samostalni trgovac na malo
zelfstandig winkelbedrijf
trgovac na malo oor Nederlands
trgovac na malo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kleinbedrijf
kleinhandelaar
U njemu su iznesena stajališta proizvođačâ, trgovaca na malo, javnih tijela i nevladinih organizacija.
De standpunten van producenten, kleinhandelaren, overheden en niet-gouvernementele organisaties worden hierin weergegeven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ostalo: promocija u publikacijama trgovaca na malo, oglašavanje na prodajnim mjestima
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedureEurlex2019 Eurlex2019
To će biti poseban izazov za trgovce na malo.
Ik hou niet van die toost, MajoorEurLex-2 EurLex-2
Profitabilnost Unije (robna marka trgovca na malo) (% neto prodaje)
Er dient derhalve in de Franse tekst van dat bericht te worden gelezenEurlex2019 Eurlex2019
U njemu su iznesena stajališta proizvođačâ, trgovaca na malo, javnih tijela i nevladinih organizacija.
Dankzij jou kan ik dateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Industrija Zajednice tradicionalno opskrbljuje i male trgovci na malo i velike maloprodajne lance.
Mevrouw Roberts...... hoe was zij?EurLex-2 EurLex-2
(e) trgovaca na malo;
Om overlapping met bestaande landbouw- en milieuwetgeving te vermijden en ter wille van de toepassing van het subsidiariteisbeginsel in het kader van de ecoconditionaliteit, moet elke lidstaat kunnen besluiten bij de tenuitvoerlegging van de ecoconditionaliteit rekening te houden met de kenmerken van zijn eigen klimaat, landbouw en bodemkarakteristiekennot-set not-set
To je potrebno i da bi program bio zanimljiviji za proizvođače i trgovce na malo.
Ik denk, dat ik je helemaal verkeerd heb ingeschatEurLex-2 EurLex-2
(15)Ti tržišni trendovi znatno utječu na strategije distribucije i određivanja cijena proizvođača i trgovaca na malo.
Haal, zodra het vacuüm is opgeheven, de stop van de flacon, terwijl u de flacon rechtop houdt om verlies van product te voorkomeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Također osigurava financiranje trgovaca na malo i trgovaca za podršku prodaji vozila svojih marki,
Ik kan van hieruit niets rakenEuroParl2021 EuroParl2021
Na anketu je odgovorilo dvanaest nacionalnih organizacija trgovaca na malo (putem svojeg europskog udruženja).
De Matrix is ouder dan je denktEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Program za bolji rad u Bangladešu: 38 tvornica koje konfekcijom opskrbljuju 17 robnih marki i trgovaca na malo,
Iedereen klaar voor de party in Budapest?EurLex-2 EurLex-2
Distributeri/trgovci na veliko/trgovci na malo – profesionalna i/ili amaterska upotreba sredstava za zaštitu bilja
de aanpassing van bijlage I aan de technische vooruitgangEurlex2019 Eurlex2019
Većina trgovaca na malo prati internetske cijene konkurenata.
Vertel me alsjeblieft wat meer over mijn aandeel in de raciale uitingeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
je li tijekom prijevoza hrane od dobavljača do trgovca na malo prekinut hladni lanac (uloga pružatelja logističkih usluga),
Kan ik op je rekenen?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tržišni udio industrije Unije (vlastita robna marka i robna marka trgovca na malo) (%)
het O.C.M.W. te Gent, Onderbergen #, # Gent, bij op # juli # ter post aangetekende briefEurLex-2 EurLex-2
2.5. Odgovor trgovaca na malo na troškove koji proizlaze zbog kovanica od jednog i dva centa
De beslissingen van het Hof zijn definitief en zonder beroepsmogelijkheid, indien de Partijen niet voordien een beroepsprocedure hebben afgesprokenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trgovac na malo 1
Nee, je gaat het niet proberen, je gaat het doeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uvoznici dotičnog proizvoda bi vjerojatno mogli snositi nešto veći teret od trgovaca na malo.
Bij arrest van # november # in zake het openbaar ministerie tegen JEurLex-2 EurLex-2
Na suradnju je pozvano više od 40 uvoznika/trgovaca na malo i dvije organizacije potrošača/trgovinske organizacije.
Oké, ga naar binnenEurLex-2 EurLex-2
(7) Proizvodi koje proizvodi jedno poduzeće, a prodaju se pod robnom markom drugog poduzeća (npr. trgovca na malo).
Ingerukt, soldaatEurLex-2 EurLex-2
Banka prihvatiteljica prenosi naknadu na trgovca na malo putem odbijanja od cijene transakcije.
tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op trichloorisocyanuurzuur uit de Volksrepubliek China en de Verenigde Staten van AmerikaEurLex-2 EurLex-2
Čini se da pripreme velikih trgovaca na malo prehrambenim proizvodima dobro napreduju.
Voor die tijd begreep ik hun werk niet zoEurLex-2 EurLex-2
Široko je dostupan među internetskim dobavljačima i trgovcima na malo, „specijaliziranim trgovinama” (head shops) i uličnim prodavačima.
Ik.Niet jij, ikEurLex-2 EurLex-2
Interes korisnika/trgovaca na malo
Heb je het ooit met een Duitse gedaan?EurLex-2 EurLex-2
2237 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.