djetelina oor Nederlands
djetelina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
klaver
Upravo sam vidjela Hortona i on još razgovara s tom djetelinom!
Ik zag Horton, en hij praat nog steeds tegen die klaver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Djetelina crvena
Lid van de CommissieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trifolium pratense L. – Crvena djetelina
De Commissie houdt bij het beoordelen van de voorstellen speciaal rekening met het verwachte effect op de integratie van de begunstigde LGO in de regio waartoe zij behorenEuroParl2021 EuroParl2021
Bijela djetelina
Deze pillen zij ijzereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
lucerne na travnjacima na kojima je manje od 50 % površine pokriveno njome i djetelinom;
Lik m' n naveltje nouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na površini tetovaža nalikuje djetelini s 4 lista.
Als je een kogel te pakken krijgt die schoon is afgevuurd uit het eerste geweerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
djeteline na travnjacima na kojima je manje od 50 % površine pokriveno njome i lucernom;
beeldjes en andere versieringsvoorwerpeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Džoli voli djetelinu.
De raad van bestuur beschikt over alle machten om de opdrachten van het Fonds uit te voeren en de goede werking ervan te verzekerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obični vrijes, kesten, kupina, bijela djetelina, suručica
Ja, zo staan we geregistreerd, meneer LeiterEurLex-2 EurLex-2
Mislim da si koristio tu djetelinu umjesto toalet papira.
Ik heb het al gevraagdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klice piskavice (grčka djetelina) (Trigonella foenum-graecum)
Verkeerde kopEuroParl2021 EuroParl2021
Zahvaljujući vrlo plodnom vulkanskom tlu trava raste posvuda, a područje je bogato raznolikom florom: majčinom dušicom, žutim srčanikom, mirišljavim štrpcem, običnim stolisnikom, alpskom djetelinom itd.
Deze nominale waarde bedraagt # EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— ljekovite biljke/djeteline.
Alstublieft.Een laat ontbijt? Vroege lunch?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nacrtala je djetelinu
Overwegende dat de secretarissen van de bestuurscommissies, die door het koninklijk besluit van # april # werden opgeheven en vervangen door de Commissies van Toezicht, niet noodzakelijk rijksambtenaren waren, dat het aangewezen is dat ook niet-rijksambtenaren kunnen worden aangewezen tot secretaris van de Commissie van ToezichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjemenke crvene djeteline
privatisering en hervorming van ondernemingen; eneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U Prilogu IV. Uredbi (EZ) br. 396/2005 abecednim se redom dodaju unosi: „Streptomyces K61 (prije S. griseoviridis)”, „Candida oleophila soj O”, „FEN 560 (poznat i pod nazivom grozdasta piskavica/grčka djetelina odnosno sjeme u prahu grozdaste piskavice/grčke djeteline)”, „metil dekanoat (CAS 110-42-9)”, „metil oktanoat (CAS 111-11-5)” te „mješavina terpenoida QRD 460”.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en met name op artikel #, lidEurLex-2 EurLex-2
Najuobičajenije su krmno bilje djetelina, ljulj, lucerna (alfalfa), esparzeta i vlasulja.
legde een uitgebreid overzicht van de literatuur over de behandeling van osteoporose bij mannen overEurLex-2 EurLex-2
Djetelina?
Identificatienummer: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trifolium sp. (djetelina)
niet goederen of diensten voorstelt als een imitatie of namaak van goederen of diensten met een beschermd handelsmerk of beschermde handelsnaamEurLex-2 EurLex-2
Međutim, plodored može uključivati djetelinu na travnjacima na kojima ona pokriva manje od 50 % površine.
Het spijt me, maar voor deze kan ik de schuld niet op me nemenEurlex2019 Eurlex2019
Švedska djetelina
Doordat de tunnel volledig uit vierkante mazen bestaat is het voor kleinere vissen en ondermaatse langoustine makkelijker om te ontsnappenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Također sam brao pamuk i grožđe, kosio djetelinu i radio na navodnjavanju njiva.
Bij reiniging of verwijdering van het apparaat, stuurt de houder één van de overeenkomstig artikel # verkregen etiketten terug aan de Dienstjw2019 jw2019
Švedska repa, krmna cikla, krmno korijenje, sijeno, lucerna, djetelina, esparzeta, krmni kelj, lupine, grahorice i slični proizvodi za stočnu hranu, uključujući i u obliku peleta
Ik was een miserabele en slechte echtgenoot, en ik behandelde mijn Sarabeth als vuilEurLex-2 EurLex-2
Vodič je pokazao na djetelinu i rekao:
Wij hebben je weggestuurd, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naime, pri pakiranju u vrećice potrebno je rukovanje sijenom kod kojeg postoji opasnost od uklanjanja određenih vrsta (lakše vrste, kao što su djeteline, mogu se smrviti u prašinu i izgubiti kada se bala sijena rastvori i izloži strujanju zraka) i od izmjene svojstava vlati od kojih se sastoji sijeno (prekomjerna prisutnost prašine).
Je wordt begeleid door m ́n persoonlijke escorteEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.