Puzavci oor Nederlands
Puzavci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Echte boomkruipers
echte boomkruipers
nl
familie uit de orde zangvogels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taj puzavac...« »Dakle, gdje stoji?
Ja, ze komen afscheid van me nemenLiterature Literature
"""Ovaj odurni puzavac gledao bi i kako tebe ubijaju a da ne bi ni okom trepnuo."
Je behandelt jezelf als een vod waaraan elke ploert zich kan afvegenLiterature Literature
Ali je puzavac i lako se da zavesti.
Beeldschoon, mijn koninLiterature Literature
Da bi uspjela u toj borbi, barteria treba pomoć kako bi se obranila od puzavaca koji je guše i mahovine koja sprečava da svjetlost dopre do lišća.
Shane en ik gaan er naartoe.Heb je geen zin om mee te gaan?jw2019 jw2019
Nevidljive grane hvatale su me za kosu i odjeću, a vitice i puzavci motali mi se oko stopala.
Ze is al je geleuter zatLiterature Literature
Ne postoji plock-biljka u ovoj dimenziji zato sam morao da napravim sa puzavcem i ljutom travom.
Ze zijn weg.Waar heb je het over?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, to je ono što želimo napraviti, mrežni puzavac.
Overwegende dat de werkgevers zo snel mogelijk op de hoogte moeten gebracht worden van de wijze waarop zij aan de Inspecteur-districtshoofd van de Inspectie van de Sociale Wetten de jaarlijkse voorafgaandelijke melding van het aantal zondagen waarop werknemers tewerkgesteld worden, moeten doen, BesluitQED QED
Bila je to četvrtasta bijela kuća, skromna izgleda i prekrivena puzavcima, uključujući i zvjezdasti žuti jasmin.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktLiterature Literature
Mislim da je puzavac tinejđer.
Maak je er geen zorgen overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš, zar ne, ti mali puzavče?
Gooi me er niet uitLiterature Literature
Imala je po sebi više hrđe nego ikad i bila obrasla nekim ružnim puzavcem, ali je još stajala na svom mjestu.
Nee, het is wat jij wiltLiterature Literature
Proglođu stabljiku te tako ubijaju puzavce.
Dan moet je die wezens najagen en dodenjw2019 jw2019
Očišćena od svih štetnih insekata i puzavaca, barteria se sada može djelotvorno natjecati s drugim stablima, zaštićena svojim mravima.
Nog meer scheldwoorden?jw2019 jw2019
Ako vaš klijent nije želio njegova žena zna da je puzavac, onda on ne bi trebao biti takav creep.
Als een stewardess het had gemerkt... was ze naar de cockpit gegaan en zouden we ergens anders landenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Puzavca ".
Ja, dat doen we wel.LaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj puzavac napravio je neki komentar o mom izgledu, a Sam ga je pojasnio.
banden die enkel zijn ontworpen voor montage op voertuigen die voor het eerst zijn geregistreerd vóór # oktoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjerite ako možete pronaći bilo koje drugo izvješće o puzavcu.
Wat hij zichzelf had aangedaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzeli su lopoče, puzavci po tunelu i sada kosaju.
Drugsspuiten delen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sat otkucava, puzavac.
De missie is van groot belangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naša filozofija je da je dijete kao puzavac.
Gelet op het advies van de inspecteur van financiën van # juli #, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam puzavac, Ja sam suradnik.
Goed zo, BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na njima su visjele fuksije iz kojih je tekla paprat, puzavci, viseće biljke, još begonija.
En ik kreeg de normale reactieLiterature Literature
Taj mali puzavac je skoro umro kada sam mu rekla istinu.
Daarbij gaathet onder meer om kwesties als een president, een minister van Buitenlandse Zaken, een gemeenschappelijke dienst voor buitenlandse betrekkingen en voorafgaande raadpleging van het Parlement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mi želimo napraviti kodeks za naš pretraživač tzv. puzanjem ( crawling ) mrežom i to je ono što mrežni puzavac ( web crawler ) radi.
Besluit #/#/EG, Euratom van de Raad van # september # betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blz. #), met name artikel #, lid #, onder aQED QED
Skitnica, koji nije bio skitnica, popeo se po puzavcu u kuću.
In deze twee studies gaf risperidon in een dosis van # tot # mg/kg/dag significant betere resultaten dan placebo op het van tevoren vastgestelde primaire eindpunt, namelijk de verandering in week # t. o. v. baseline in de Conduct Problem-subschaal van de Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.