trgovačko obrazovanje oor Nederlands
trgovačko obrazovanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
handelsonderwijs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
promicanje poduzetništva, posebno kroz omogućavanje gospodarskog iskorištavanja novih ideja i poticanje uspostave novih trgovačkih društava od strane odgovarajućih institucija za tercijarno obrazovanje i istraživanje, kao i postojećih trgovačkih društava;
De kandidaten voor het ambt van directeur van het technisch-pedagogisch centrum worden gerangschikt volgens hun verdiensten door een door de Regering samengestelde examencommissieEurLex-2 EurLex-2
(c) promicanje poduzetništva, posebno kroz omogućavanje gospodarskog iskorištavanja novih ideja i poticanje uspostave novih trgovačkih društava od strane odgovarajućih institucija za tercijarno obrazovanje i istraživanje, kao i postojećih trgovačkih društava;
De afdeling « Bandagisterie-Orthesiologie-Prothesiologie » wordt opgericht en gerangschikt in het paramedisch hoger onderwijs van het korte typeEurLex-2 EurLex-2
Dogovaranje i vođenje izložbi, trgovačkih sajmova i događanja u u svrhu obrazovanja, poduke i osposobljavanja
Cumulatie met de LGO's en de GemeenschaptmClass tmClass
Obrazovanje će nam dati, ne samo trgovačke vještine, industrijske vještine već će nas učiniti i boljim ljudima.
Wat voor foto' s?QED QED
Međutim, postojanje neizravnog nadzora javnih tijela može se pretpostaviti jer se većina članova starateljskog odbora sastoji od predstavnika savezne zemlje, grada, sveučilišta i ustanove javnog visokog obrazovanja te trgovačke i industrijske komore, koja u njemačkom pravu također ima status javnog tijela.
Ben je zover?EuroParl2021 EuroParl2021
koje obuhvaća obrazovanje i osposobljavanje u ukupnom trajanju od najmanje 15 godina, uključujući osam godina obveznog osnovnoškolskog obrazovanja nakon kojeg slijedi najmanje petogodišnje srednjoškolsko obrazovanje, koje završava tehničkim ili trgovačkim maturalnim ispitom, nadopunjeno s najmanje dvije godine obrazovanja na radnom mjestu sa završnim stručnim ispitom;
in de rechtsgrondslagen van de nieuwe financieringsinstrumenten duidelijk wordt bepaald welke rol het Europees Parlement met betrekking tot de vaststelling van de doelstellingen voor de geografische of thematische programma's die op basis van deze instrumenten zullen worden uitgewerkt, speeltEurLex-2 EurLex-2
Što se tiče statistika o istraživanjima i razvoju, pripremaju se posebna izvješća o kvaliteti za sektor trgovačkih društava, sektor države i sektor visokog obrazovanja.
Dat kan nietEurLex-2 EurLex-2
Rezultati statistike prema izvoru sredstava raščlanjuju na „sektor trgovačkih društava”, „sektor države”, „privatni neprofitni sektor”, „sektor visokog obrazovanja” i „inozemstvo”.
We hebben Ray' s lijk gevonden in het bosEurLex-2 EurLex-2
Online prijenos informacija o usavršavanju, obrazovanju, pomoći industrijskim ili trgovačkim poduzećima u upravljanju njihovim poslovanjem, izrada planova koji nemaju veze s vođenjem poslovanja te o poslovima istraživanja u području trgovine i poslovanja
Ben je hier voor zaken?tmClass tmClass
Osobne i društvene usluge koje pružaju treći, namijenjene za zadovoljenje ljudskih potreba, Odnosno pravne usluge koje pruža humanitarna ili filantropska zaklada, a osobito pravna pomoć zakladama, udrugama ili lokalnim trgovačkim društvima u području zdravstva, obrazovanja, održivog razvoja, zaštite životinjskog i biljnog svijeta i pomoći najsiromašnijem stanovništvu
Nino hier nu?tmClass tmClass
Mjera 3: Podržati udruživanja trgovačkih društava i relevantnih pružatelja usluga osposobljavanja radi razvoja i provedbe tehničkog i strukovnog obrazovanja i programa osposobljavanja usmjerenih na potražnju.
