list, ikra
kuit
ikre oor Nederlands
ikre
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
viskuit
samo polukonzervirana riba, uključujući proizvode od riblje ikre”
alleen halfverduurzaamde visproducten met inbegrip van producten van viskuit”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
|| || - tilapija (Oreochromis spp.), riba iz reda somovki (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), riba iz porodice šarana (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), jegulja (Anguilla spp.), nilski ostriž (Lates niloticus) i zmijoglave (Channa spp.), isključujući jetra i ikru: || || || || || || ||
Ik had het moeten zien aankomenEurLex-2 EurLex-2
Bakalar (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) i riba vrste Boreogadus saida, osim jetre i ikre, svježi, rashlađeni ili smrznuti, namijenjeni za preradu (1) (2)
Dit is je laatste kansEurLex-2 EurLex-2
Odstupajući od članka 1., Finska i Švedska mogu do 31. prosinca 2011. odobriti stavljanje na tržište lososa (Salmo salar), haringe (Clupea harengus), riječne paklare (Lampetra fluviatilis), pastrve (Salmo trutta), zlatovčice (Salvelinus spp.) i ikre ribe (Coregonus albula) podrijetlom iz baltičke regije namijenjenih potrošnji na svom državnom području s razinama dioksina i/ili razinama zbroja dioksina i dioksinima sličnih PCB-a većim od razina utvrđenih u točki 5.3. Priloga, pod uvjetom da postoji sustav kojim se osigurava da potrošači budu u potpunosti obaviješteni o preporukama o prehrani u pogledu ograničenja potrošnje tih ribljih vrsta iz baltičke regije od strane identificiranih osjetljivih skupina stanovništva, da bi se izbjegli mogući zdravstveni rizici.
Ik zal niet voorwenden niet bang voor u te zijnEurLex-2 EurLex-2
Riblja jetra i ikra, svježa ili hlađena
Dat zou ik graag doen, maar wat je... wilt horen, kan ik je nog niet zeggenEurLex-2 EurLex-2
ikra i mliječ nisu vidljivi golim okom,
Aan wie heb je ze verkocht?EurLex-2 EurLex-2
Nejestiva riblja jaja i ikra
We kunnen ze niet langer tegenhouden.- Ik ben bijna zo verEurLex-2 EurLex-2
Bakalar (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) i riba vrste Boreogadus saida, osim jetara i ikre, svježi, rashlađeni ili zamrznuti, za preradu (2) (3)
Ik wil de waarheid wetenEurlex2019 Eurlex2019
Pošiljke živih životinja akvakulture, riblje ikre neeviscerirane ribe koje se unose u Zajednicu, ali koje su namijenjene trećoj zemlji, bilo izravnim provozom kroz Zajednicu ili nakon skladištenja u Zajednici, moraju ispunjavati uvjete utvrđene u poglavlju IV.
De organieke wet van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn legt de verplichting op om de beslissing inzake individuele dienstverlening, bij ter post aangetekende brief of tegen ontvangstbewijs, mede te delen aan de persoon die daartoe een aanvraag indientEurLex-2 EurLex-2
Tvrda riblja ikra u opni jajnika, svježa, rashlađena ili zamrznuta, soljena ili u salamuri, za preradu
En dat is een football- term voor...?Eurlex2019 Eurlex2019
Tvrda riblja ikra, svježa, rashlađena ili smrznuta, soljena ili u salamuri, za preradu(1) (2)
in staat zijn om een ploeg te leidenEurLex-2 EurLex-2
škarpina (Sebastes spp.), svježa, rashlađena ili smrznuta, isključujući jetru i ikru
Ik hoorde niksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ostali Salmonidae, osim jetre i ikre, smrznuti, osim ribljih fileta i drugog ribljeg mesa pod tarifnim brojem 0304, ulovljeni u slatkoj vodi
VertrouwelijkheidEurLex-2 EurLex-2
Ne primjenjivati kod riba čija se ikra koristi za prehranu ljudi.
Lenny zei dat ze ' het beu waren om op die ouwe zijn begrafenis te wachten 'EuroParl2021 EuroParl2021
smrznuta riba, isključujući riblje filete i drugo riblje meso iz tarifnog broja 0304 te isključujući jetra i ikru:
Gewoon doorspelenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stoga se smatra da je sakupljanje divlje ikre u svrhu daljnjeg uzgoja u navedenim praksama tradicionalne akvakulture u skladu s ciljevima, kriterijima i načelima ekološke proizvodnje proizvoda akvakulture, pod uvjetom da su uspostavljene mjere upravljanja koje je odobrilo nadležno tijelo zaduženo za upravljanje dotičnim ribljim stokovima kako bi se osiguralo održivo iskorištavanje dotičnih vrsta, da je obnavljanje stokova u skladu s tim mjerama i da se ribe hrane isključivo hranom koja je prirodno dostupna u okolišu.
mg om de # dagenEurLex-2 EurLex-2
Tvrde riblje ikre, soljene ili u salamuri
Oké, meekomen!EurLex-2 EurLex-2
Na temelju tih nedostataka Odlukom Komisije 2008/641/EZ o odstupanjima od odluka 2003/858/EZ i 2006/656/EZ i privremenom ukidanju uvoza u Zajednicu iz Malezije pošiljaka određenih živih riba i određenih proizvoda akvakulture (4), privremeno je ukinut uvoz iz Malezije živih riba koje pripadaju porodici Cyprinidae, njihove ikre i gameta namijenjenih za uzgoj, živih riba koje pripadaju porodici Cyprinidae, njihove ikre i gameta za poribljavanje lovišta u kojima se u svrhu rekreativnog ribolova provodi organizirano poribljavanje, kao i određenih ukrasnih riba koje pripadaju toj porodici.
Het kan nodig zijn om deze nog eens door te lezen. Heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts, diabetesverpleegkundige of apotheker. Dit geneesmiddel is aan u persoonlijk voorgeschreven.Geef dit geneesmiddel niet door aan anderenEurLex-2 EurLex-2
Riblja jetra, ikra, peraje, glave, repovi, želuci i ostali jestivi otpaci i ostaci, sušeni, dimljeni, soljeni ili u salamuri; brašno, prah i pelete od ribe, prikladni za ljudsku prehranu
Hoi jongens, ik had jullie niet gezienEurLex-2 EurLex-2
Neoplođena mrtva prerađena jaja svih vrsta Acipenseriformes; također poznata kao ikra
' t Is geen vrijdag, maar we doen toch iets bijzondersEurLex-2 EurLex-2
Riblja ikra
Waarom hielp je haar dan?Eurlex2019 Eurlex2019
skuša vrste Scomber scombrus ili Scomber japonicus, smrznuta, isključujući riblje filete i drugo riblje meso iz tarifnog broja 0304 te isključujući jetra i ikru
Dat zou Katie leuk gevonden hebbenEurlex2019 Eurlex2019
Tvrda riblja ikra, oprana, očišćena od drugih organa i samo soljena ili u salamuri, za preradu nadomjestaka kavijara
Sisko aan de DefiantEuroParl2021 EuroParl2021
skuša (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), svježa ili rashlađena, isključujući jetra i ikru
Ja, hij is een shot caller voor de CraneosEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.