tobožnji oor Nederlands
tobožnji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kennelijk
klaarblijkelijk
schijnbaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti tobožnji ljudski kanalizatori mogu po volji pasti u trans i govoriti ili pisati poruke “prosvjetljenja”, koje navodno dolaze od mrtvih ili od izvanzemaljskih bića.
Detectoren moeten in werking worden gesteld door hitte, rook of andere verbrandingsproducten of een combinatie van deze factorenjw2019 jw2019
Naprimjer, u Dioskoridovoj medicinskoj enciklopediji iz prvog stoljeća kao tobožnji lijek protiv žutice preporučuje se napitak pripravljen od vina i kozjeg izmeta!
Bij ministerieel besluit van # april# is het laboratorium van de V.Z.W. LISEC, Craenevenne #, te # Genk, erkend geworden voor de volgende verrichting tot # decemberjw2019 jw2019
Zatim se kaže: “Tobožnje kršćanstvo nastavlja biti neprijateljem Svevišnjeg Boga do današnjeg vremena.
maagdarmkanaal in de voorgeschiedenisjw2019 jw2019
Budisti, muslimani, Parsi i tobožnji kršćani doznaju da samo Jehovino mesijansko Kraljevstvo može trajno iscjeliti rane razdijeljenih narodnih skupina otvorene zbog etničkih i političkih razloga.
Stabilisatoren maximaaljw2019 jw2019
Pa ti ne znaš toliko da bi izmislio tako nešto, doktore tobožnji forenzički patologu.""
Ik heb ' t volgende beslotenLiterature Literature
Nisam baš sigurna u to tobožnje mijenjaja boja.
Dit is slordig werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Općenito govoreći, smatralo se kako nema ništa loše u tome da porobljavaju Indijance, tobožnje neprijatelje zarobljene u “pravednim ratovima”, ili da trguju njima kao robovima.
Ze zijn gevangenen zonder het te wetenjw2019 jw2019
Njihovo suđenje održano je u podne i nekoliko je tobožnjih Svjedoka izašlo da svjedoči.
Jullie ouders hebben jullie zichtbaar verwend, of, in jullie geval, mogelijk misbruikt, een klein beetje te veeljw2019 jw2019
Ne želimo nikakvu sirotinjsku tobožnju stidljivost ovdje.
Er zijn complicaties geweestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad Josip krenu u Kartagu da se preda na tobožnje traženje zakona, dva ili tri dana prije njegova ubojstva, reče: ‘Idem kao janje na klanje, no, smiren poput ljetnoga jutra. Savjest mi je slobodna od bilo kakve uvrede prema Bogu ili prema kojem od ljudi.
Hij wilde alleen maar weten hoe de neus werkteLDS LDS
Sve tamo od dvadesetih godina Čeka se služila sofisticiranim tobožnjim intelektualcima za obrađivanje pravih.
Wat ik over u gehoord heb: is dat u uw patiënt boven alles plaatstLiterature Literature
14 Neki od te ‘tobožnje braće’ bili su aktivni u ‘skupštinama Galatije’.
Waarom kom je aan zijnjw2019 jw2019
Gdje bismo, doista, bili ja i moj tobožnji bratić koji mi ne bi bio bratić da nema Peete?
Ga naar huisLiterature Literature
3 Nasuprot većini tobožnjih kršćana, koji prilagođeno osobnoj ugodnosti religiju smatraju samo nečim usputnim u svom životu, Jehovini svjedoci pokazuju snažnu ljubav prema Bogu koja ih potiče da ‘najprije traže kraljevstvo i njegovu pravednost’.
Nieuwe schoenen voor Katyajw2019 jw2019
Moji tobožnji prijatelji dolazili su k meni s vrlo primamljivim ponudama.
We kunnen zeker geen zwembad aan boord maken?jw2019 jw2019
Zlostavljači često skreću pažnju na tobožnju djetetovu spolnu raskalašenost i nemoralnost, tvrdeći da je ono već otprije bilo prosto i iskvareno.
Als ik niet van jou kan houden, mag ik van niemand houden?jw2019 jw2019
Emma je bila djevojka koja je iskušala tobožnju slobodu od roditeljskog nadzora i načela u kršćanskom domu.
DE PELSENEER Gustaaf, Adjunct-chef-klerk bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers, met ingang van # novemberjw2019 jw2019
Naš tobožnji ubojica ima zanimljivu prošlost.
Nooit gedacht dat iemand haar zou vindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Strijele” mogu biti i napori (nastojanja) nekih koji žele obeshrabriti kršćanske ratnike zbog tobožnjih slabih rezultata u njihovoj službi propovijedanja ili nenapredovanja u svladavanju tjelesnih slabosti.
De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellenjw2019 jw2019
Načina na koji je opravdao moje ponašanje, pripisavši ga tobožnjoj trudnoći.
Je kan niet de hele wereld doden.Ben ik ook niet van plan, alleen de mensen die mij proberen te vermoordenLiterature Literature
To nije nada temeljena na tobožnjoj besmrtnosti duše, što uči svjetsko carstvo krive religije, kako unutar, tako i izvan kršćanstva.
Ik was vanavond bij joujw2019 jw2019
2 U našem prijašnjem razmatranju Judinog pisma istakli smo, da je potrebno oduprijeti se krivim naukama i tobožnjim oskvrniteljima tijela, a pridržavati se biblijskih opomena i poštivati božanski utvrđen autoritet (Juda 1-10).
Fertavid # IE/# ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat # benzylalcohol water voor injectiesjw2019 jw2019
Kako god bilo, Karla poziva Kirova kući, zbog tobožnjeg unapređenja, i povlači ga za uši.
Het gaat niet om drugs of seks, het gaat ons om Graf OrlockLiterature Literature
Ne želimo nikakvu sirotinjsku tobožnju stidljivost ovdje
Hoofd van de missie/directeur van politieopensubtitles2 opensubtitles2
7 Te ‘rijeke i izvori voda’ predočavaju izvore tobožnjeg suvremenog vodstva i mudrosti koje priznaje ovaj svijet, kao što su političke, ekonomske, znanstvene, obrazovne, socijalne i religijske ideje koje upravljaju ljudskim postupcima i na temelju kojih ljudi donose odluke.
Pijn op de borstjw2019 jw2019
180 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.