Zastava San Marina
Vlag van San Marino
san marino oor Nederlands
san marino
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
san marino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
San Marino
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
San Marino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) bilo koja država članica u odnosu na izvješćivanje San Marinu; ili
Nee, je gaat het niet proberen, je gaat het doenEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, EU-u će se omogućiti da San Marino doda u elektronički sustav TRACES.
EEN SPECIALE WAARSCHUWING DAT HET GENEESMIDDEL BUITEN HET BEREIK EN ZICHT VAN KINDEREN DIENT TE WORDEN GEHOUDENEurlex2019 Eurlex2019
Prilog Monetarnom sporazumu između Europske unije i Republike San Marina zamjenjuje se tekstom Priloga ovoj Odluci.
Hoe hebt u die tankauto dan bestelddie hier gisteren had moeten zijn?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
San Marino nalazi se trenutačno na popisu u odnosu na goveda i med.
Jij bent het, TaraEurLex-2 EurLex-2
(10) San Marino je 14. prosinca 2006. položio instrument pristupa Haškoj konvenciji iz 1980.
het in punt #.#.# voorgeschreven goedkeuringsnummereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ubijena je s posadom istog broda, samo se tad zvao San Marino.
Stop me er weer terug inLiterature Literature
( 66 ) Upućivanja na Kneževinu Andoru i Republiku San Marino primjenjuju se samo na postupke provoza Unije.
Dat is veel informatie om te behappenEuroParl2021 EuroParl2021
— je mjesto njezine uprave (uključujući mjesto stvarne uprave) u državi članici, San Marinu ili drugoj sudjelujućoj jurisdikciji; ili
We zijn toch vrienden?EurLex-2 EurLex-2
REPUBLIKA SAN MARINO, dalje u tekstu „San Marino”,
Misschien voelt u zich beter als u niet meer aan Lake Lachrymose woontEurLex-2 EurLex-2
o izmjeni Priloga Monetarnom sporazumu između Europske unije i Republike San Marino
Je kijkt alsof er iets gebeurd isEurLex-2 EurLex-2
( 57 ) Upućivanja na Kneževinu Andoru i Republiku San Marino primjenjuju se samo na postupke provoza Unije.
De boeren, die onze gronden beheren, hebben altijd het voortouw genomen bij de toepassing van moderne technologieën om de voedselkwaliteit en -veiligheid te verbeteren.EuroParl2021 EuroParl2021
ZAJEDNIČKA IZJAVA UGOVORNIH STRANAKA O ODNOSIMA IZMEĐU SAN MARINA I EUROPSKE UNIJE
De poort naar de ornamentenvallei met legendarische service en gastvrijheidEurLex-2 EurLex-2
Svaka će država članica s naklonošću gledati na zahtjeve San Marina za odobrenjem cestovnog prijevoza putnika ili tereta.
Toen kregen zij een echt probleemEurLex-2 EurLex-2
Stručnjaci država članica nisu izvijestili o problemima s primjenom Konvencije iz 1980. u pogledu San Marina.
Alsof dat jou een zorg zal zijn!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Upućivanje na Kneževinu Andori i Republiku San Marino primjenjuje se samo na provozne postupke Zajednice.
Die zijn het zwaarst getroffenEurLex-2 EurLex-2
Upućivanje na Kneževinu Andoru i Republiku San Marino primjenjuje se samo na provozne postupke Zajednice.
Waarom hou je ze niet tegen voor ze alles afbreken?EurLex-2 EurLex-2
Sporazum između EU-a i San Marina o automatskoj razmjeni informacija o financijskim računima
Het Comité wordt voorgezeten door de Voorzitter van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie of door zijn gedelegeerdeConsilium EU Consilium EU
Farski otoci prihvaćaju proizvode s podrijetlom iz Republike San Marino kao proizvode s podrijetlom u smislu ovog Sporazuma.
Ik zoek een moordenaarEurLex-2 EurLex-2
Ta kategorija obuhvaća sastavne dijelove, kontrolirane subjekte i političke organizacijske jedinice države članice, San Marina ili druge jurisdikcije.
Het is heel mooi.Waar het dan ook isEurLex-2 EurLex-2
REPUBLIKA SAN MARINO, dalje u tekstu: San Marino,
En haal de trekker overEurLex-2 EurLex-2
Nacionalni motiv nove prigodne kovanice od 2 eura namijenjene optjecaju koju izdaje Republika San Marino
In artikel #, § #, wordt een #° ingevoegd, luidend als volgtEuroParl2021 EuroParl2021
Zajednička izjava o Republici San Marino
Er dient derhalve in de Franse tekst van dat bericht te worden gelezenEurLex-2 EurLex-2
( 66 ) Upućivanja na Kneževinu Andoru i Republiku San Marino primjenjuju se samo na postupke provoza Unije.
Elke vogel die met een dergelijke vogel in contact is geweest, dient # dagen na de eerste test een nieuwe ELISA-test te ondergaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Porezne uprave u državama članicama i u San Marinu moći će:
Mevrouw de Voorzitter, twee van deze gijzelaars worden al sinds bijna een jaar vastgehouden, ik herhaal, sinds een jaar, en de andere vijf zitten al meer dan twee maanden gevangen!Consilium EU Consilium EU
Nacionalni motiv na naličju nove prigodne optjecajne kovanice od 2 eura koju je izdala Republika San Marino
Systeem/orgaanklasseEurLex-2 EurLex-2
1443 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.