zatvorska ćelija oor Pools
zatvorska ćelija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
cela
Tako se svega nećeš morati sjećati iz zatvorske ćelije.
W ten sposób może nie będziesz musiał rozmyślać nad tym wszystkim w więziennej celi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U zatvorske ćelije veličine četiri puta šest metara nagurano je 50 do 60 ljudi.
Nie masz nic przeciwko?jw2019 jw2019
Laboratoriji, zatvorske ćelije...
Ja wzięłam wszystko.A kiedy odkrył, że Natalie nie miała jego diamentów, to ją zabiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je suradnju sa starim drug iz zatvorske ćelije?
Niniejszy załącznik stosuje się do pojazdów, do których stosuje się dyrektywa #/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili, da to kažem na drugi način, ne bi li netko drugi trebao biti u njegovoj zatvorskoj ćeliji?
Agencja ratingowa ocenia zdolność kredytową danego emitenta lub dokonuje oceny kredytowej instrumentu finansowegoLiterature Literature
Ovo je mnogo bolje nego zatvorska ćelija.
Przejmujesz ster!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako si u zatvorskoj ćeliji.
zmieniająca decyzję Komisji #/#/WE w odniesieniu do uaktualnienia wzorów świadectw zdrowia stosowanych w wewnątrzwspólnotowym handlu nasieniem, komórkami jajowymi i zarodkami owiec i kózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedino ova kartica stoji između zlikovaca i zatvorske ćelije.
Proporcjonalność środków przyjętych przez Zjednoczone Królestwo dodatkowo wzmacnia fakt, że dla szeregu wymienionych wydarzeń wymagana jest jedynie przepisowa wtórna transmisjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozori su bili uski i visoki, kao prozori na zatvorskim ćelijama u filmovima.
To firma jej ojcaLiterature Literature
čovjek u zatvorskoj ćeliji.
Nie wiem, moja drogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamišljam da je moja soba zatvorska ćelija i da sam u njoj zbog svoje vjere.
Władze Chin powinny uważnie przyglądać się wydarzeniom na świecie, by w ten sposób zrozumieć, że jeśli się nie zmienią, to historia i obywatele zmienią Chiny.jw2019 jw2019
Moje se sklonište očigledno pretvorilo u zatvorsku ćeliju.
Niech pani zobaczy, czy jest na nich coś dziwnego...... coś nie na miejscu.Wszystko jedno coLiterature Literature
Dobacila policajca i ostavio joj drug iz zatvorske ćelije za sobom.
Niniejszy wzór dotyczy tusz ważących pomiędzy # a # kilogramówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora da ti zaista nedostaje ta zatvorska ćelija.
Boże, tu jest wspanialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanjay im je rekao da podvostruče stražu ispred zatvorske ćelije i sišao s trijema na stazu.
Wszystko dobrze?Literature Literature
Tako se svega nećeš morati sjećati iz zatvorske ćelije.
Właściwe jest zapewnienie, że z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemu podwójnej kontroli oraz uprzedniego i retrospektywnego nadzoru importu wyrobów tekstylnych do Wspólnoty, wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich odnośnie do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez posiadacza przez okres # dni, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # października # r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks CelnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedne noći u svojoj zatvorskoj ćeliji, kad sam se osjećao potišteno, sjetio sam se tih tatinih riječi.
pojemniki plastikowejw2019 jw2019
Koji bi se idiot zaključao u zatvorsku ćeliju?
Zrób to dla mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad nije bio u zatvorskoj ćeliji.
Zgadza się.Rozumiem, że ci współpracownicy od tamtego czasu... zaginęliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam ja sebe surađuje natrag u zatvorskoj ćeliji.
Obecnie mieszkam w sąsiedniej wiosceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjedim sklupčan na ležaju svoje zatvorske ćelije, s knjigom na koljenima.
Gdzie pan wyałał ten statek?Literature Literature
Sada, sada sam vođa zatvorske ćelije.
światła awaryjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskreno se nadam da ćete ostatak svog života trunuti u zatvorskoj ćeliji i razmišljati o tome.
Dla twoich dzieci, BoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefon koji smo mu oduzeli iz zatvorske ćelije tamo je bio prokrijumčaren prije par dana.
Chciał sprawić, że poczujesz się winien śmierci dziewczyny... albo poczujeszpaskudnie po wiadomości, że dzieciaki bawią się w OmaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si Kirka je drug iz zatvorske ćelije, zar ne?
Ja też mam dużo pracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje nego zatvorska ćelija.
Kiedy się ściemni, przyjadą tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
257 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.