krava dojilja
kalfkoe
krava oor Nederlands
krava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
koe
nl
Vrouwelijk rund.
Učinio si od tog krasnog primjerka grizlija da izgleda poput dlakave krave.
U heeft deze prachtige grizzly eruit laten zien als een behaarde koe.
domme koe
Nisam došao u Afriku sjediti s glupim kravama.
Ik ben niet naar Afrika gegaan voor een stel domme koeien.
rund
Pa, ljudi jedu krave, ali zovu ih govedina.
De mensen eten koeienvlees, maar noemen het rund.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kalf · os · stier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Krava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
koe
nl
rund
Krava je samo mnogo nevolje sabito u kožnu vreću.
Een koe is een hoop narigheid in een leren zak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koe
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Osnovni obrok mliječnih krava sastoji se od krmiva koje potječe isključivo iz zemljopisnog područja.
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimEurlex2019 Eurlex2019
Proizvodni postupci koji se moraju provesti na određenom zemljopisnom području jesu uzgoj krava te proizvodnja i zrenje sira.
We hebben die klootzak in de tangEuroParl2021 EuroParl2021
Kao sa kravama i svinjama i kokosima i konjima?
Ga alstublieftopensubtitles2 opensubtitles2
Izvan razdoblja ispaše trava koja im se daje u obliku suhog krmiva s udjelom suhe tvari većim od 80 % čini najmanje 60 % osnovnog dnevnog obroka mliječnih krava, izraženo u suhoj tvari.
De klinische relevantie van deze bevinding is onbekend en kan niet worden gegeneraliseerd naar alle patiënten onder alle omstandigheden, omdat die zal afhangen van de individuele risicofactoren en gevoeligheden, die op dat moment aanwezig kunnen zijn bij de bewuste patiënteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kukuruz, zrna kave, kokoš koja je snijela jaje, pa čak i krava koja je dala mlijeko — sve to ima svoje korijene u fauni i flori tropske šume.
Ik zal een baken maken, maar zoek een andere krachtbronjw2019 jw2019
Krava te ubola.
Tevens onderschrijven wij dat alles in het werk moet worden gesteld om efficiëntere en beter geïntegreerde financiële markten tot stand te brengen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostale krave
Ik zag de mijneEurLex-2 EurLex-2
Prskanje: Ručna i automatizirana nemedicinska dezinfekcija vimena raspršivačem spremnim za uporabu (na kravama, nakon mužnje)
Welke kant op?Eurlex2019 Eurlex2019
Učinio si od tog krasnog primjerka grizlija da izgleda poput dlakave krave.
A.# Geschiktheid van onderdelen en uitrustingsstukken om te worden geïnstalleerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi se zajamčilo poštovanje tih pravila, sastav stada mliječnih krava može se mijenjati samo u smislu povećanja udjela pasminskih tipova abondance, montbéliarde ili tarentaise.
Dat hij is vrijgelaten, bewijst nietsEurLex-2 EurLex-2
Naše vlastite krave.
Deze nominale waarde bedraagt # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prerađivači prikupljeno mlijeko namijenjeno proizvodnji sira „Tomme de Savoie” dobivaju od stada mliječnih krava koje se ukupno sastoji od najmanje 75 % krava pasminskog tipa abondance, montbéliarde ili tarentaise.
Wellens P., wonende te Aartselaareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U Cardvilleu, domu hrabrih i zemlji krava.
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturenLiterature Literature
Ona je naša krava.
Politie van Miami- DadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mliječne krave za proizvodnju mlijeka
Het is duidelijk dat er sterke lobby's zijn die de toetreding van Turkije tot Europa koste wat het kost tot stand willen brengen.EurLex-2 EurLex-2
Način primjene: 10-15 ml po kravi - 0
De technische cel van het Fonds zendt het geheel van de dossiers, ongeacht of deze in aanmerking kunnen komen of niet, en, in voorkomend geval, de adviezen van de betrokken sectorale fondsen, aan het secretariaat van het beheercomité overEurlex2019 Eurlex2019
Krava je bila kao poderani papir.
Volgens mij zijn zulke uitzonderingen helemaal niet meer nodig, omdat er binnen de basisarealen overal arealen zijn waarop vlas en hennep geteeld kunnen worden zonder dat daarvoor de teelt van andere gewassen zou moeten worden ingeperkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirovine dopuštene u koncentratima koji se daju mliječnim kravama i dopušteni aditivi od sada su navedeni na dva različita pozitivna popisa radi bolje jasnoće.
Homicide, ik wil met Antoine Sartain sprekenEurLex-2 EurLex-2
svi znamo za one krave i ispitivanja.
Een milde en voorbijgaande hyperthermie op de dag van vaccinatie treedt erg vaak opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlijeko krava držanih u zemljopisnom području.
Het zit in je bloedEurLex-2 EurLex-2
Uzgoj jednogodišnjih usjeva, Uzgoj višegodišnjih usjeva, Uzgoj sadnog materijala i ukrasnog bilja, Uzgoj muznih krava, Uzgoj ostalih goveda i bivola, Uzgoj ovaca i koza, Uzgoj svinja, Uzgoj peradi, Mješovita proizvodnja
In het kinderdagverblijf ligt het materiaal voor het grijpenEuroParl2021 EuroParl2021
Na važeći popis dopuštenih sirovina u dodacima danima mliječnim kravama dodani su: vlažna zrna kukuruza, derivati uljnih sjemenki bez dodatka ureje, derivati uljnih plodova bez dodatka ureje, osim biljnih ulja i masnoća, školjki i ploda kakaovca, derivati sjemenki povrća, pod-proizvodi fermentacije mikroorganizama čije su stanice bile neaktivne ili ubijene, a koji nisu proizvodi dobiveni iz biomase specifičnih mikroorganizama uzgajanih na određenim supstratima te koji nisu trop.
de deel: restEurLex-2 EurLex-2
Je li to krava?
Laat ' m eruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, ukupna prehrana krava pridonosi prilično visokom omjeru masti i suhe tvari.
Het is gebeurd.Wat wilt u nog meer?EuroParl2021 EuroParl2021
Prevladavajući udjel trave u ishrani mliječnih krava utječe na svojstva mlijeka te na organoleptičke posebnosti sira „Morbier”.
Ik ben over # minuten terugEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.