cura oor Noorse Bokmål
cura
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
jente
Znaš, jednog dana će ta cura shvatiti što je propustila.
En dag kommer den jenta til å innse akkurat hva hun gikk glipp av.
pike
Nista mi nije vaznije od sigurnosti ovih cura.
Ingenting er viktigere for meg enn at pikene mine er trygge.
kjæreste
Ako je tvoja cura ubacila taj poziv u pomoć, dugo će to otplaćivati.
Hvis kjæresten din loggførte det nødanropet så kommer hun til å høre om det lenge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jente, pike
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DAJTE DA CURA BAR ODE PO ASPIRIN.
Hva snakker du om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako mu je cura bila nevjerna, mogao ju je ubiti kako bi povratio svoju čast.”
Hold et øye med hunden!Literature Literature
To je moja cura, a ne tvoja.
Se meg inn i øyneneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zločesta cura.
Du skulle stoppe detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najzgodnija cura u četvrti je i najtužnija.
Jeg må snakke med degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cura koju znam iz škole mi je rekla da postoji stari indijanski lijek.
Hvem sin penn er dette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cura ti je nagrabusila.
Så vi har dårlig tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto se cura koja je išla u nedjeljnju školu boji policije?
Kanskje, alikevel!opensubtitles2 opensubtitles2
Baš si dobra cura.
Det er ikke BonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ako se cura obuče izazovno, istina je da će odmah na sebe privući poglede.
Flaks for megjw2019 jw2019
Cura mi našla tvoju spoj-karticu.
Det var muIdyret, muIdyret GamIe JoeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, jednog dana će ta cura shvatiti što je propustila.
Hvor mange slike overflater kan du se i dette rommet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spasio si tako puno cura.
Mener du det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš li da dođeš u situaciju da objašnjavaš zašto je cura stajala na stolu i mokrila po sebi?
Nå erjeg en ekte skuespillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvajte se, dečki, cura je živa vatra.
Leo, du er en veldig søt, veldig morsom fyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije li to cura koja je bila u garderobi?
Vær så snill, jeg har bursdagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažeš da je šezdesetih godina živjela cura kojoj su se događale identične stvari?
Er alt i orden, Mr Bridger?opensubtitles2 opensubtitles2
Bila sam stara cura kada sam došla kod Roberta
Hun er i ferd med å stige i gradeneopensubtitles2 opensubtitles2
Ja sam joj cura!
Jeg er ikke her for å overarbeide dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću biti tvoja cura za sva godišnja doba
Damene førstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste cura, zar ne?
Hvordan liker du din egen medisin, din tjuv?opensubtitles2 opensubtitles2
Ova cura me podsjeća na nju.
Vi går tilbake, men baklengsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažem vam, cura mi je namignula!
Jeg må appellere til patriotismenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je samo cura iz razreda.
Hvorfor ville hun ha skilsmisse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, Marty. To je bila cura u odlasku.
Pinocchio, du har gitt ham det eneste som kan redde hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.