moliti se
be
molim oor Noorse Bokmål
molim
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
hallo
Mogu li razgovarati s Johnom Pangom, molim vas?
Hallo, jeg søker John Pang.
vær så snill
Nemojte uzeti cipele od mene, molim te, molim te!
Ikke ta skoen fra meg, vær så snill, vær så snill!
takk
Ne, želim da istražiš njeno porijeklo, molim te.
Nei, jeg vil at du sjekker proveniensen, takk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad se to dogodi, molim se Jehovi i on učvršćuje moju odluku da nastavim raditi ono što mogu” (Psalam 55:22; Luka 11:13).
Skolebladet har bedt meg om å skrive en artikkel om Vanjw2019 jw2019
Molim vas, zovi te me Joe.
De tok i det minste mannen som drepte hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da se... oni mole da upamtim tko sam ja... jer sam ja, poput vas, Božje dijete i on me je poslao tu.
Du kan ikke unnslippe marerittet uten megLDS LDS
Pa, moramo moliti u Isusovo ime (Ivan 14:6, 14).
Remmene gjør det bare verrejw2019 jw2019
Upravo prethodnu večer, optužili su me da sam kriv za tešku situaciju drugih zatvorenika zato što se zajedno s njima ne molim Djevici Mariji.
Vi kunne lage århundrets katastrofefilm om Victor og Anyajw2019 jw2019
Molim te, pristupi.
Det skal jeg si.Morgenen etter er du ikke annet enn et stort sårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim te zovi me Bred.
Din drittsekk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim vas, vode.
Hvordan kan du si det til meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, molim te... i mnogo kave.
Alle vennene mine stumper røyken i drinkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Draga Lizzy, molim te ne opterećuj se time.
Hør, vi to er forskjellige, greit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama, molim te.
Du kan gøre det, HanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvije tekile, molim.
Hvis duvil fjerne leveren fordi vi har noen personlige problemer, kan du fortelle mannen det selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, molim vas.
Det skal ikke være smart, men funktioneltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolu, molim vas.
Snart blir det sendt over hele landetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekivala sam moguće protivljenje, pa sam se molila Bogu da mi dâ mudrosti i hrabrosti da se mogu suočiti sa svim što se desi.
Hva mener du?jw2019 jw2019
Pažnja, molim!
De vet hva jeg mener!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što daje “drugim ovcama” čist položaj pred Jehovom, te što trebaju moliti od Boga?
Det må være litt av et ekteskapjw2019 jw2019
Onda molim vas potpišite ovdje.
Jeg gjør alt unntatt å synge vuggeviser for demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znači da je olakšanje blizu i da će zli svijet uskoro biti zamijenjen savršenom vladavinom, Božjim Kraljevstvom, za koje je Isus učio svoje sljedbenike da se mole (Matej 6:9, 10).
Klarte ikke lese tekstpost nr. % # fra databasen %jw2019 jw2019
Molim te!
Kula i beinet må utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uključi by-pass, molim.
Jeg glemte de dekorative maleriene av Odilon RedonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enoš 1:9–18 Enoš se moli za Nefijce i Lamance i moli Gospodina da sačuva zapise Nefijaca.
Pepperkakekjeden!LDS LDS
A kako to, molim te, znaš?
Hun er aleneopensubtitles2 opensubtitles2
Hectore, molim te.
Du tror vel ikke at noen vil kjøpe det skrotet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim te.
Min far hadde den jakken på seg hver eneste mandag. " Gi et godt inntrykk ", pleide han å siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.