Umjetna pužnica
cochleair implantaat
pužnica oor Nederlands
pužnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
oor#binnenoor
slakkenhuis
Vibracija zraka na naš bubnjić, pretvoren u električni impuls u pužnici i procesuiran od nadređenih moždanih vijuga.
Luchttrillingen die onze trommelvliezen kietelen, omgezet in elektrische impulsen in het slakkenhuis en verwerkt door de superieure temporale gyrus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sada titraji uzrokuju pomicanje tekućine u pužnici, dijelu unutarnjeg uha koje sadrži dlačne stanice.
Nee, in een telefoonceljw2019 jw2019
Aktivni implantabilni medicinski uređaji – Dio 2-3: Posebni zahtjevi za usadne sustave pužnica i slušnih dijelova mozga
Zoals u kan opmerken werd de titel van de omzendbrief veranderd in 'Omzendbrief betreffende de verblijfsbewijzen voor vreemdelingen'EurLex-2 EurLex-2
Profesor Axelsson je objasnio: “Problem se obično javlja u dijelu unutarnjeg uha koji se naziva pužnica, u kojem postoji oko 15 000 mikroskopskih osjetnih dlačnih stanica.
Laat me u correct introducerenjw2019 jw2019
Svake godine, tisuće umjetnih pužnica, dijabetičkih pumpi, pacemakera i defibrilatora se implantira u ljude.
Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # juni # houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blz. #), en met name artikel #, lidQED QED
ako je to relevantno, kompatibilnošću s pomoćnim uređajima i tehnologijama dostupnima na razini Unije, uključujući slušnu tehnologiju, kao što su slušna pomagala, induktivne petlje (telecoil), umjetne pužnice i pomoćni uređaji za slušanje.
Conferentie van de Partijen bij het VerdragEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tekućina u pužnici potiče gornji red dlačnih stanica na proizvodnju živčanih impulsa.
Belanghebbenden worden verzocht hun opmerkingen te maken binnen een maand na publicatie van deze bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Uniejw2019 jw2019
Čini se da gledam pužnicu, odnosno ono što je od nje ostalo.
Wij moeten beleid dat paal en perk stelt aan de politiek van het meten met twee maten per se steunen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktivni implantabilni medicinski uređaji - Dio 2- 3: Posebni zahtjevi za usadne sustave pužnica i slušnih dijelova mozga
Hij zou dokter of advocaat kunnen wordenEuroParl2021 EuroParl2021
Sa brošem od granita, štapom i pužnicom.
Waar is je moeder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako otospongioza zahvati pužnicu može prouzročiti perceptivnu nagluhost razarajući funkciju živca.
Wat hij zichzelf had aangedaan?jw2019 jw2019
Ali ovdje je ona ista curica koja sada ima pužnicu.
De investeringen in nieuwe machines leverden dan ook niet de verwachte resultaten opted2019 ted2019
PUŽNICA
Ik.Niet jij, ikjw2019 jw2019
Većina američke novorođenčadi će dobiti umjetne pužnice koje se usađuju u mozak i povezuju s prijamnikom koji im omogućava da čuju i koriste govor.
De voor de uitvoering van Richtlijn #/#/EG (universeledienstrichtlijn) en Richtlijn #/#/EG (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit #/#/EG van de Raad van # juni # tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdhedented2019 ted2019
– ako proizvod upotrebljava zvuk ili akustične signale, mora biti sukladan s pomoćnim uređajima i tehnologijama koji su dostupni na razini Unije među ostalim sa slušnom tehnologijom kao što su slušna pomagala, „telecoil” pomagala, umjetne pužnice i pomoćni uređaji za slušanje;
Ik laat je met rust... en wacht tot je bijdraaitnot-set not-set
Stoga kada bismo morali dizajnirati savršenu umjetnu pužnicu, ono što bismo pokušali napraviti jest ciljati da možemo omogućiti prijenos glazbe.
de procedures voor de controle op het programmated2019 ted2019
Nosioci umjetne pužnice zbog gluhoće u većoj su opasnosti od pneumokoknog meningitisa.
Doe wat gedaan moet worden, Lord Vader.Aarzel nietWikiMatrix WikiMatrix
Ali, ako pogledate slušanje melodije, otkrit ćete da je tu vrlo malo kortikalne aktivnosti kod korisnika umjetne pužnice, u odnosu na kontrolnu skupinu normalnog sluha.
Draken-draai schopted2019 ted2019
A danas ugrađujemo modernu višekanalnu umjetnu pužnicu, što je procedura koja ne zahtijeva noćenje u bolnici.
Aan lid # wordt de volgende alinea toegevoegdted2019 ted2019
Pužnica i mijelinske ovojnice živčanog i slušnog sistema su sad potpuno razvijene.
Ik wil dat je een spelletje voor de kinderen organiseerd achterop de bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vibracija zraka na naš bubnjić, pretvoren u električni impuls u pužnici i procesuiran od nadređenih moždanih vijuga.
ln de kippenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sustav kojim se osigurava visoka razina zaštite u pogledu štetnih učinaka na zdravlje i sigurnosnih rizika koji mogu biti posljedica izloženosti elektromagnetskim poljima trebao bi u obzir uzeti posebne skupine radnika koji su posebno ugroženi te izbjeći probleme interferencije ili učinke na funkcioniranje medicinskih pomagala kao što su metalne proteze, elektronički srčani stimulatori (pejsmejkeri) i defibrilatori, implantati pužnice i drugi implantati ili medicinska pomagala koja se nose na tijelu.
Ik heb met volle overtuiging voor de aanbevelingen van Marianne Mikko gestemd.EurLex-2 EurLex-2
Dio vašeg unutarnjeg uha koji je povezan sa sluhom nalazi se u pužnici, nazvanoj tako zbog toga što oblikom podsjeća na puževu kućicu.
overwegende dat Gérard Onesta bij de zesde rechtstreekse verkiezingen van # tot # juni # tot lid van het Europees Parlement is gekozen en dat het Europees Parlement op # december # zijn geloofsbrieven heeft onderzochtjw2019 jw2019
Bilo bi zaista izvrsno kada bismo imali percepciju visine jednog polutona kod pacijenata s ugrađenom pužnicom.
Blijf van mijn spul af, Clydeted2019 ted2019
Ako bismo ulagali trud u treniranje korisnika umjetne pužnice da čuju glazbu, budući da se trenutno ne ulaže trud u to, nema rehabilitacijskih strategija, jako malo je tehničkih pristupa da bi se poboljšala glazba - napravili bismo veliki napredak.
Nu kan ik m' n taak als zoon volbrengented2019 ted2019
63 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.