pasta za zube oor Nederlands
pasta za zube
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
tandpasta
Trebalo bi da kupiš pastu za zube i neka sredstva za osobnu higijenu.
Als je vanmiddag tijd hebt, kan je tandpasta kopen en dergelijke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šamponi, paste za zube
Het eigendom van het merk Melkunie van Campina en het eigendom van alle submerken van Friesche Vlag en alle merken die specifiek zijn voor de verse zuivelproducten van Friesche Vlag (met uitzondering van het merk Friesche Vlag zelf) worden eveneens afgestotentmClass tmClass
Kupiti novu pastu za zube?
Overste, kan ik u even spreken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo bi da kupiš pastu za zube i neka sredstva za osobnu higijenu.
Het is maandagmiddagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paste za zube, parfemi
Dit besluit heeft voor elk personeelslid uitwerking op de respectievelijke datum vermeld in de bijlagetmClass tmClass
Bezalkoholno piće, losion, sapun, cigarete, pasta za zube, bilo što.
Dit verslag is na de terugkomst van de delegatie op 14 maart jongstleden gepubliceerd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sredstva za njegu tijela i ljepote, tonici za kosu, paste za zube
Het is ' n leukjoch, TristantmClass tmClass
Put nečiji prst u toploj vodi dok spavaju ili paste za zube trljajte cijelom svojim rukama.
Toen ik met school begon, stierf hijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, zato sto muskarci ostavljaju komade paste za zube u njemu.
Leg m' n jongen de hand opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ODREĐIVANJE KLOROFORMA U PASTI ZA ZUBE
Het spijt me van je kauwgom, maar luisterEurLex-2 EurLex-2
Evo tvoje četkice za zube i pasta za zube.
De Autoriteit zal uw verklaring houden tegen de eerlijk gezegd, sterke mogelijkheid... dat ik een hele nacht zendtijd verloren heb om de VRA te promoten door naar onzin te luisterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četkice za zube, također impregnirane pastom za zube
Ik was beleefd tegen Gary' s vrouwtmClass tmClass
Dati im da umjesto paste za zube koriste kokainsku pastu.
Interne Zaken had er alleen één zaak van gemaaktLiterature Literature
Zna tog tipa otkad je jeo pastu za zube.
Bij ons werk, wordt er niets sneller gedood, dan dingen in de gevarenzoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemamo više paste za zube.
Je krijgt haar terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šamponi i paste za zube.
De intermediaire organisatie moet onafhankelijk zijn van de verantwoordelijke van de latere verwerking van persoonsgegevens voor historische, statistische of wetenschappelijke doeleindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili bi opet, kad bi se sjetio žarulja, zaboravio kupiti sapun i pastu za zube.
Hij is onschuldigLiterature Literature
Imao je limenku punu pasti za zube.
amendement #, #e deelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobiju pastu za zube.
E-#/# vermelde voornemen van de Belgische regering met betrekking tot de duur van de aan jonge chauffeurs aan te bieden overeenkomsten inzake de aansprakelijkheidsverzekering voor motorvoertuigen betreft, is het niet aan de Commissie om een standpunt in te nemen ten aanzien van mogelijke nationale ontwerpregelgevingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapun, pasta za zube i ostalo trebalo bi biti u kupaonici.
Bevorderen dat talen worden geleerd waaraan in de afdeling een tekort isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasta za zube, dezodorans?
Dank u voor die opbeurende informatie.Mag ik nu weg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemičar optužen da je stavljao cijanid u pastu za zube svog ujaka.
Wickhamzal minstens #. # pond hebben gevraagdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato koristim Mighty Whitey pastu za zube.
Hij vroeg naar iets als...... volgens mij zei hij dat ' t ' Amor en Psyche ' heette...... van die oplichter in de Rue Saint André des ArtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DIDŽIVAŠION JE IZMISLIO NOVU PASTU ZA ZUBE ZA MRŠAVLJENJE.
Mensen uit hun geld zwendelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge maloprodaje ili veleprodaje u vezi s kozmetičkim i toaletnim proizvoda, pastama za zube, sapunima i deterdžentima
En de landen die de regels niet naleven, moeten voor het Hof aangeklaagd worden.tmClass tmClass
361 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.