Glupost oor Nederlands
Glupost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
stupidity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
glupost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
flauwekul
Prestani pričati gluposti ili će ti kurve biti najmanji problem.
Hou op met die flauwekul, anders worden de hoeren nog je minste probleem.
nonsens
Donosit ćemo vam činjenice. Protiv svih nagađanja i gluposti.
We worden de kampioenen van de feiten en de aartsvijand van insinuatie, speculatie, overdrijving en nonsens.
onzin
Ja bih se želio sjećati dana koji nije prekinula ovakva glupost.
Ik wil eens herinnerd worden aan een dag zonder deze onzin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počeo je da veruje u gluposti koje je propovedao
GPRS geplaatst onder je bootopensubtitles2 opensubtitles2
Glupost.
Ik wil alleen een paar vragen stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lola čini gluposti.
Sprague was overbodig gewordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jel ti trebalo # godina za ovu glupost, Snowflake?
In de zin van dit artikel en van artikel #ter dient te worden verstaan onderopensubtitles2 opensubtitles2
Glupost.
Maar homo' s krijgen geen kinderen.Daarom werven ze onze kinderen... anders sterven ze afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gluposti!
Elk ingediend voorstel zal worden beoordeeld aan de hand van de beoordelingscriteria die in het Werkprogramma eContentplus zijn opgenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govoriš gluposti.
tot wijziging van de bijlagen I, II, III, V en # bij Verordening (EEG) nr. #/# betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pričaj gluposti.
Ik hoop dat je vaseline hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bile su to gluposti
Laten we vechten.We moeten dit uitpraten, Buffyopensubtitles2 opensubtitles2
Sandy, ne prodajemo gluposti ovdje.
Lopen, lopen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Religije kažu, " Glupost.
Een groter gedeelte van de ara-G wordt door de nieren uitgescheiden (# tot # % van de toegediende doseringQED QED
Ti znaš da Curtis uraditi sve gluposti da dobije
Voor die tijd begreep ik hun werk niet zoopensubtitles2 opensubtitles2
Osjetila sam potrebu da ponovim službenu priču, iako znam jednako dobro kao i Hana da je to glupost.
Hij heeft dat kind nietLiterature Literature
Ja ne slušam te gluposti na radiju.
Mijnheer de Voorzitter, kan de minister ons verzekeren dat hij ook aandacht zal besteden aan een wijziging van het Verdrag die de rechten van kinderen beschermt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj učiniti neku glupost.
De douaneautoriteiten kunnen de schuldenaar andere betalingsfaciliteiten dan uitstel van betaling toestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odakle sve te gluposti?
ParkeerreminrichtingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema više gluposti, Ale.
PersoonlijkheidsquotiëntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gluposti!
verzoekt de Commissie hetaantal medewerkers dat word toegewezen voor de tenuitvoerlegging van het EIDHR aan te passen, zowel op de hoofdkantoren als binnen de delegaties, om rekening te houden met de bijzonderheden en problemen van dit nieuwe instrument teneinde de noodzakelijke menskracht en expertise beschikbaar te maken, waarbij rekening wordt gehouden met het zeer gevoelige karakter van de projecten die het ondersteunt, de noodzaak de actoren van het maatschappelijk middenveld die deze projecten uitvoeren te beschermen en het belang van de politieke doelstelling die het vertegenwoordigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušavao si je dokazati da je glupost brinuti se zbog takvih stvari, ali to nije ama baš ništa pomagalo.
Deze plek zuigtLiterature Literature
To je potpuna glupost.
In de tweede helft van # zullen wetenschappers worden aangespoord deel te nemen aan de workshop over het internationaal edelgasexperiment (INGE), waar hun ideeën over dit onderwerp zullen worden verzameld en besprokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato nemoj pričati gluposti, ti čudaku bez muda
En dat er drie kisten grond bij hem zijn afgeleverdopensubtitles2 opensubtitles2
To su gluposti!
DECEMBER #.-Decreet houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie en de Regering van de Republiek der Filippijnen inzake de wederzijdse bevordering en bescherming van investeringen, ondertekend in Manilla op # januari # en met het proces-verbaal van rechtzetting van # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gluposti, ocito.
DE PRESIDENT VAN DE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK SAO TOME EN PRINCIPEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam zainteresirana ni za kakve gluposti!
Eerst moet je ' n goeie kiezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto si morala reći onu glupost o odgovornosti?
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitopensubtitles2 opensubtitles2
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.