troprsti djetlić
drieteenspecht
Djetlići oor Nederlands
Djetlići
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Spechten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možete napraviti istu stvar, kad se troškovi smanje, s karolina papagajem, s velikom njorkom, s pticom Tympanuchus cupido cupido, s bijelim djetlićem ( Campephilus principalis ), za pticom Numenius borealis, s karipskom morskom medvjedicom, s vunenim mamutom.
De meest gemelde bijwerkingen bij volwassenen die Zerit in combinatie met andere HIV-geneesmiddelen (lamivudine en efavirenz) gebruiken zijn huiduitslag, hoofdpijn, duizeligheid en perifere neuropathieQED QED
Djetlići, žune
Je nummer is op de radioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Djetlići
° artikel #, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van # september # en # januarinot-set not-set
44 Važnost dijela PVOP-a Rila koji još nije klasificiran kao PZP za uobičajene šumske vrste navedene u Prilogu I. Direktivi o pticama – osobito za tetrijeba gluhana, planinskog djetlića i troprstog ćuka – također proizlazi iz novih akcijskih planova za te vrste koje financira ministarstvo okoliša posredstvom operativnog programa „Okoliš” 2007.-2013.
Ik kan het moeilijk geloveneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stabla ovih ogromnih biljaka pružaju dom gila djetliću.
Waarom ben je aardig voor me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovo pismu vama, iz zatvora... govori kako se tetovira, " do sada... imam Peru Djetlića u uniformi
Straks ligt ' t goud daar nietopensubtitles2 opensubtitles2
Ona je spremna prisegnuti da to niste bili vi u kostimima djetlića za vrijeme pljačke.
wordt de eerste alinea onderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki crno-bijeli djetlić.
Nou, we kunnen het niet vanwege Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je zvuk djetlića.
Ik heb wel zin om me van kant te maken met nog zo' n stuk taartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrsta djetlića.
De fabricage omvat nog steeds dezelfde procedés als vroeger: uitlekken van de wrongel, in een vorm plaatsen, tweemaal handmatig zouten met droog, grof zout waarbij de kaas diverse malen wordt omgedraaid, vervolgens prikken van het zuivel met lange naalden waardoor er lucht bijkomt die maakt dat de Penicillium glaucum zich kan ontwikkelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto si djetlići na slome vrat?
Ontwikkeling van een structuur voor markttoezicht overeenkomstig het acquisjw2019 jw2019
Djetlići (Picidae)
lk kan je prostaat nakijken-lk denk niet dat ik iets hebEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Možete napraviti istu stvar, kad se troškovi smanje, s karolina papagajem, s velikom njorkom, s pticom Tympanuchus cupido cupido, s bijelim djetlićem (Campephilus principalis), za pticom Numenius borealis, s karipskom morskom medvjedicom, s vunenim mamutom.
het vergemakkelijken van de onderlinge verbinding van energietransportvoorzieningented2019 ted2019
31 Kao prvo, što se tiče dijela PVOP-a Rila koji nije klasificiran kao PZP, kojim je obuhvaćeno područje koje se nalazi u podnožju masiva Rila oko granica PZP-a Rila i Rilskog manastira, Komisija ističe činjenicu da se veliki dio tog područja, odnosno 75 %, sastoji od starih šuma, većinom četinjača, pogodnih za očuvanje malog, planinskog i troprstog ćuka, čije se najveće gnijezdeće populacije u državi nalaze u tim šumama, s jedne strane, i surog orla, tetrijeba gluhana, sivog sokola, crne žune, planinskog djetlića, legnja i lještarke gluhe.
systemenvoor het bereiken en opsporen van doelwitteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na pasancu.Na djetliću. Na maznome starome medi
die werden geadopteerd door twee personen waarvan één van de adoptanten is vóóroverledenopensubtitles2 opensubtitles2
Da li je Peri Djetliću drvena i ona stvar?
Asjeblieft!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djetlići kljucajući u drvo glavu izlažu pritisku koji bi obični mozak pretvorio u kašu.
Allemaal ging- gang- gooley and yo- ho- ho.Is dat wat je dichten noemt, of niet?jw2019 jw2019
Vidjela je kako djetlić jede moljca kojeg nije prepoznala.
Hij is, zoals u zult zien, fit en goed gevoedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve to omogućava djetliću da udara u drvo velikom brzinom — i do 22 puta u sekundi — a da pritom ne ozlijedi mozak.
Andere steden participeren in het projectjw2019 jw2019
Možeš li približiti tog djetlića?
Aangenomen door CPMP en CVMP in meiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja se informiram preko crtića o Peri Djetliću.
Ontwikkeling van een structuur voor markttoezicht overeenkomstig het acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kada završim s ovim, konačno ću ići vidjeti tog djetlića.
De Regering verdeelt de ontvangen kandidaturen in twee lijstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budući da u svijetu postoji oko 200 rodova djetlića, možda ste primijetili njegovo uporno kljucanje koje nalikuje zvuku mitraljeza.
De bank-of kredietinstelling is gehouden zijn medewerking onverwijld te verlenenjw2019 jw2019
U mome djetliću?
Plantaardige oliën/etherische olie (eugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.