autobiografija oor Pools
autobiografija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
autobiografia
Neka mi bude iznenađenje kad budem čitao vašu autobiografiju.
Niech to będzie dla mnie niespodzianką, gdy będę czytał pana autobiografię.
autobiografia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Autobiografija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
autobiografia
pl
opis życia osoby napisany przez tę osobę
Ako računaš Autobiografiju Jenne Jameson kao knjigu o ginekologiji.
Tylko jeśli liczyć autobiografię Jenny Jameson jako podręcznik ginekologii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"'Dečak samobica'je razdirujuća autobiografija Slejterove zavisnosti od drge, depresije, i njegovog pokušaja samoubistva. "
To twój wujekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda sam obranim svoju autobiografiju, dva puta.
Eliminacja IgG przez wątrobę obejmuje jej rozkład w układzie siateczkowo-śródbłonkowym i w komórkach śródbłonkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To će biti ime moje autobiografije.
Kurwa, dlaczego to ma być jego piosenka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autobiografiju Malcoma X-a čitao sam triput.
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova autobiografija je nešto tako...
Nie mam uczuć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svojoj je autobiografiji napisao: "Da nisam ateist, vjerovao bih u Boga koji bi spašavao ljude procjenjujući njihov cjelokupni život, a ne riječi.
Nie widzę tu nic nadzwyczajnegoWikiMatrix WikiMatrix
To je autobiografija maskirana u fikciju kao obrnuti James Frey.
Jeśli jest to konieczne, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. #, można dokonać odstępstwa od ust. # w odniesieniu do niektórych produktów mięsnych, nie spełniających norm, ustanowionych w załączniku A rozdział V pkt #, z zastrzeżeniem niektórych warunków, które zostaną zweryfikowane przez właściwe władzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Jutros je Salanderičina odvjetnica predala tužitelju njenu autobiografiju.“ ""Molim?"
Kiedy pod nie dzwoniono?Literature Literature
U autobiografiji koju je napisao u mladim danima nadjenuo si je ime Philaretus, što znači “ljubitelj čestitosti”.
wszelkie koszty poniesione przez wyznaczone władze (dokonanie oceny, przyjęcie ocen, przyjęcia planu, audytu i deklaracji stosowania się do wymogów bezpieczeństwa) powinny być pokryte w ramach publicznego finansowania na szczeblu krajowym lub UEjw2019 jw2019
I autobiografiju...
Ma gadać z namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2005. je objavila svoju autobiografiju.
Nie znoszę linii „ F ” i „ G ”WikiMatrix WikiMatrix
Ali da je on ovdje... ( smijeh ) mogao bi nas podsjetiti, kao što to i čini u zaključku svoje lijepe autobiografije, da je toga dana, Bill Clinton krenuo na putovanje... putovanje kojim je postao prvi izabrani predsjednik demokrat u dva uzastopna mandata nakon puno vremena.
W tym celu każda umowa dotacji przewiduje dla Parlamentu Europejskiego i Trybunału Obrachunkowego uprawnienia do przeprowadzenia- na podstawie dowodów i na miejscu- kontroli partii politycznej na poziomie europejskim, której przyznana została dotacja z budżetu Unii EuropejskiejQED QED
Takozvana autobiografija Lisbeth Salander nema nikakvog značenja.
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaye je autor biografije Rene & Ja: Neka vrsta autobiografije (Rene & Me: A Sort of Autobiography) u kojoj opisuje svoja iskustva kao sramežljivi, homoseksualni, iznad težiniski mladić.
W zakresie niezbędnym dla umożliwienia wywozu znaczących gospodarczo ilości produktów wymienionych w art. # ust. # na podstawie cen tych produktów obowiązujących w międzynarodowym handlu, ale w granicach wynikających z porozumień zawartych zgodnie z art. # Traktatu, różnica miedzy tymi cenami i cenami we Wspólnocie może być pokryta refundacjami wywozowymiWikiMatrix WikiMatrix
To je autobiografija.
O co tu w ogóle chodzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda bi sad bilo dobro vrijeme da probaš prodati svoju glupu autobiografiju koju pišeš cijelo vrijeme
Uzupełnienie żelaza należy rozpocząć możliwie szybko, nawet kilka tygodni przed rozpoczęciem procedury pobierania autologicznych krwinek, aby osiągnąć duży zapas żelaza przed rozpoczęciem podawania leku Retacritopensubtitles2 opensubtitles2
Zvuči kao da pišem autobiografiju.
Poprzedniego roku zarobiłem #, #.Mam # dolców na cały miesiąc, po co chcę ci pomagać!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto čitaš moju autobiografiju?
W razie wątpliwości zgłosić to lekarzowi lub farmaceucieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autobiografija Zemlje se i dalje piše.
Pan Wenger opowiadał nam o wspólnocieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Autobiografija Lisbeth Salander "?
Decyzja Komisji #/#/WE z dnia # października # r. w sprawie programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt, niektórych TSE oraz programów kontroli mających na celu zapobieganie chorobom odzwierzęcym kwalifikujących się do udziału finansowego Wspólnoty w # r. ustala proponowaną stawkę i maksymalną kwotę wkładu finansowego Wspólnoty w odniesieniu do każdego z programów przedstawionych przez państwa członkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sam naučio iz autobiografija Leeja Iacocce.
W celu wsparcia firm, a w szczególności MŚP w realizacji wymogów wynikających z niniejszego rozporządzenia, Państwa Członkowskie, we współpracy z Komisją, ustanawiają kompleksową sieć pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... kontroverzni pisac popularne autobiografije " Dečak samoubica. "
Zwołaj radę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova je autobiografija priručnik... za svakog boljeg izdavača u New Yorku.
Skarga wniesiona w dniu # lutego # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice GreckiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda bi sad bilo dobro vrijeme da probaš prodati svoju glupu autobiografiju koju pišeš cijelo vrijeme.
Jestem jej starym znajomymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U prologu knjige upozoravate zlonamjernike, da to nije autobiografija.
Art. # pierwotnego wniosku dotyczący odstępstw przejściowych został skreślony zgodnie z odpowiednią poprawką ParlamentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.