tjelovježba oor Nederlands
tjelovježba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
gymnastiek
A sad, gospodo, izađimo napolje na malu tjelovježbu.
En nu, heren, gaan we naar buiten voor wat gymnastiek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utezi za noge za tjelovježbu
Dividenden, interest en royalty'stmClass tmClass
Tjelovježba donosi malu korist, a pobožnost donosi potpunu korist” (1.
Overwegende dat, met het oog op een doeltreffende controle, de diagnose van de ziekten moet worden geharmoniseerd en worden verricht door ter zake bevoegde laboratoria, voor de cooerdinatie waarvan door de Gemeenschap een referentielaboratorium kan worden aangewezenjw2019 jw2019
“Tjelovježba donosi (...) korist”, savjetuje Biblija (1.
Hij heeft het documentjw2019 jw2019
proizvodi i oprema za sve vrste tjelovježbi, gimnastiku ili atletiku
Tegen de tijd dat ze met die weg Klaar zijnEuroParl2021 EuroParl2021
Oprema za obradu podataka, sve povezano sa ili dostupno u vezi s mršavljenjem, kontrolom tjelesne težine, dijetom, prehranom, dijetalnom prehranom, tjelovježbom, zdravljem, fizičkom formom, rekreacijom, stilom života, prehrambenim navikama i zdravstvenom dobrobiti
Nee, ik ontnuchterdetmClass tmClass
Distribucija proizvoda (ne uključuje usluge prijevoza) (usluge agenta, veleprodaje, zastupstva, putem bilo kojeg sredstva) povezane s proizvodima kao što su kade, kade za oporavak (sport ili tjelovježba), termalne kade, spa kade, parne kupelji, ledene kupelji, instalacije kada za masažu, vrtložne kade, instalacije kada sa saunom, dijelovi, pribor i dodaci
DECEMBER #.-Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van # maart # waarbij toelagen voor een milieuvriendelijke landbouw worden verleendtmClass tmClass
Bicikli (stacionarni, za tjelovježbu)
Waarom vraag je mij dat?tmClass tmClass
Organiziranje i održavanje radionica u vezi s (borilačkim) sportom, tjelovježbom i zdravljem
Die comités zijn samengesteld uit vertegenwoordigers van de betrokken federale besturentmClass tmClass
Digitalni mediji, odnosno prethodno snimljeni DVD-ovi, zvučni i videozapisi koji se mogu preuzeti, CD-ovi koji promiču tjelovježbu, prehranu, fitnes, vježbanje s utezima, zdravlje i dobrobit
« #° De in deze paragraaf voorziene producten mogen enkel verstrekt worden op voorschrift van een geneesheer en in overeenstemming daarmeetmClass tmClass
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su igre i igračke, sprave za tjelovježbu i sportska oprema, ukrasi za božićna drvca
Ben je naar mijn huis geweest?tmClass tmClass
Računalni softver koji se može preuzimati i računalni softver za kontrolu aparata, uređaja i instrumenata za vaganje, za upotrebu u upravljanju podacima povezanim s mršavljenjem, kontrolom tjelesne težine, dijetom, dijetalnom prehranom, prehranom, tjelovježbom, zdravljem, fizičkom formom, rekreacijom, stilom života, prehrambenim navikama i zdravstvenom dobrobit
voor Kühne: houdstermaatschappij, logistieke dienstverlening, waaronder zeescheepsbevrachting, verzekeringsmakelaardij en onroerend goed, vervoer over landtmClass tmClass
Elektronički uređaji za praćenje koji sadržavaju mikroprocesore, digitalne prikaze i brzinomjere za uočavanje, pohranjivanje, izvješćivanje, praćenje, učitavanje i preuzimanje podataka u vezi sa sportskim aktivnostima, odnosno ekipnim i pojedinačnim sportskim treninzima i natjecanjima te tjelovježbom na internet i osobna računala, a odnose se na informacije o vremenu, ritmu, brzini, ubrzanju, brzini prolaza, visini, sportskim vještinama, globalnom pozicioniranju, smjeru, udaljenosti, visini, navigaciji, temperaturi i vremenu
Wat voor activiteiten?tmClass tmClass
Strojevi za veslanje za tjelovježbu [za medicinsku uporabu]
De bestendigheid tegen n-hexaan volgens ISO # onder de volgende omstandighedentmClass tmClass
Sve navedene usluge do mjere korištenja video i statističkih analiza postignuća (grupne) tjelovježbe, uključujući analizu izvedbe jednog ili više sportaša, videoanalizu izvedbi profesionalnih instruktora tijekom njihove profesionalne sportske izvedbe isključujući videoanalizu, putem videosadržaja i videokodiranja, analize baze podataka, istraživanja putem baza podataka i šifriranja baza podataka
Het Agentschap is een orgaan van de GemeenschaptmClass tmClass
Informacije koje se odnose na sport, fitnes, zdravstvene klubove i tjelovježbe osigurane on-line iz računalne baze podataka ili s interneta
Hij hakte haar armen aftmClass tmClass
Opruge (uređaji za tjelovježbu)
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingentmClass tmClass
Odjeća za gimnastiku, tjelovježbu, fitness i ples
Als kinderen waren we bevriendtmClass tmClass
Sprave za tjelovježbu
Maar sinds we die namen op de muur zetten, gaat alles veel snellertmClass tmClass
Tjelovježbe [fizička kultura]
Mijnheer de Voorzitter, kan de minister ons verzekeren dat hij ook aandacht zal besteden aan een wijziging van het Verdrag die de rechten van kinderen beschermt?tmClass tmClass
Držanje satova sporta, fitnesa i tjelovježbe
Pardon, gaat het met u?tmClass tmClass
Sportska oprema, sprave za tjelovježbu
B. B., vind je niet dat Mammie het mooiste haar van de wereld heeft?tmClass tmClass
Obvezna tjelovježba, regulirana prehrana, dvotjedni testovi na drogu i možda završite u borbi.
er in de doelsoort volledige afbraak plaatsvindt tot voedingsstoffen of onschadelijke stoffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurnosna mreža se stoga smatra dodatkom proizvodu za sve vrste tjelovježbi iz tarifnog broja 9506.
Het ... het is zijn verjaardagEurLex-2 EurLex-2
Usluge fitnes studija i studija za oblikovanje tijela tjelovježbom
Enkel bijzondere loopbanen die functioneel verantwoord zijn, kunnen blijven bestaantmClass tmClass
Eliptični aparati za treniranje [sprave za tjelovježbu]
Katrien Maene en Yvette Van de Voorde, beiden wonende te # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, hebben op # september # een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Ruimtelijke Ordening, Wetenschappen en Technologische Innovatie van # juni # houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Stationstraat-uitbreiding » van de gemeente Koekelare, in zoverre daarbij de bestemming van de gronden van het garagebedrijf Vanduyfhuys, gelegen aan de Noordomstraat en de Karel de Ghelderelaan, wordt gewijzigd in een K.M.O.-zone met nabestemming wonen (zone #) en een buffer met nabestemming wonen (zone #) (Belgisch Staatsblad van # julitmClass tmClass
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.