem!Literature Literature
Voda stajaćica (StandingWater)
szőrme, bőr vagy hús megszerzése céljábólEurLex-2 EurLex-2
C1 Površinske vode stajaćice
másodlagosan, semmisítse meg a határozatot azon részek tekintetében, ahol az Elsőfokú Bíróság úgy találja, hogy a Bizottság nem teljesítette indokolási kötelezettségét, vagy amelyek esetében nyilvánvaló hibát vétett, illetve nem megfelelő az indokolásEurlex2019 Eurlex2019
Mirno poput vode stajaćice, ona uzme Bika za ruku i odvuče ga natrag iza visoke cvjetne živice.
Szeretném, ha minél előbb találkozhatnánk újraLiterature Literature
Crnog poput tajnovite vode stajaćice samo jedan metar ispod niskog drvenog mosta.
A szóban forgó intézkedések megfelelni látszanak az EK #. cikke bekezdésében felsorolt feltételeknekLiterature Literature
Ove su padine toliko strme, da tu gore skoro uopće nema vode stajaćice.
A múltról álmodó fák tövénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za vodu stajaćicu koja se stavlja u boce ili posude za vodu, minimalna vrijednost mora se smanjiti na 4,5 pH jedinica.
Az eszközöknek legalább #,# %-os specificitásúaknak kell lenniük a véradás keretében gyűjtött minta felhasználása esetén, kivéve, ha a kísérő táblázat másként tünteti feleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Već postoje rješenja za kućnu primjenu na malo, prije svega za rješavanje problema pretjerane količine fosfora u udaljenim područjima, što uzrokuje eutrofikaciju obližnjih voda stajaćica.
A jármű-és motortípust azonosító számokat és/vagy jelöléseket fel kell tüntetniEurLex-2 EurLex-2
„Ribnjaci” znači relativno plitke i obično male površine vode stajaćice ili vode koja ima nizak stupanj obnove, u većini slučajeva umjetno izgrađene, ali može se primjenjivati i na prirodne lokve, bare, planinska jezera ili mala jezera.
Nem volt bizonyíték arra, hogyEurLex-2 EurLex-2
Jedinstveni reljef područja Tollo, koji je obilježen širokim padinama koje se spuštaju prema Jadranskome moru te impozantnim gorskim masivom Maiella i koji osigurava optimalnu izloženost vinograda, dobro prozračivanje i odsutnost voda stajaćica, pruža savršene uvjete za uzgoj vinove loze koja daje grožđe visoke kvalitete i prepoznatljivih svojstava.
És Angie megkérdezte magától: " mi történne, ha Mona Clarke túlélné? "Eurlex2019 Eurlex2019
83 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.