steroidi oor Pools
steroidi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
steroidy
Veterinar je rekao da bi steroidi mogli uzburkati njegov želudac.
Weterynarz powiedział że steroid może utknąć mu w gardle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lijekovi koji sadržavaju hormone ili steroide koje se rabi kao hormone, ali koji ne sadržavaju antibiotike, pripremljeni u odmjerene doze (uključujući one u oblicima za transdermalni sustav primjene) ili u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju (osim lijekova koji sadržavaju inzulin ili kortikosteroidne hormone, njihove derivate ili strukturne analoge)
Ona jest taką pieprzoną manipulantkąEurlex2019 Eurlex2019
NARUČIT ĆU TE SUTRA U BOLNICI NA INJEKCIJE STEROIDIMA.
Jestem jak... niespełnione marzenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napumpajte ga, stavite na steroide, da bude veličine Sjedinjenih Američkih Država i dobili ste Marinerovu dolinu.
Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat ću vam steroide.
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daćemo mu hemoterapiju ili steroide.
Co się dzieje z naszym przewodnikiem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klaun na steroidima otporan na metke pokušava da nas ubije.
Używam jej w celach służbowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počeo sam uzimati Anavar... među steroidima, spada u prosječne.
Niech odpocznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod osoba mlađih od 20 godina koje su u posljednje tri godine bile na bolničkom liječenju ili su uzimale oralne steroide
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytuEuroParl2021 EuroParl2021
Nakon transfuzije smo joj dali steroide, dopamin i anti...
Oznacza to, iż ze względu na rzadkie występowanie choroby nie było możliwe uzyskanie pełnej informacji dotyczącej korzyści i ryzyka związanych ze stosowaniem tego produktu leczniczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melanom sa malo steroida?
Nie wiem, czyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjerena astma: česte epizode hroptanja unatoč redovitom korištenju liječenja inhaliranjem steroida (ili steroida/beta agonista dugog djelovanja) koje zahtijeva stalno korištenje čestih liječenja inhaliranjem beta agonista, ili dodavanje drugih lijekova, te povremeno zahtijeva korištenje oralnih steroida.
Nie mów tak do niegoEuroParl2021 EuroParl2021
● osoba koje već dugo vremena redovito koriste preparate na bazi kortizona (steroida) — bilo kreme bilo sprejeve protiv astme
Szczególna cechą energii elektrycznej jest fakt, że po wyprodukowaniu nie ma możliwości przechowywania jej w opłacalny sposóbjw2019 jw2019
Procijenjeno je da u Poljskoj “oko 60 posto onih koji se bave bodibildingom koristi steroide”, izvještava poljski tjednik Wprost.
Mówiłam ci że nie w twarz!jw2019 jw2019
Oni su poput štapića na steroidima.
Julie, zostań na miejscu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidjetijoš i Napomene s objašnjenjemHS-a tarifnog broja 2937, „Popis steroida što ih se rabi u prvome redu zbog njihove hormonske funkcije”, u vezi tvari koje su na popisu navedene kao „estrogeni” ili „progestogeni”.
Możesz odejśćEurLex-2 EurLex-2
Redovitim inhaliranjem steroida (ili steroida/beta agonista dugog djelovanja) mogu se djelotvorno ukloniti simptomi i potreba za liječenjem beta agonistima.
Byłeś w wojsku?Eurlex2019 Eurlex2019
Samo si ti shvatio da je trener Rome dao Brianu iste steroide koje je davao i tebi.
Jasna sprawa, oto co możemy zrobić: umrzeć tutaj, umrzeć w tunelu, lub umrzeć na ulicyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao steroidi?
Co ty do mnie mówisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto dajete Adlerici steroide?
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! po prostu rób swoje, a ja resztę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je riječ o novim kriterijima za utvrđivanje endokrino disruptivnih svojstava uvedenih Uredbom Komisije (EU) 2018/605 (7), koja se počela primjenjivati 10. studenoga 2018., zaključak je Agencije da je vrlo mala vjerojatnost da je metoksifenozid endokrini disruptor sinteze estrogena, androgena i steroida.
Należy doprowadzić do odpowiednich wspólnych działań w odniesieniu do realizacji planu działań nauka a społeczeństwoEurlex2019 Eurlex2019
Jesi li ti na steroidima?
Co on z tobą robi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ovdje dilate steroide?
Tylko w ten sposób to możliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba steroide.
Oni nie wchodzą poza murOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš na steroide?
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.