tjelesna straža oor Nederlands
tjelesna straža
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
lijfwacht
Iza mene su bila druga dva časnika njegove tjelesne straže.
Er waren twee officieren van z'n lijfwacht bij.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oko visokog stola bilo je četrnaest vitezova Tjelesne straže, svaki od njih dobro obučen borac iz dobre obitelji.
En dat paarse ding?Literature Literature
Tjelesna straža okružila je Joaša kako bi ga štitila.
Dat ging vrij goedjw2019 jw2019
Možda ste čuli za Hitlerovu tjelesnu stražu Stabswache - oni su pripadali tim snagama Verßgungstrupe.
Daarom moeten we ons nu niet verbinden tot steun uit de communautaire begroting voor de tijd na deze periode.Literature Literature
Ostavljena sam s tjelesnom stražom koju čine Gale, Boggs i još dva vojnika.
Meer in het bijzonder kan men in het besluit vier types van bepalingen onderscheiden waarin aan de CBFA een beoordelingsbevoegdheid wordt verleendLiterature Literature
I naravno, surađujemo s premijerovom osobnom tjelesnom stražom.
Je moet terug naar de grotten... het been van SayidLiterature Literature
5 Sljedećeg se dana Danijel obratio Ariohu, zapovjedniku tjelesne straže, koji je bio imenovan da ubije babilonske mudrace.
We hebben veel toeristen plekkenjw2019 jw2019
“Imao sam sreću dobiti posao u vitezovima tjelesne straže prije koji mjesec, Vaša Vi–” Prekine se.
Hallo liefje, ik ben thuisLiterature Literature
Ali to je jedna od prvih stvari koja se spominje u poglavlju o tjelesnoj straži.
Iedereen lijdt aan geheugenverliesLiterature Literature
Sa 17 godina postao je rob čiji je vlasnik bio Putifar, zapovjednik tjelesne straže egipatskog faraona.
Overeenkomstig Richtlijn #/#/EEG kan het met het oog op de op nationaal, regionaal of plaatselijk niveau uiteenlopende beschermingsniveaus voor bouwwerken nodig zijn om in de basisdocumenten voor ieder fundamenteel voorschrift klassen vast te stellen voor het gedrag van productenjw2019 jw2019
— Ja sam guverner zamka Osake i zapovjednik nasljednikove tjelesne straže!
Voor jou, zakLiterature Literature
Iza mene su bila druga dva časnika tjelesne straže.
Beter dan geld, beter dan vliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvanaest vitezova tjelesne straže ležalo je mrtvo.
Ik wil weten wat de engelen je vertellenLiterature Literature
Ja ću je napraviti zapovjednik tjelesne straže, Wade.
Om je dood te lachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubojice su bile nova sila u Njemačkoj, SS, Hitlerova tjelesna straža, a sada njegovo osobno oruđe terora.
Deze aanbeveling draagt dan ook bij tot de ruimere doelstellingen- namelijk bevordering van een leven lang leren en vergroting van de inzetbaarheid op de arbeidsmarkt, de bereidheid tot mobiliteit en de sociale integratie van werkenden en lerendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već su dva viteza tjelesne straže umrla od nje.
verkoopchef, slechts in de ondernemingen uit de tweede groepLiterature Literature
Josip je bio odveden u Egipat i prodan Potifaru, zapovjedniku faraonove tjelesne straže.
Dokter, ik heb koorts, geloof ikjw2019 jw2019
Zapovjednik tjelesne straže povjerio je tu dvojicu bivših uglednih dvorana Josipu na brigu.
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkjw2019 jw2019
15 Josip je odveden u Egipat i tamo prodan Egipćaninu Putifaru, zapovjedniku faraonove tjelesne straže.
Blijf maar zitten, stuk vuiljw2019 jw2019
Želim je naoružanu i s vodom tjelesne straže.
Het lijkt op een koortsdroomLiterature Literature
Iza mene su bila druga dva časnika njegove tjelesne straže.
Je bent de dapperste en coolste persoon hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šestorica će oboriti tjelesnu stražu iz mušketa.
Zo goed als nieuwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitlerova tjelesna straža poslije je dobila naziv Leibstandarte SS Adolf Hitler.
° bij gelijke anciënniteit bedoeld in #°, de ambtenaar met de grootste dienstanciënniteitLiterature Literature
Onda se elegantno okrene, prođe između naklonjenih vitezova tjelesne straže koji su stajali na dverima, i nestane.
Overwegende dat de bewuste verplaatsing dient te gebeuren in het belang van de waterwegenLiterature Literature
Vitezovi glasnici i tjelesna straža čine elitne postrojbe od nekih pet stotina.
UITVOERING VAN DE KREDIETOVEREENKOMSTLiterature Literature
Okupite vitezove tjelesne straže.
DiksmuidelaanLiterature Literature
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.