Proračun oor Koreaans
Proračun
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Koreaans
예산
Proračuni, međutim, “u mislima ljudi izazivaju svakojake sumorne predodžbe”, kaže financijska savjetnica Grace Weinstein.
하지만 예산은 “온갖 따분한 이미지를 풍긴다”고, 재정 상담가인 그레이스 와인스타인은 말합니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
proračun
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Koreaans
예산
Iz tog razloga mnogi ljudi jednostavno neće napraviti proračun.
그래서 많은 사람들은 전혀 예산을 세우려고 하지 않습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Program namijenjen za izradu tabličnih proračuna.
선번치료용 연고WikiMatrix WikiMatrix
Takvi su proračuni mogući zbog toga što je gibanje nebeskih tijela, među ostalim i Mjeseca i Zemlje, dosljedno i uvijek predvidljivo.
각질제거용 크림jw2019 jw2019
Iz tog razloga mnogi ljudi jednostavno neće napraviti proračun.
컴퓨터소프트웨어의 자문 및 개발업jw2019 jw2019
No, glavni prigovori usredotočeni su na njegove proračune.
보수계 (步數計)jw2019 jw2019
I ovi su proračuni ključni za našu budućnost: ključni su za našu djecu.
운동용 확장기ted2019 ted2019
O njegovom nevjerojatnom entuzijazmu svjedoči i 7 200 složenih matematičkih proračuna koje je napravio proučavajući tablice s podacima o kretanju Marsa.
세탁용 침전세제jw2019 jw2019
Njen vojni proračun mora biti divovski.
수송기계기구용 차륜ted2019 ted2019
Njeni proračuni pokazuju da će joj trebati oko 20 000 jena (1 150 hrvatskih kuna) da bi svakom muškom suradniku kupila po jednu bombonijericu.
이미지 센서 및 이를 포함하는 촬영 장치jw2019 jw2019
I dok smo prolazili kroz proračune potrebne za pokretanje branda, u posljednjem trenutku smo odlučili otkazati narudžbu 10.000 narančastih balona koje smo namjeravali poslati zaposlenicima širom svijeta.
파리잡이용 점착제ted2019 ted2019
Proračuni, međutim, “u mislima ljudi izazivaju svakojake sumorne predodžbe”, kaže financijska savjetnica Grace Weinstein.
이에 의해, 자석의 이탈을 방지하고 가공이 편리하며 부착면과의 일체화가 쉽게 이루어질 수 있는 자석식 보강판을 제공할 수 있다.jw2019 jw2019
Možete sad vidjeti ukupni afrički dug ovdje i deficit britanskog proračuna kao usporedbu.
본 발명은 신규 레바미피드 전구체, 이의 제조방법 및 용도에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 신규 레바미피드 전구체, 이를 제조하는 방법 및 이를 유효성분으로 포함하는 약제학적 조성물에 관한 것으로서, 본 발명의 신규 레바미피드 전구체는 레바미피드에 비해 체내 흡수율이 약 25배로서, 레바미피드를 대체하여 위궤양, 급성 위염, 만성 위염, 안구 건조 증후군, 암, 골관절염, 류마티스 관절염 또는 비만을 예방 또는 치료하는데 유용하게 사용될 수 있다.QED QED
Toliko ogroman, da zapravo može sadržavati sve ostale svjetske vojne proračune u sebi.
본 발명에 따르면, 바이메소제닉 화합물의 양쪽 메소제닉기가 가지는 유전율 이방성을 조절하여, 관련 모드에 가장 적합한 바이메소제닉 화합물을 얻는 것이 가능하다. 양쪽 메소제닉기가 가지는 유전율 이방성의 부호가 서로 다르도록 바이메소제닉 화합물을 디자인할 경우, 액정 분자의 회전속도를 증가시킴으로써 액정의 응답 속도를 향상시킬 수 있을 뿐만 아니라, 시야각을 넓힐 수 있는 효과가 있다.QED QED
Po mom proračunu.
본 발명에 의하면, 기 저장된 등록자 샘플들로부터 사용자가 요청한 헤어스타일 종류와 일치하면서 사용자의 신체정보와 유사 범위에 있는 등록자 샘플을 추출하여 헤어스타일링 정보로 제공한다. 따라서, 사용자에게 가장 잘 어울릴 수 있는 다른 사용자의 헤어스타일 정보를 화면 상에 제공하여 사용자들 간에 헤어스타일 정보를 공유할 수 있다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurni ste da je proračun dobar?
