sedmica oor Nederlands
sedmica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
week
Mislili smo da imamo jednog prošle sedmice, ali srce nije bilo odgovarajuće.
Vorige week dachten we er eentje te hebben, maar het orgaan was niet levensvatbaar.
zeven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cijele četiri sedmice zajedno?
Het is mijn schuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba mi samo još sedmica da osiguram njen pasoš, a svi portorikanski i haićanski dokumenti su zvanično opečaćeni i potpisani.
We hebben wel wat gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo bi da radi # sata u sedmici
Dat is ons probleemopensubtitles2 opensubtitles2
Mislili smo da imamo jednog prošle sedmice, ali srce nije bilo odgovarajuće.
Jawel, als ik met jou klaar benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijekom te “sedmice”, prilika da postanu Isusovi pomazani učenici pružena je isključivo bogobojaznim Židovima i židovskim prozelitima.
Ik moet je iets vertellenjw2019 jw2019
lspala vam je sedmica srce.
Ik zal een baken maken, maar zoek een andere krachtbronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je skoro 10 hiljada svake sedmice.
Op deze manier wordt geen antwoord gegeven op de vraag van onderwijsinstellingen en bedrijven.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakon o aboliciji se očekuje iste sedmice kao i Zakon o tvornicama.
Zij kunnen per fax (nummer (#-#) # # # of # # #) of per post, onder vermelding van referentienummer COMP/M.#- Accor/Dorint, aan onderstaand adres worden toegezondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraćeš mirovati par sedmica
Hij is de perfecte man met z' n perfecte appartement... en z' n perfecte pakopensubtitles2 opensubtitles2
U Londonu u Astoria balskoj dvorani nekoliko sedmica pred Božić.
van buitenlandse atleten, buitenlandse scheidsrechters en buitenlandse juryleden van het station of de luchthaven naar de plaats van overnachting en terug en van de plaats van overnachting naar de plaats waar de sportmanifestatie plaatsvindt en terug, van juryleden, van scheidsrechters en seingevers, vervoerskosten van sportmateriaal, aankoop van brandstof voor huurwagens en ter beschikking gestelde wagens en andere kosten voor het vervoer en de verplaatsingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izašao je prije četiri sedmice
lk ben je moeder.- Rot op!opensubtitles2 opensubtitles2
Prošle su sedmice.
Het is mogelijk om de twee belangen met elkaar te verzoenen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htio sam, ali te sedmice sam premješten je u Assam.
Dat is waarom dokter Sherman hier wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za sedmicu dana neću se sjetiti ni svog imena.
Zohan, kun je geloven wat voor vrouwen hier rond lopen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To lice je izloženo oko tri sedmice.
Misschien voelt u zich beter als u niet meer aan Lake Lachrymose woontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kći, samo par sedmica stara.
Mijn neef, m' n zuster' s kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako budeš radio za nas, bit ćeš vani za nekoliko sedmica.
Mevrouw de Voorzitter, Europa moet de middelen vrijmaken die nodig zijnom zijn ambities te verwezenlijken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strukturni integritet čvorišta sedmica obnovljen.
We zullen je helpen bij je geërfde recht om de #e Phantom te wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedmica, dobitnik!
Er zijn Duitse en Engelse kopieënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proročanstvo jasno ukazuje da će “od časa kad izađe riječ ‘Neka se vrate i neka opet sagrade Jeruzalem’ pa do Kneza Pomazanika [biti]: sedam sedmica, a onda šezdeset i dvije sedmice” (Danijel 9:25, 26, St).
Dat is waarom dokter Sherman hier wasjw2019 jw2019
Vas dvojica ste se zbližili poslednjih sedmica.
De afdeling « Bandagisterie-Orthesiologie-Prothesiologie » wordt opgericht en gerangschikt in het paramedisch hoger onderwijs van het korte typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo stoji: “Znaj i razumij: Od časa kad izađe riječ ‘Neka se vrate i neka opet sagrade Jeruzalem’ pa do Kneza Pomazanika [“Mesije Vođe”, NW]: sedam sedmica, a onda šezdeset i dvije sedmice” (St).
Om de teamgeest te bevorderenjw2019 jw2019
Super sedmica.
De specifieke doelstellingen worden genoemd, evenals kwantitatieve gegevens, de verdeling van de middelen enzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada propustim sedmicu, nadoknadim kasnije, od 10 godine do danas.
Dit is Argentinië # jaar geledenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skupljamo sedmice, jel'?
HuurappartementenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.