Otvorena veza oor Pools
Otvorena veza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
Związek otwarty
da se prevare ne događaju u otvorenim vezama,
że zdrada nie zdarza się w związkach otwartych,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otvorite vezu s Krellom.
Powiedzmy, że przez następne # minut... nasi koledzy nie przejdą przez drzwi... a ja zamienię się w wampira gdzieś za godzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htjela bih da imamo otvorenu vezu.
Podpiszesz dziś papiery i będziesz prowadził życie cywila tu wKodiak, jeśli tego chceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite otvorenu vezu?
Minęło pół roku i stwierdziłam, że teraz już nic złego z tego nie wyniknieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otvori vezu sa stožernim admiralom Gardnerom.
Wielka obrończyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš li ostaviti otvorenu vezu?
Umawiające się Strony zobowiązują się przyznać sobie wzajemnie zwolnienie z podatków i ceł przy czasowym przywozie towarów, zgodnie z ich odpowiednimi ustawodawstwami, oraz uwzględniając, tam, gdzie jest to możliwie, istniejące umowy międzynarodowe w tej dziedzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otvori vezu s Degrom.
Nie ma o czym mówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam tražio način da otvorimo vezu.
Zaoszczędzisz trochę na dentyścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ne želim biti u otvorenoj vezi.
Paolo Costa przedstawił sprawozdania (A#-#/# i AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš li vjerovati da želi otvorenu vezu?
Cel namierzonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, vi ste u otvorenoj vezi?
Nudziarz odszedłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otvori vezu.
Sposób, w jaki się zachowujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim otvorenu vezu kao ostali pederi koje znam.
Strony zapewnią, że sprawozdania są przekazywane nie później niż w ciągu # dni kalendarzowych, okres ten zostanie przedłużony do # dni, jeżeli przeprowadza się nową inspekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi imamo otvorenu vezu.
A jeśli chcesz to, X- Menów # i # ale musisz zacząć odOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci joj da ti i Joey imate otvorenu vezu pa smo zabrijali.
Linda, zabrałaś dodatkowe maski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali imamo jako otvorenu vezu...
Whateverit był, oni werejust czekający formularza potknąć sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otvorena veza ne postoji.
współpraca logistyczna między SNCF i SCS Sernam, począwszy od # lutego # r., nie stanowi pomocy państwa, orazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OTVORITE VEZU SA SYDNEYEM, MOLIM.
Akademia FBI Quantico VirginiaLiterature Literature
Otvorite vezu
Agencja określa szczegółowe zasady stosowania niniejszego akapitu po konsultacji z Komitetem Pracowniczymopensubtitles2 opensubtitles2
Ipak, otkako je otvorena veza između njega i Kroegera, pokazivao je izrazitu sklonost emocionalnim napetostima.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąLiterature Literature
Imamo otvoreno vezu.
Po rozcieńczeniu (# %) roztworem glukozy do infuzji, o stężeniu # mg/ml, Filgrastim ratiopharm wykazuje zgodność ze szkłem i wieloma materiałami plastykowymi, w tym PCW, poliolefinami (kopolimerem polipropylenu i polietylenu) oraz polipropylenemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ima otvorenu vezu.
W tych sześciu państwach członkowskich udział w rynku w # r. wynosił pomiędzy [#–# %] a [#–# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerja sam za otvorene veze.
Nic o tym nie wiem.Chce pan dla swojej córki wszystkiego, co najlepsze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek samo mora znati otvoriti vezu.
Traci głowęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1337 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.