prevrat oor Indonesies
prevrat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Indonesies
revolusi
Doznao sam da se u Paragvaju, zemlji u kojoj sam trebao služiti, često događaju politički prevrati.
Saya membaca bahwa Paraguay, tempat saya ditugaskan, terkenal sering mengalami revolusi politik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U 1960- ima sam bio student, u vrijeme socijalnih prevrata i ispitivanja, a na osobnom nivou, buđenje osjećaja idealizma.
Memang tidakQED QED
Teško je, zar ne, nastaviti usprkos ovim prevratima.
Yah, aku hanya bisa...... berspekulasi alasannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uspoređivanje političkih karata iz 1945. i 1995. odmah pokazuje prevrate koji su se odigrali na svjetskoj sceni, a naročito u Africi, Aziji i Evropi.
Tetap di situjw2019 jw2019
Religiozni prevrat u Evropi doprinio je uvjerenju nekih da tradicionalnu religiju treba reformirati.
Baiklah, aku m dalam perjalanan ke rumah sakitjw2019 jw2019
8 No gle, zemlja bijaše puna razbojnika i Lamanaca; i unatoč velikom uništenju što bijaše prijetilo narodu mojemu, oni se ne pokajaše za zla djela svoja; zato se krv i klanje proširiše po svemu licu zemlje, i od strane Nefijaca, a i od strane Lamanaca; i to bijaše jedan posvemašnji prevrat po svemu licu zemlje.
Atau sisa- sisanyaLDS LDS
Tokom godina ekonomskih prevrata, nezaposlenosti i još jednog velikog rata, [zločin] je neumoljivo ubrzao korak (...)
Keluar, vagina!/ Aku tidak tinggal bersama kamu, kamu tusukanjw2019 jw2019
Držite se Whitney jer vam se teško nositi s prevratom u vlastitim životima.
Tidak dengan namamu dan bila ada yang terjadi pada Cath, kamu akan kehilangan segalanyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili smatrate da je samo stvar slučajnosti to što milijuni ljudi odvajaju u svom životu vrijeme za govorenje o poruci koja je prorečena prije nekih dvije tisuće godina, poruci koju treba oglašavati u vrijeme besprimjernih prevrata?
Mengapa tidak Anda katakan kepadanya?jw2019 jw2019
3 Danas mnogi pripadnici Jehovinog naroda neprestano doživljavaju nevolje zbog ratova, političkih ili društvenih prevrata, prirodnih katastrofa, starosti, bolesti, krajnjeg siromaštva i državnih zabrana.
Mereka membuat beasiswa atas namanyajw2019 jw2019
Viziju očito nije imao mnogo godina nakon tog značajnog političkog prevrata — nakon što je prestalo postojati predodžbeno kraljevstvo, preko kojeg je Jehova provodio svoju suverenost.
Tidakkah Ayah bangga padaku?jw2019 jw2019
Preko noći prirodna katastrofa, ekonomska kriza, politički prevrat ili neka općepoznata tragedija mogu postati glavna tema razgovora ljudi.
Tidakkah kamu merasa baik sekarang ini?jw2019 jw2019
Mnogi su doživjeli razne nevolje — ratove, političke prevrate, ekonomske poteškoće, fizičke ili emocionalne traume i slično.
Hebat sekali!jw2019 jw2019
“Sigurno da nije lako biti ‘zeleni’ u većini supsaharske Afrike, gdje se milijuni ljudi suočavaju s političkim prevratima, plemenskim ratovima, glađu i epidemijskim bolestima”, komentira Time.
Kebohongan akan lenyap suatu hari,... dan dari situ kebenaran akan menangjw2019 jw2019
Sjetimo se samo političkih prevrata, terorističkih napada, štrajkova, skandala i bezbrojnih drugih događaja o kojima se detaljno piše.
Aku membiarkan Anda bekerja dengan cara Anda menjadi tempat hormatjw2019 jw2019
To je zaista zapanjujuće i ne ostavlja baš mnogo mjesta dvojbama s obzirom na to da je naš vijek vijek prevrata i nemira.
Bagaimana menurutmu?jw2019 jw2019
Obaveštajna nagoveštava da se planira veliki prevrat... na dan izbora u Panami.
Mereka bilang tidak ada yang selamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možemo si priuštiti bilo više prevrat.
Apa yang dia katakan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, pa ti pripremaš prevrat.
Dia menuntunmu keluar dari jalan yang benarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1940-te, posle junskog prevrata je osuđen.
Dengan perintah kerajaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doznao sam da se u Paragvaju, zemlji u kojoj sam trebao služiti, često događaju politički prevrati.
jadi, kau si bodoh yang bisu?jw2019 jw2019
Bogovi su odigrali prevrat
Kau tahu, aku pikir...Berbicara tentang Poh Boyopensubtitles2 opensubtitles2
U Kini je blago skriveno nakon Maovog prevrata.
Dia telah membunuh ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema tog političkog prevrata ili bilo kojeg naučnog otkrića koje bi bilo približno toliko značajno.
Apakah saya harus melanjutkan dengan saya hidup dan anda jugajw2019 jw2019
Žive miroljubivo sa svim ljudima i ne uključuju se u demonstracije ili političke prevrate.
Macan yang malangjw2019 jw2019
Kancelar prica o zavjeri jedija da izvrse prevrat u Senatu.
Mereka akan datang. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.