Diepe sedatie en analgesie bij honden bij gelijktijdig gebruik van butorphanol, voor medische en kleine chirurgische ingrepen.Premedicatie bij honden voorafgaand aan inductie en handhaving van algehele anesthesieEurLex-2 EurLex-2
Materijali za poduku i nastavni materijali (osim uređaja) povezani s pravom, financijama, poslovanjem, intelektualnim vlasništvom, stručnim savjetovanjem, upravljanjem, zapošljavanjem, obrazovanjem, poviješću, ekonomijom, trgovinom, pružanjem pravnih usluga i drugim trgovačkim pitanjima, svi uključeni u razred 16
f) Ingeval de beslissing tot confiscatie een vervolg is op een beslissing tot bevriezing die is toegezonden aan de tenuitvoerleggingsstaat overeenkomstig Kaderbesluit #/#/JBZ van de Raad van # juli # inzake de tenuitvoerlegging in de Europese Unie van beslissingen tot bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken , relevante informatie verstrekken om de beslissing tot bevriezing te identificeren (de data van afgifte en toezending van de beslissing tot confiscatie, de autoriteit waaraan deze is toegezonden, referentienummer indien beschikbaartmClass tmClass
Odgovori Komisije 58 U skladu s Uredbom o osnivanju EIT-a, EIT bi trebao prije svega djelovati putem autonomnih partnerstava ustanova za visoko obrazovanje usmjerenih na izvrsnost, autonomnih partnerstava visokih učilišta, istraživačkih organizacija, trgovačkih društava i drugih dionika.
De niet-permanente leden van de examencommissie SBH zijnelitreca-2022 elitreca-2022
(3)Kvalitetna i učinkovita naukovanja mogu se ostvariti strukturiranim partnerstvima koja uključuju sve relevantne dionike, posebice socijalne partnere, poduzeća, posrednička tijela poput industrijskih, trgovačkih i obrtničkih komora, stručne i sektorske organizacije, pružatelje strukovnog obrazovanja i osposobljavanja, organizacije mladih i roditelja te lokalna, regionalna i nacionalna tijela.
Laat een boodschap achter bij Reutereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Izobrazba se temelji na devet godina obaveznog školovanja i - osim ako nije položena matura – trgovačkom pripravništvu od tri godine s izobrazbom u praktičnim vještinama u poduzetništvu, dok neophodno teorijsko znanje kao i opće obrazovanje pruža strukovna škola, koji oboje u kombinaciji vode do nacionalnog ispita (Nacionalni certifikat o stručnosti trgovačkog radnika).
Rusteloosheid. Beven. Spierstijfheid of spasmen (met inbegrip van oogbewegingen). Problemen met praten. Ongebruikelijke bewegingen (vooral van gezicht en tong). Verstopping. Droge mond. Huiduitslag. Krachtsverlies. Extreme moeheid. Vast houden van vocht wat leidt tot zwelling van de handen, enkels of voeten. In de vroege stadia van de behandeling kunnen sommige mensen zich duizelig voelen of flauwvallen (met een trage hartslag), vooral wanneer men overeind komt vanuit een liggende of zittende positie.Dit gaat gewoonlijk vanzelf over maar indien dit niet het geval is, raadpleeg uw artsEurLex-2 EurLex-2
upravlja alatima, skupovima podataka i uslugama u području strukovnog obrazovanja i osposobljavanja, vještina, poslova i kvalifikacija i stavlja ih na raspolaganje građanima, trgovačkim društvima, oblikovateljima politika, socijalnim partnerima i drugim dionicima;
Procestaal: SpaansEurlex2019 Eurlex2019
(i) upravlja alatima, skupovima podataka i uslugama u području strukovnog obrazovanja i osposobljavanja, vještina, poslova i kvalifikacija i stavlja ih na raspolaganje građanima, trgovačkim društvima, oblikovateljima politika, socijalnim partnerima i drugim dionicima;
§. onder letter c) worden de woordennot-set not-set
Kvalitetna i učinkovita naukovanja mogu se ostvariti strukturiranim partnerstvima kojima se obuhvaćaju svi relevantni dionici, posebice socijalni partneri, poduzeća, posrednička tijela poput industrijskih, trgovačkih i obrtničkih komora, stručne i sektorske organizacije, institucije za strukovno obrazovanje i osposobljavanje, organizacije mladih i roditelja te lokalna, regionalna i nacionalna tijela.
Zaak T-#/#: Beroep ingesteld op # mei #- Transnational Company Kazchrome en ENRC Marketing/Raadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zbog svoje pravne osobnosti (kao trgovačko društvo) tužitelj nema pravo sudjelovati u ikojem postupku za dodjelu subvencija Ministarstva obrazovanja, mladeži i sporta, čak i ako učinkovito djeluje na istom tržištu kao i njegovi konkurenti i podržava istu ciljnu skupinu osoba – primatelje (koji su također identični u smislu općeg/javnog interesa).
Er moet zorgvuldig te werk worden gegaan, omdat de geringste verandering in de rol en samenstelling van de bestuursorganen van deze agentschappen gevolgen kan hebben voor de betrokkenheid en inspraakmogelijkheden van de in de Raad van Bestuur vertegenwoordigde groepenEurLex-2 EurLex-2
Usklađivanjem obrazovanja i vještina pomoći će se u razvoju kvalificirane radne snage za kibersigurnost u EU-u – ključnog čimbenika za trgovačka društva u području kibersigurnosti i druge industrije s interesom za kibersigurnost.
Mag ik een lid van het Parlement feliciteren met zo'n openhartig pleidooi voor zijn regio?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.