svaki dan oor Japannees
svaki dan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
毎日
Probudio sam se svaki dan pet godina majka koja je izgubila sina.
私 は 息子 を 失 っ た 母親 を 5 年間 、 毎日 起こ し 続け た
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapravo, radio je to svakog dana...
みんな一緒で死んでいく 父にはそれが分からないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čini se da je sve manje i manje takvih mjesta svaki dan.
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje sam svaki dan.
分かっ た から 後で-オーケーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svakog dana počinje pušiti 3 000 novih članova — 1 000 000 godišnje.
手加減だとさ- コイツ携帯も持ってるのよ!jw2019 jw2019
Meditiraj svaki dan sa zahvalnošću o tome kako te Jehova blagoslovio.
元久 元年 ( 1204 年 ) まで に 一旦 完成 し た 。jw2019 jw2019
Nadalje, Isus nas je učio da se molimo za hranu koja nam je potrebna svaki dan.
うまくいってないのか?jw2019 jw2019
Svaki dan kažem Jehovi koliko sam mu zahvalan za to.
酒 禱 は もともと 酒宴 で 互い に 祝言 を 唱え る こと 。jw2019 jw2019
Znanstvenici procjenjuju da se svakog dana čak 200 milijuna meteora može primijetiti u Zemljinoj atmosferi.
標準 ツール バー の 挿入 可動 ツール バー に ある アイコ ンjw2019 jw2019
Zato ako želite da “ne trebate liječnika”, onda nastojte svaki dan pojesti jabuku!
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければjw2019 jw2019
Svaki dan perite lice vodom i sapunom
次 の 朝 勝 四郎 が 目 が さめ る と 、 自分 が 廃屋 に い る こと に 気づ い た 。jw2019 jw2019
Molimo se svaki dan!
これ を 特に 関東 公事 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Kod kuće je svako dijete imalo zaduženje koje je trebalo svaki dan obaviti.
また 、 摂関 家 は 蔵人 や 受領 など の 人事 権 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Podsjetite polaznike da na vjeronauku učimo evanđelje kroz proučavanje Svetih pisama svaki dan.
番 上 ( ばん じょう ) と は 、 日本 の 律令 制 に お い て 雑任 など の 下級 官人 が 行 っ て いた 勤務 形態 。LDS LDS
Umjesto toga, svjetska se situacija svakim danom pogoršava.
欠片は一緒になってるねjw2019 jw2019
Uhvatio bi moj mali prst, budući je ono što je želio bilo svaki dan ići u posjete.
太政 大臣 藤原 伊尹 ( 摂政 )ted2019 ted2019
4 Osim što je spolja, navaljivanje ljudi svaki dan, i briga za sve crkve.
この協定で両国は いっそうの繁栄と実りある関係となるでしょう 天皇に変わりjw2019 jw2019
Otada su se svaki dan nalazile i razgovarale o Bogu.
元久 元年 ( 1204 年 ) まで に 一旦 完成 し た 。jw2019 jw2019
Zapovjedio je da se meso priprema svaki dan za doručak, ručak i večeru.
誰だ?- ライアン・バーネットjw2019 jw2019
Milijuni ljudi svaki dan čitaju horoskop u nadi da će im život biti bolji.
尊氏 は 、 禅林 寺 ( 京都 市 ) の 熊野 若王子 社 を 再興 し 、 その 別当 寺 院 と し て 乗々 院 ( じょう じょういん ) 新設 し た 。jw2019 jw2019
Možete to raditi svakoga dana u isto vrijeme.
ジム さっそく 宇宙 船 基地 に 行き ます ぞLDS LDS
Tom je mužu i ženi svaki dan trebalo tri sata da dođu na posao i vrate se kući.
その 後 、 建保 4 年 ( 1216 年 ) 12 月 まで 切継 作業 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Vozila odlaze svaki dan.
為義 を かくま っ て い た 義朝 だ が 、 鎌田 の 進言 に したが っ て 勅命 の とおり に 父 を 斬 る こと を 決意 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toliko dodatne energije Zemlja dobije svaki dan.
そう では私達と ここで暮らすというのですねted2019 ted2019
Majstor može ostavljati red vožnje svakog dana prije posla.
しかし 、 それ が 真実 の 姿 で あ っ た 証拠 は 何 も な く 、 逆 に 曲筆 と 疑 わ れ る もの は 無数 に あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boga se sjećajmo mi svaki dan,
戸主 は 男性 で あ る こと が 原則 で あ る が 、 女性 で あ っ て も 家督 相続 が でき た 。jw2019 jw2019
10908 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.