오토바이용 모터OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako su na karti postupno zabilježena mjesta koja su se podudarala s astronomskim proračunima, na njoj se počeo formirati simbol osmerokutne zvijezde.
잠수복대여업jw2019 jw2019
Umjesno je Isusovo pitanje u Luki 14:28: “Tko od vas, kad hoće da sagradi kulu, najprije ne sjedne da proračuna trošak da li ima čim dovršiti?” (St).
폭발물용 도화선jw2019 jw2019
Isus je jednom rekao: “Tko od vas, kad hoće da sagradi kulu, najprije ne sjedne da proračuna trošak da li ima čim dovršiti?
카메라케이스jw2019 jw2019
Da biste to učinili potreban vam je proračun.
상기 방법은 서브프레임의 제어영역은 셀 내 모든 단말이 모니터링하는 가변 크기의 공용 검색공간과 상기 셀 내 적어도 하나의 단말이 모니터링하는 적어도 하나의 단말 특정 검색공간을 포함하는 가변 크기의 전용 검색공간으로 나누어지고, 상기 공용 검색공간 내에서 제어채널을 모니터링하는 단계 및 상기 전용 검색공간 내에 포함되는 단말 특정 검색공간 내에서 제어채널을모니터링하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
Europljani misle da će američki proračun sutra eksplodirati.
금속제 비전기식 도어스프링QED QED
Temeljem izvršenih revizija, Crkveni odjel za reviziju mišljenja je da su sa svih materijalnih stajališta primljeni doprinosi, učinjeni troškovi i crkvena imovina u 2015. godini upisani i korišteni sukladno primjerenim računovodstvenim postupcima, odobrenim crkvenim proračunima, pravilima i propisima.
2 . 어머니와 아동은 특별한 보호와 지원을 받을 권리를 가진다 . 모든 아동은 적서에 관계없이 동일한 사회적 보호를 누린다 .LDS LDS
Prema nekim proračunima iz 1980. godine, oko 12 posto tropskih šuma koje su do tada preostale nestat će do godine 2000. – što za čovjeka nije malo dostignuće, premda je tako vješt u uništavanju.
마이크로프로세서jw2019 jw2019
Osim toga, kad se vretence naglo okrene u zraku, ono mora, prema proračunima znanstvenika, izdržati djelovanje sile od čak 2,5 G.
본 발명은 상세 데이터를 구비하고 있고 이동통신단말기를 이용하여 고유코드 또는 고유 번호로 접속할 수 있는 적어도 하나의 제1 데이터제공서버와, 상기 상세 데이터와 관련되고 상기 고유코드 또는 고유 번호 정보를 포함하고 있는 적어도 하나의 간략 데이터를 구비하고 있는 제2 데이터제공서버와, 상기 제2 데이터제공서버에 접속하여 간략 데이터를 검색하여 상기 제1 데이터제공서버의 상세 데이터에 접속하기 위한 사용자 인터페이스를 포함하는 이동통신단말기를 포함하고, 상기 사용자 인터페이스는 소정의 키워드 데이터를 입력하여 상기 제2 데이터제공서버에서 상기 키워드 데이터 관련 간략 데이터를 검색하기 위한 검색부와, 상기 검색부를 이용하여 검색된 상기 간략 데이터를 표시하기 위한 데이터표시부를 포함하는 것을 특징으로 하는 이동통신망을 이용한 데이터 송수신 시스템 및 이를 위한 사용자 인터페이스를 제시한다.jw2019 jw2019
Ja nemam točan proračun koji bi odredio koliko bi ovo koštalo, ali sam veoma siguran da je poprilično jeftin u usporedbi s potencijalnom štetom.
목재추출염료ted2019 ted2019
Budući da je Francuska sudjelovala u Prvom Indokineskom ratu te je bila drugi najveći distributer oružja za NATO pakt, smanjen je proračun za razvoj nove vrste oružja.
여행용 트렁크WikiMatrix WikiMatrix
Kako možete napraviti proračun troškova?
공업용 화학제jw2019 jw2019
156 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.