moj oor Italiaans
moj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
mio
Imaš li ti ikakvu predstavu o mom životu?
Hai qualche idea su come sia la mia vita?
i miei
Otac moje žene je moj punac.
Il padre di mia moglie è il mio suocero.
il mio
Otac moje žene je moj punac.
Il padre di mia moglie è il mio suocero.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
la mia · le mie · mia · miniera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nešto je mrmljao o mome djetinjstvu.
Questa cosa ti demoralizza, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siđi s mojih leđa, ti luđaku.
Dai pareri dell’Autorità europea per lasicurezza alimentare (l’Autorità) del # settembre # e del # aprile # risulta che il chelato di manganese dell’analogo idrossilato della metionina non ha effetti avversi sulla salute animale e umana o sull’ambiente se impiegato nell’alimentazione dei polli da ingrassoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće niko ni pipnuti moju nogu.
Ha fatto fuori la maggior parte dei rivali nel suo paese, per cui questo e ' il passaggio da bruco locale a farfalla internazionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je dio mog posla.
Ci sono le uova sode- Nemmeno per sognoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno, pojma nemam zašto je moj sin stavio tako visoko!
Margini di dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je moja stolica, a ja ga braniti do smrti.
Adesso è in discussione il 1- luglio 1997!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spava s mojim šefom.
Inoltre, esso informa gli altri partner della correzione o cancellazione effettuataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo sam popila par pića sa prijateljicama, i hvala Bogu, jer mi je dalo hrabrost da dođem ovdje i kažem ti što je zaista u mom srcu.
Gia ', sembra che tutto vada all' ariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj sin.
Chi ucciderebbe la mia bambina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također, smiješit ćete se kad se sjetite ovog stiha: »Kralj će im odgovoriti: ‘Zaista, kažem vam, meni ste učinili koliko ste učinili jednomu od ove moje najmanje braće’« (Matej 25:40).
E non gareggerò più con luiLDS LDS
Moja mama...
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna stvar koju sam naučio u godinama mog privatnog rada je da predajući vaše znanje doprinosite blagostanju.
Non è necessario quantificare questo vantaggio con esattezza, che corrisponde in realtà alla differenza tra il prezzo d'acquisto pagato da GECB e il prezzo che avrebbe ottenuto AGB cedendo la sua unità incaricata delle attività bancarie AGB# in mancanza della suddetta opzione di vendita fornita dalla ČNBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidiš ožiIjak na mom nosu?
CONDIZIONI O RESTRIZIONI PER QUANTO RIGUARDA L' USO SICURO ED EFFICACE DEL MEDICINALEopensubtitles2 opensubtitles2
Moj prvi slučaj u FBI-ju.
Questo è un termine tecnico per dire...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meni ti samo donesi staro kresivo što ga je moja baka zaboravila kad je posljednji put bila tamo dolje!
Sono il proprietario.Desidera?Literature Literature
Što ako mi pokuša upiti moje moći?
Mi ha chiamato, affinche ' ti licenziassiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda, radite što god želite, ali moja supruga ne ide nikuda
Detto valore nominale ammonta a # EURopensubtitles2 opensubtitles2
Zato je on moj mali pomagač.
all’articolo # bis, è soppresso il paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja torba vibrira?
HBIW (esabenzilesaazoisowurtzitano) (CAS #-#-#) (cfr. anche punto ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bila moja ideja da napuste.
Non lo so, Elliot, non sono uno di quei geni che sa perche ' due cose che sembrano uguali in realta ' sono completamente diverseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baziram moje pjesme po ljudskoj auri
Cosa che ha reso tutto piu ' difficileopensubtitles2 opensubtitles2
A ja bih se riješila tvog zova da izdaješ moje nove stvari.
Ma è distante, troppo distanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U situaciji u kojoj državljanin treće zemlje ne uloži nikakav napor kako bi podnio pravilan zahtjev te u kojoj je on očito nepotpun, ništa se prema mojem mišljenju ne protivi tome da ga nacionalno nadležno tijelo može odmah odbiti na temelju članka 5. stavka 2. Direktive 2003/86.
Ok, recluta, ti seguoEuroParl2021 EuroParl2021
Prije par godina skoro sam je izgubio, pa sam uništio sva moja odjela.
PortogalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je moj otac?
numero dei trefoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.