tajno (trgovačko) društvo
participatiemaatschappij
Trgovačko društvo oor Nederlands
Trgovačko društvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
vennootschap
nl
rechtsvorm van een onderneming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trgovačko društvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
vennootschap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, trgovačkim društvima mogu se odobriti izuzeća.
Eenieder heeft recht op eerbiediging van zijn privé-leven, zijn familie- en gezinsleven, zijn woning en zijn communicatieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trgovačko društvo
Ik bewaar het geld welEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, još uvijek nema nikakvih planova da se smanji pristranost u korist zaduživanja u oporezivanju trgovačkih društava.
Dit is alles wat we gevonden hebbenEurLex-2 EurLex-2
Od trgovačkih društava nisu primljeni nikakvi pisani podnesci.
De onder A en B vermelde verbintenissen houden in dat geen toelagen voor extensieve perceelsranden of biologische landbouw worden verleend wat de betrokken oppervlakten betreftEurLex-2 EurLex-2
Sva ostala trgovačka društva
Het is een leuke meidEurLex-2 EurLex-2
Članci 28. i 29., Zakon o trgovačkim društvima iz 2014.
De vijfde klas draagt nu een scène op uit het boek van Charles DickensEurlex2018q4 Eurlex2018q4
svake promjene sjedišta trgovačkog društva;
We hebben nu niet zo veel geldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tvrtka i pravni oblik trgovačkog društva;
Zoë heeft enkele boeken op school achter gelateneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
kreditne linije, uključujući kredite i leasing, odobrene bilo kojoj vrsti poduzeća ili trgovačkog društva;
Wat bedoel je?EuroParl2021 EuroParl2021
Kada opisuju svoj poslovni model, trgovačka društva mogu razmotriti uključivanje odgovarajućih informacija o sljedećem:
Aan een ander onderzoek namen # mannen deel bij wie de GL #-klaring in de lever en het huidweefsel gevolgd werd bij een alternatief doseringsschemaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i. svaki član upravnog, upravljačkog ili nadzornog tijela trgovačkog društva;
Bediende belast met eenvoudig redactioneel werk, rekenwerk, registratie van lijsten, opmaken van staten of andere bijkomstige taken van eenzelfde niveau die enig gezond verstand vereisen en onder rechtstreekse controle worden uitgevoerdnot-set not-set
Sva ostala trgovačka društva
centimeterEurLex-2 EurLex-2
Određeni aspekti prava trgovačkih društava ***I
Het was fantastischEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Profesionalna udruživanja fizičkih osoba, (ali ne i osnivanje trgovačkih društava), dopuštena su.
De definitie van de productgroep vloerbedekking van textiel is in overeenstemming met de norm DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
Trgovačka društva – specijalizirano financiranje
Hij heeft mijn babyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PET u Zajednici proizvode sljedeća trgovačka društva:
Zeg het als het voorbij is!EurLex-2 EurLex-2
Objašnjenja tog trgovačkog društva potvrđuju zaključak da je to trgovačko društvo ozbiljno ometalo ispitni postupak.
Ik dacht eraan om... dat het tijd werd om een organisatiebedrijf binnen te brengenEurLex-2 EurLex-2
Ispostavilo se da je jedno trgovačko društvo korisnik, a ne uvoznik.
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimEurLex-2 EurLex-2
Naziv trgovačkog društva koje nastupa kao uvoznik kojem je trgovačko društvo izravno izdalo račun.
Ik wil de chocoladeEurLex-2 EurLex-2
Također je utvrđeno da je drugo trgovačko društvo prihvatilo antidampinške pristojbe, barem s obzirom na određene poslove.
Bedoel je dit?EurLex-2 EurLex-2
pravilnik o korporativnom upravljanju koji je trgovačko društvo dobrovoljno odlučilo primjenjivati;
Er is alleen ikEurLex-2 EurLex-2
kao stalni predstavnici trgovačkog društva za djelatnosti podružnice, uz naznaku opsega njihovih ovlasti;
In deze zaak wordt Bioscope, met inbegrip van de goodwill, nadat de # jaar van de concessie zijn verstreken, volledig teruggegeven aan de overheideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
trgovački naziv i adresa, kratki naziv i adresa ili registrirani žig trgovačkog društva,
Dat doe ik hem niet aanEuroParl2021 EuroParl2021
31936 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.