slapovi niagare
wodospad niagara
slap oor Pools
slap
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
wodospad
pl
swobodny, pionowy spadek wody rzecznej, spowodowany różnicą poziomów dna koryta rzeki
Bili smo na maturalnom na slapovima Niagare, kad nas je netko izazvao da se oženimo.
Pojechaliśmy nad wodospad Niagara w ostatniej klasie i ktoś nas podpuścił, żebyśmy wzięli ślub.
wodogrzmot
wodospad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wodospad
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
unutar jezera Etive iznad slapova Lora
On ich pokonaEurLex-2 EurLex-2
Sam nekako izgubio mu se svaki trag nakon slap čuje širom svijeta.
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedaleko od Nimrodelskih slapova naišli su na skupinu stabala, od kojih neka bijahu nadvijena nad potok.
Bob i Randy wysuwają Kota na prowadzenieLiterature Literature
Osjećao se kao da se u bačvi spustio niz slapove Nijagare.
Podejście precyzyjne- operacje w kategorii # oraz operacje poza standardem w kategoriiLiterature Literature
Slap (Falls)
Dotyczy niechcianych informacji do celów marketingu bezpośredniego, dostarczanych albo bez zgody konsumenta, albo konsumentowi, który nie życzy sobie otrzymywania takich informacjiEurLex-2 EurLex-2
U današnje vrijeme, gotovo 150 godina nakon što je Livingstone prvi put ugledao te slapove koje je po engleskoj kraljici Viktoriji nazvao Viktorijini slapovi, svake godine na stotine tisuća posjetitelja iz cijelog svijeta dođe ovamo kako bi vidjelo te veličanstvene slapove.
Wyjaśnię ci cośjw2019 jw2019
Slapovi Iguaçú, na granici Argentine i Brazila, ubrajaju se među najšire slapove na svijetu.
To znaczy wojna, rewolucja, klęski żywiołowe, awarie atomowe itd., a nie tzw. ryzyko handlowe, związane z katastrofą (katastroficzna akumulacja strat indywidualnych nabywców lub krajów), które może być pokryte poprzez nadwyżkę reasekuracji strat i które jest ryzykiem komercyjnymjw2019 jw2019
Murchisonovi slapovi pravi su dragulj Nila.
Jest smutna rzuca szkołę i ucieka z domujw2019 jw2019
Brzaci jure, slapovi pjenušaju... Potok žubori...
Za zdrowie świń, panie HerdhitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idu na drugi medeni mjesec na Nijagarine slapove.
Nie przypuszczam, że muszę ci to mówić, Mulder, ale nie jesteś ofermąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ovdje su slapovi.
Co to za dzieciak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada je Mojsije dva puta udario stijenu štapom i veliki je slap vode potekao.
Dobra robotajw2019 jw2019
Bruce Nolan se nalazi na Niagarinim slapovima, ali prije njegovog uključenja, imamo nešto objaviti
Bezpieczeństwoopensubtitles2 opensubtitles2
Slapovi Niagare — vječni dragulj Amerikâ
Właściwie to jest już były chłopakjw2019 jw2019
Očekivao sam zlatne kipove, slapove
Zacząłem wyobrażać sobie, że celem jest głowa Hayesaopensubtitles2 opensubtitles2
SLAPOVI KALAMBO
Miał wypadekjw2019 jw2019
Zašto mu ne pošaljemo brzojav sa slapova Nijagare?
Rada upoważniła Komisję do otwarcia negocjacji z państwami trzecimi w sprawie zastąpienia pewnych postanowień obecnie obowiązujących umów dwustronnych umową wspólnotowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jill je napravila pokret na vodopadu, i odjednom, dio mu se razbio u slap koji se prevrtao.
Nie możemy pojąć potęgi zła,- potęgi śmierciLiterature Literature
Ali... mnogi slapovi.
w przypadku innych kontyngentów taryfowych należy ustanowić dowód zgodnie z art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, zawierający oprócz elementów przewidzianych w tym artykule następujące daneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Slapovi Kalambo po visini su drugi slapovi u Africi [najviši su slapovi na rijeci Tugeli u Južnoafričkoj Republici] te dvanaesti na svijetu — njihova visina više od dva puta premašuje visinu Viktorijinih slapova”, piše u knjizi National Monuments of Zambia.
Hej, gdzie kupiłeś prawo jazdy?jw2019 jw2019
Jel je dobar dan za ići na slapove Niagare?
Tylko ty możesz być odtwarzanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko prijatelja i ja posjetili smo Kanadske slapove koji se zbog svog oblika zovu Potkova (Horseshoe Falls).
mając na uwadze, że swoboda stowarzyszania się jest podstawowym prawem człowieka i posiada ogromne znaczenie w demokratycznym społeczeństwiejw2019 jw2019
SLAPOVI IGUAÇÚ
Opowiedział żonie o utracie pracy i samochodziejw2019 jw2019
Kao i slapova, džunglama, dnevni boravak iz " Seinfelda ", ime ti je.
Kompetencje i zakres obowiązkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istodobno je njen otac izranjao iz slapa Četvrtih vrata.
Jeżeli towary nie są objęte procedurą tranzytu wspólnotowego, to na egzemplarzu kontrolnym T# musi być umieszczone odniesienie do dokumentu odnoszącego się do stosowanej w danym przypadku proceduryLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.