STOL
STOL
sto oor Italiaans
sto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
cento
Vi ste izvrstan liječnik, ali ne vrijedite sto milijuna dolara.
Sei un grande medico, House, ma non vali cento milioni di dollari.
cosa
Nakon svega sto si vidjela, to je tvoje pitanje?
Dopo tutte le cose che hai visto e'questa la tua domanda?
quale
U ovaj se podbroj razvrstava crtaće stolove opremljene pantografima ili sličnim uređajima.
Rientrano in questa sottovoce i tavoli da disegno muniti di dispositivi quali i pantografi.
che cosa
Pa, što ujak Osim vidi u tebi sto ja ne mogu?
Allora, che cosa vede lo zio Sam in voi che io non vedo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stolice, Niski stolići, Konzolni stolovi, Stolići koji se stavljaju kraj ležaja
recante nomina di un membro supplente spagnolo del Comitato delle regionitmClass tmClass
Bacio je dvadeset pet centi na stol, prateći Adlera.
Tu e Locke siete partiti prima dell' alba e siete ritornati col buio, negli ultimi quattro giorniLiterature Literature
Jedino sto je bilo vazno je njen odgovor, a ne odakle je prsten dosao.
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To će ti donijeti sto tisuća.
Eseguire regressioni lineari sui valori di feedback e sui valori di riferimento per il regime, la coppia e la potenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda kad bi bio zainteresiran da saznas tko je on u stvari kao sto si da ga uhvatiš, shvatio bi da je sve sto je do sada ukrao kupljeno na crnom trzistu.
DISPOSIZIONI FINALIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na stolu je bio Chronicle otvoren na rubrici Susreti.
Io le ho parlatoLiterature Literature
Zao mi je sto si zbog mene otpusten.
Mi ricorda me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjeo je na čelo stola, njegov pobočnik s desna, a Metcalfe lijevo od njega.
Decisione #/#/PESC del Consiglio, del # luglio #, che modifica l’azione comune #/#/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM GeorgiaLiterature Literature
Ostavio sam knjigu na stolu.
La regina ti ringraziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono sto mi želimo je komponenta iz okidajuceg mehanizma.
E cos' e ' che vuoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispitivanje otpornosti ESA podsklopa u slobodnom elektromagnetskom polju. Pregled s ispitnog stola u ravnini uzdužne simetrije
Ma dov' è il Nord?!EurLex-2 EurLex-2
Gracie, makni mi ovo strano sranje sa stola... i daj tri Buda.
Apra questa porta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto ga ie dirnula tako riietka i dudesnamilost, to mu je zalog za sve niegove nade.
I risultati di questa riunione a tre sono oggetto di una concertazione tra il Consiglio e una delegazione del Parlamento europeo, con la partecipazione della CommissioneLiterature Literature
Sjede za svoj pisaći stol i prekriži svoje kratke noge.
Ho bisogno di scendere a terraLiterature Literature
Gle, Mikey gleda crtane filmove stalno, Strauss, sto mene cini ekspertom o tome sto svaki veci crtani lik radi ili je napravio u zadnjih 75 godina.
Fare una specie di monumento commemorativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa sto sad?
Venerdì scorso, in seno al Consiglio di sicurezza, Hans Blix e Mohamed El Baradei hanno presentato un resoconto dei progressi compiuti nell'ambito delle ispezioni e delle attività di disarmo dell'Iraq.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igrali ste igru kao sto sam uvijek trazio od vas.
Con i discorsi solenni dedicati al quarantesimo anniversario dei Trattati di Roma ancora nelle orecchie, ci siamo immersi nelle confidenziali proposte del Presidente irlandese in carica del Consiglio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam sto si mislila reci.
Un giorno di pioggia, Sharon guarda fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjeća za jogging. Svi proizvodi osim proizvoda s područja kuhanja i ukrašavanja stola
la falsificazione di documenti di cui al presente regolamento o l’uso di documenti falsi o non validitmClass tmClass
Sjecas li se sto si mi pricao o svojoj majci i pjescarima?
Hai l' aria stanca, è meglio che vadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj prijatelj Eddie nam je rezervirao stol.
Il presente articolo si applica ai concorsi di progettazione organizzati nel contesto di una procedura di aggiudicazione di appalti di servizi il cui valore stimato al netto dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Osoba koja u roku za podnošenje godišnje porezne prijave poreznog platca ne plati porez po odbitku dugovan na temelju te prijave ili potvrde izdane poreznim platcima kaznit će se kaznom zatvora u trajanju od šest mjeseci do dvije godine ako je taj iznos veći od sto pedeset tisuća eura za svako porezno razdoblje.”
Uno dei vantaggi di questo lavoro.- E qual e ' il tuo preferito?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sazna sto?
Note generaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi stigao na vreme da zauzmeš veliki sto?
Arrivare nel cuore del paeseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navođenje da se cijeđenje odvija bez prešanja važnije je od navođenja da se ono provodi na stolu za cijeđenje.
La Slovenia è un esempio per la Slovacchia: è stato il primo paese dei 10 e il tredicesimo tra tutti gli Stati membri a introdurre l'euro, nel 2007.EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.