gornja čeljust oor Nederlands
gornja čeljust
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
bovenkaakbeen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gornja čeljust
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Bovenkaakbeen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I on je izgubio donju čeljust, bradu, gornju čeljust i zube.
toegediende snelwerkende humane insulineted2019 ted2019
Kad se nasmiješio, primijetili da mu u gornjoj čeljusti nedostaju najmanje četiri zuba.
Oké, dan ben ik je zoon niet meerLiterature Literature
Većina žaba ima zube samo na svojoj gornjoj čeljusti.
Om die reden werd de dumpingmarge vergeleken met de schademarge die voor heel India in de definitieve verordening was vastgesteldjw2019 jw2019
S gornjom čeljusti može donekle činiti isto.
Nu zien we dat dat kan.Nu hoor je bij de familiejw2019 jw2019
Kada bi otvorio usta, ugledali biste samo jedan zub, usred gornje čeljusti.
Dat is niet grappigLiterature Literature
Zubobolja ga je mučila veći dio života, pa je 1685. izvadio sve zube na lijevoj strani gornje čeljusti.
Al iets gevonden?jw2019 jw2019
Kod težih slučajeva očiti su i problemi s gornjom čeljusti i nepcem.
Rapporteur Tomlinson doet een aantal stappen in de goede richting waarvoor ik hem terecht wil feliciteren. Nochtans ben ik van oordeel dat onze kiezers een duidelijker signaal verwachten.jw2019 jw2019
Gornja čeljust.
Ik hoop dat je vaseline hebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosna je kost duga, strši preko gornje čeljusti.
Met een lekkere stootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sam skicirao zube na gornjoj čeljusti, a ovdje na donjoj čeljusti.
Andere partijen in de procedure: Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (vertegenwoordiger: A. Folliard-Monguiral, gemachtigde), Manpower Inc. (vertegenwoordiger: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ju je dječak ugrizao, trebali bi biti neki dokazi na njegovoj gornjoj čeljusti, vilici ili zubima.
Ik ben het gewendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je fotografija Henryja dva tjedna nakon što mu je uklonjen zloćudan tumor iz lijeve strane lica -- njegova jagodična kost, njegova gornja čeljust, njegova očna duplja.
Handen omhoogQED QED
Treba napomenuti da je u gornjoj čeljusti, čini mi se na lijevoj strani, ne sjećam se točno, visoko na lijevoj strani čeljusti, nalazio glatki trag brušenja.
Bij koninklijk besluit van # maart # genomen krachtens de wet van # december #, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk "Institut Saint-Boniface-Parnasse" te Elsene om in de provincie Waals-Brabant en in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad onder de benaming "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" een tombola te organiseren van # december # tot en met # februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod svih vrsta, osim onih iz obitelji istiophoridae, mjeri se vilična duljina, to jest udaljenost u okomitoj projekciji između vrha gornje čeljusti i vrha najkraćeg dijela leđne peraje.
WAT IS BUSILVEX EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKTeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na licu je bio vidljiv jedino lagani hematom na gornjem dijelu čeljusti, blizu desnog uha.
Als we deze jongens hebben geïnstalleerdLiterature Literature
U taj postupak spada hvatanje omčom razjapljene donje čeljusti, njeno podizanje i brzo vezivanje gornje i donje čeljusti.
Mevrouw Baas terug gelukkig.Drover gelukkig. Zelfs die agent Callahan is gelukkigjw2019 jw2019
Sa dva koščata izbočenja u gornjem dijelu čeljusti, ovaj Oviraptorid ima alat koji je potreban da bi provalio u jaje, te došao do dragocjenog sadržaja u njima.
Dapper was het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uređaj koji nosiš spojen je na gornju i donju čeljust.
Landbouwproductie, met name dierlijke en plantaardige productenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I u gornjoj i u donjoj čeljusti nalazio se 31 zub.
Het is precies waar ik heengaWikiMatrix WikiMatrix
Massive trauma donje čeljusti i gornjih zuba, Vjerojatno inhibiraju identifikaciju.
Bijvoorbeeld als ik weer geconcentreerd voor school moet zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvadeset jedan za odraslu mušku osobu, neki iz donjeg dijela čeljusti, neki iz gornjeg.
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.Literature Literature
Manje čeljusti smiju se koristiti s vučnim spojnicama razreda C50-X ako je upotreba ograničena na prikolice sa središnjom osovinom najveće dopuštene mase do 3,5 tone ili ako se čeljusti navedene u gornjoj tablici ne mogu upotrebljavati zbog tehničkih razloga i ako postoje posebne okolnosti poput vizualne pomoći za sigurno izvođenje automatskog spajanja te ako je područje primjene u homologaciji ograničeno na temelju informacija koje je proizvođač spojnice naveo u obrascu izjave iz Priloga 1.
ingrepen sindsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.