krupica oor Nederlands

krupica

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

griesmeel

naamwoord

Osim toga, kemijski parametri koji se odnose na krupice bolje su definirani i ažurirani.
Daarnaast worden de chemische parameters van het meel en het griesmeel nauwkeuriger omschreven en bijgewerkt.

Soortgelyke frases

gruba krupica
grutten

sitna krupica
griesmeel

voorbeelde

Prekrupa, krupica i pelete od žitarica:
Gries, griesmeel en pellets van granen:

Ostalo meso i jestivi mesni otpaci i ostaci, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni (osim svinjskoga i goveđeg mesa); jestivo brašno i krupica od mesa ili jestivih mesnih otpadaka i ostataka
Ander vlees en eetbare slachtafvallen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt (met uitzondering van vlees van varkens en van runderen); meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie

– Brašno, krupica i pelete, riblji ili od ljuskavaca, mekušaca ili ostalih vodenih beskralješnjaka
– meel, poeder en pellets, van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren

– Brašno i krupica od gorušice i pripremljena gorušica
– mosterdmeel en bereide mosterd:

– Brašno i krupica od gorušice i pripremljena gorušica (senf):
– mosterdmeel en bereide mosterd:

Pšenično brašno za ljudsku prehranu, posebice zobena krupica
Grutten voor menselijke consumptie, met name havergrutten

21.03 || || Umaci i pripravci za umake; miješane začinske tvari i miješana začinska sredstva; brašno i krupica od gorušice i pripremljena gorušica (senf).
3812 || Bereide rubbervulkanisatieversnellers; weekmakers van gemengde samenstelling voor rubber of voor kunststof, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereide antioxidanten en andere stabilisatiemiddelen van gemengde samenstelling, voor rubber of voor kunststof || Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product.

U obliku brašna, krupice ili pahuljica
In de vorm van meel, gries, griesmeel of vlokken

Prekrupa i krupica od zobi, kukuruza, riže, raži, ječma i ostalih žitarica (isključujući pšenicu)
Gries en griesmeel, van haver, mais, rijst, rogge, gerst en andere granen (excl. tarwe)

Brašno i krupica od uljanog sjemenja i plodova (osim soje i gorušice)
meel van oliehoudende zaden en vruchten (m.u.v. mosterdmeel en meel van sojabonen)

Sladni ekstrakt; prehrambeni proizvodi od brašna, prekrupe, krupice, škroba ili sladnog ekstrakta, bez kakaa ili s masenim udjelom kakaa manjim od 40 % računato na potpuno odmašćenu osnovu, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu; prehrambeni proizvodi od robe iz tarifnih brojeva 0401 do 0404 bez kakaa ili s masenim udjelom kakaa manjim od 5 % računato na potpuno odmašćenu osnovu, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
Moutextract; bereidingen voor menselijke consumptie van meel, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, geen of minder dan 40 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereidingen voor menselijke consumptie van producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404 , geen of minder dan 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder begrepen:

Kukuruzno brašno, kukuruzna krupica, kukuruzna prekrupa, kukuruzne klice i rafinirano kukuruzno ulje (21)
Maïsbloem, maïsmeel, maïsgrutten, maïskiemen en geraffineerde maïsolie (21)

Brašno, krupica, prah, pahuljice, granule i pelete od krumpira
Meel, gries, poeder, vlokken, korrels en pellets, van aardappelen

Jestivo brašno i krupica od mesa ili mesnih klaoničkih nusproizvoda
Eetbaar meel en eetbaar poeder van vlees of van slachtafvallen

Bijela kava i drugi pripravci od brašna, krupice, škroba ili sladnog ekstrakta, s masenim udjelom kakaa manjim od 40 %
Melkbevattend meel en andere bereidingen op basis van meel, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, cacao bevattend, in een verhouding van minder dan 40 gewichtspercenten

Manioka (cassava), osim peleta brašna i krupice
Maniok (cassave), andere dan pellets van meel en gries

Ekstrakt slada; prehrambeni proizvodi od brašna, prekrupe, krupice, škroba ili slada, koji ne sadrže kakao ili s masenim udjelom kakaa manjim od 40 %, računato na potpuno odmašćenu osnovu, koji nisu drugdje navedeni ili uključeni; prehrambeni proizvodi robe iz tarifnih brojeva 0401 do 0404 koji ne sadrže kakao ili s masenim udjelom kakaa manjim od 5 %, računato na potpuno odmašćenu osnovu, koji nisu drugdje navedeni ili uključeni:
Moutextract; bereidingen voor menselijke consumptie van meel, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, geen of minder dan 40 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder begrepen; bereidingen voor menselijke consumptie van producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404, geen of minder dan 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, elders genoemd noch elders onder begrepen:

Krumpir u obliku brašna, krupice ili pahuljica, pripremljen ili konzerviran na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini, nesmrznuti
Aardappelen, in de vorm van meel, gries of vlokken, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, niet bevroren

Riba, sušena, soljena ili u salamuri; dimljena riba, bilo da je skuhana ili nije prije ili tijekom postupka dimljenja; riblje brašno, krupica i pelete, pogodni za ljudsku prehranu
Vis, gedroogd, gezouten of gepekeld; gerookte vis, ook indien voor of tijdens het roken gekookt; meel, poeder en pellets, van vis, geschikt voor menselijke consumptie

Brašno, krupica i prah od oljuštenog suhog mahunastog povrća iz tarifnog broja 0713
Meel, gries en poeder van gedroogde en gepelde zaden van peulgroenten bedoeld bij post 0713

Rakovi, u ljušturi ili ne, živi, svježi, rashlađeni, zamrznuti, sušeni, usoljeni ili u salamuri; rakovi, u ljušturi, kuhani na pari ili u kipućoj vodi, rashlađeni ili ne, zamrznuti, sušeni, usoljeni ili u salamuri; brašno, krupica i pelete od rakova, podobni za prehranu ljudi
Schaaldieren, ook indien ontdaan van de schaal, levend, vers, gekoeld, bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld; schaaldieren in de schaal, gestoomd of in water gekookt, ook indien gekoeld, bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld; meel, poeder en pellets, van schaaldieren, geschikt voor menselijke consumptie

Prehrambeni proizvodi dobiveni bubrenjem ili prženjem žitarica ili proizvoda od žitarica (npr. kukuruzne pahuljice); žitarice (osim kukuruza) u zrnu ili u obliku pahuljica ili drukčije obrađenih zrna (osim brašna, prekrupe i krupice), prethodno kuhane ili drukčije pripremljene, što nisu spomenute ni uključene na drugom mjestu:
Graanpreparaten verkregen door poffen of door roosteren (bijvoorbeeld cornflakes); granen (andere dan maïs) in de vorm van korrels of in de vorm van vlokken of van andere bewerkte korrels (met uitzondering van meel, gries en griesmeel), voorgekookt of op andere wijze bereid, elders genoemd noch elders onder begrepen:

brašno, krupica i prah pistacija
Meel, gries en poeder van pistaches;

Brašno, krupica, prah, pahuljice od krumpira itd.; škrobovi; inulin; pšenični gluten
Meel, gries, poeder, vlokken van aardappelen enz.; zetmeel; inuline; tarwegluten

Međutim, može se upotrijebiti brašno ili krupica od gorušice ili pripremljena gorušica (senf)
Mosterdmeel en bereide mosterd mogen evenwel worden gebruikt.