zulu oor Hongaars
zulu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
zulu
Kasnije smo također naučili jezike sesoto i zulu.
Később a szoto és a zulu nyelvet is megtanultuk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zulu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
zulu
Warren mi je povjerio da će film premašiti budžet jer Zulu statisti osnivaju sindikat.
De Warren megsúgta, hogy kifutnak a büdzséből, mert a zulu statiszták szervezkedni kezdtek.
Zulu
Zulu pukovnija može trčati 70 km i nakon toga povesti borbu.
Egy Zulu ezred lefut, lefut! 50 mérföldet egy nap és este megvív egy csatát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona distribuira milijune [19 milijuna od svakog izdanja] primjeraka svog tiskanog materijala na oko 60 jezika [točnije na 81 jeziku], uključujući i pidgin, hiligaino i zulu.
Az I. mellékletet ennek megfelelően módosítani kelljw2019 jw2019
Zulu Dva, je li čisto?
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznato istraživanje ispitivalo je ljude iz 32 različite kulture iz cijelog svijeta od Amerikanaca do plemena Zulu, a ispitivali su što mi to tražimo u partneru.
Egyes gyógyszerek befolyásolják a vér oxigénszállító képességétted2019 ted2019
ovdje Zulu- #- Bravo.Imate dopuštenje za pripravnost
A parkoló fek kiengedettopensubtitles2 opensubtitles2
Raditi sam prestala 1987, kad je bila odobrena moja molba da u južnoafričkom Betelu služim kao prevoditelj za zulu.
Dirkkel beszélek?jw2019 jw2019
Zebra Zulu znači sve mirno.
Mert ott van a meleg, barátságos lakásomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li si znao da pripadnici zulu plemena spaljuju svo vlasništvo onih koji su umrli da bi ga odbranili od đavola?
Találkozzunk itt tízkor a diadalívnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomoć, pomoć, pomoć, Jenki Zulu X-rej, da li me netko čuje?
Mi terelgettük a projektet, lehet, hogy őt is felhasználhatjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra, Zulu!
Van valami javaslata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranije citirana enciklopedija Larousse donosi Zulu legendu o smrti koja spominje prvog čovjeka, Unkulunkulua, koji je za ovaj mit bio postao vrhovno biće.
A szabadságomért?jw2019 jw2019
Procena ulaska:19-23 Zulu.
Élő növények és élő növényi részek, beleértve a friss gyümölcsöket és magokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zulu legenda je stvarno zanimljiva.
tekintettel a #/Euratom rendelettel[#] módosított, a nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően az élelmiszerek és a takarmányok radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedhető határértékének megállapításáról szóló #. december #-i #/Euratom tanácsi rendeletre[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren mi je povjerio da će film premašiti budžet jer Zulu statisti osnivaju sindikat.
Vissza a bikakarámhozMost nem hagyhatod abbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sada je dostupna na 198 jezika, koji se protežu od albanskog do zulu, u 72 milijuna tiskanih primjeraka.
Ez még Lynette előtt történt, mielőtt megnősültem volnajw2019 jw2019
Kasnije smo također naučili jezike sesoto i zulu.
A Bizottság fontolóra vette, hogy megállapítható-e a szokásos érték azon árak alapján, amelyeken a terméket a fülöp-szigeteki piacon ténylegesen eladják fogyasztásrajw2019 jw2019
Oko 11:10 Zulu Time jutros 12 F - 14B Tomcats i osam F / - 18F Super Hornet... lete... U.S.S. George Washington... bombardirao tri strateske ciljeve... u Qumar.
De doctor, ez immorálisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi, zar mi nisi jučer rekao kako tvoj zulu nije fokusiran i da ne možeš pronaći svoj salami?
naponta legalább hat menettérti járat üzemeltetése hétfőtől péntekig és összesen legalább hét menettérti járat üzemeltetése szombaton és vasárnapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon nekoliko mjeseci regrutirali smo pomoć mlade dame, nove obraćenice, koja je odlično govorila engleski i zulu.
Vigyázz, hogy senki ne Iôje IeLDS LDS
Jedna zulu poslovica kaže: “Ljubav ne bira na koju će travku pasti.”
Az ártalmatlanítással és gyűjtéssel kapcsolatos kérdésekkel a helyi hatóságokhoz kell fordulnijw2019 jw2019
Jenki Zulu X-rej, primljeno.
Minden rendben leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stotinu ljudi u očajničkom pokušaju protiv tisuće Zulu ratnika.
Ideje végleg megállapodnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kao Zulu, gleda ih dolazi prema nama.
Aztán egyszer csak a tengeralattjáró belsejében voltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lima Zulu #, # i # prebacite se kod kripte
amennyiben a megfelelő szolgáltatásokat közszektorbeli szervek vagy nonprofit intézmények vagy szervezetek végzik, és intézményi jellegű vagy az embereknek szociális téren segítséget nyújtó tevékenységről van szóopensubtitles2 opensubtitles2
Kako " veliki ", kažu u Zulu?
Ha én lennék te, akkor...Ted Mosby, építészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, mi smo Kod Zulu!
Akkor utánad megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.