sjemenke od suncokreta
Semente de girassol
Suncokret oor Portugees
Suncokret
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
girassol
Jedno loše veće i par sjemenki suncokreta, i on ima deregulaciju autonomnog sustava?
Uma noite má e algumas sementes de girassol, e ele tem uma desregulagem autonômica?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
suncokret
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
girassol
Jedno loše veće i par sjemenki suncokreta, i on ima deregulaciju autonomnog sustava?
Uma noite má e algumas sementes de girassol, e ele tem uma desregulagem autonômica?
helianto
heliotrópio
tornassol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rafinirano ulje od sjemena suncokreta, šafranike i njihove frakcije (isključujući kemijski modificirano)
Ela descolará na hora previstaEuroParl2021 EuroParl2021
Suncokret
Até # de Dezembro deEurLex-2 EurLex-2
ulje od repice, lanenog sjemena, sjemena suncokreta, ilipe, karite, makoré, tulukuna ili babasu ulje, za tehničku ili industrijsku uporabu, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za prehranu ljudi
Não vai embora agora, vai?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) „osnovno sjeme” (hibridi suncokreta):
Assim está bem?EurLex-2 EurLex-2
Prilikom ocjene dokumentacije za registraciju sredstava za zaštitu bilja koja sadrže aklonifen za druge uporabe osim na suncokretu, države članice trebaju obratiti posebnu pozornost mjerilima iz članka 4. stavka 3. Uredbe (EZ) 1107/2009 i osigurati da su svi potrebni podaci i informacije dostavljeni prije odlučivanja o registraciji.
Nos termos dessa directiva, sempre que uma alegação nutricional conste da rotulagem, apresentação ou publicidade, com excepção da publicidade genérica, é obrigatória a rotulagem nutricionalEuroParl2021 EuroParl2021
Suncokret je uistinu divan dar.
Sinto falta dissojw2019 jw2019
U drugoj fazi (tovu), količina suhe tvari u zrnju žitarica mora iznositi najmanje 55 % ukupne mase, a dopuštene hrane (krmiva) su: kukuruz, vlažna kaša od kukuruznog zrnja i/ili klipova, sirak, ječam, pšenica, pšenoraž, zob, manje žitarice, mekinje i drugi nusproizvodi prerade pšenice, sušeni krumpir, prešana i silirana pulpa šećerne repe, preševina (sačme) od sjemenki lana, osušena pulpa šećerne repe, pulpa jabuka i krušaka, kožice grožđa ili rajčice kao pomoćna sredstva kod probave, sirutka, mlaćenica, brašno lucerne, melase, sojino brašno, sjemenke suncokreta, sezam, kokos, kukuruzne klice, grašak i/ili zrna drugih mahunarki, pivski kvasac i/ili torula kvasac te drugi kvasci, masti s točkom taljenja iznad 40 °C.
Já não te incomodam maisEurLex-2 EurLex-2
Sjemenke suncokreta.
Para efeitos de aplicação do artigo #.o, e tendo em conta os aspectos específicos dos transportes, o Parlamento Europeu e o Conselho, deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões, estabelecemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
---- ulje od repice, lanenog sjemena, sjemena suncokreta, ilipe, karite, makoré, tulukuna ili babasu ulje, za tehničku ili industrijsku uporabu, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za prehranu ljudi
Eu tinha dinheiro lá dentro.- Também não duvido dissoEurLex-2 EurLex-2
Popi si malo soka od trešanja bez šećera sa malo... pirea sjemenki suncokreta na komadu lanenog krekera.
Os wraiths estão divididos em muitas áreasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preporučila je da se snize MRO-ovi za češnjak, kelj pupčar, artičoku, poriluk, sjemenke lana, sjemenke suncokreta, sjemenke repe, sjemenke gorušice, borač, podlanak i mlijeko.
Vou cuidar dissoEurLex-2 EurLex-2
Sjemenke suncokreta
É fácil dizerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Agencija je također zaključila da u pogledu MRO-a za sjemenke suncokreta, soju i čaj informacije nisu dostupne i da je potrebno da upravitelji rizikom izvrše daljnje razmatranje.
Comissão Europeia: Contas anuais definitivas das Comunidades Europeias- Exercício de #- Agência de Aprovisionamento da Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comissão do Controlo OrçamentalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jela od povrća, sa cvjetnim peludom i/ili ljekovitim biljem, začinima, sjemenkama bundeve, krupicom od vučike, granulama jabuke, bademima, pšeničnim klicama, heljdom, klicama krupnika (pira), žitaricama, posebice prosom, sjemenkama suncokreta, orasima i amaranta
General Eisenhower visita os soldados da #a.Divisão AerotransportadatmClass tmClass
Biodizel iz suncokreta
Você dirigir o programa StargateEurlex2019 Eurlex2019
Kad god je to moguće, zamjene za soju trebaju biti podrijetlom iz EU-a, kao što su brašno uljane repice, krmni grah, obroci na bazi suncokreta i/ili grašak.
Malditos mosquitosEurLex-2 EurLex-2
Ulje od sjemena suncokreta, šafranike ili pamuka te njihove frakcije, neovisno jesu li rafinirani ili ne, ali kemijski nemodificirani
Perdemos mais um ratoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sirove stabilne (nehlapive) biljne masti i ulja i njihove frakcije, za tehničke ili industrijske svrhe (osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda, ulja od soje, kikirikija, masline, palme, suncokretovog sjemena, suncokreta, pamukovog sjemena, kokosovog oraha, palminih koštica, babasu, repe, kolza i gorušice, lanenog sjemena, kukuruza, ricinusa, sezama, jojobe, oiticice, mirte, japanskog voska, sjemena duhana
A escolha final dos beneficiários será feita pela Presidência, assistida pelo Secretário-Geral/Alto Representante, por intermédio do seu Representante Pessoal para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça, sob proposta da entidade responsável pela execução, nos termos do n.o # do artigo #.o da presente acção comumEurLex-2 EurLex-2
Tekući lecitini (CAS br. 8002-43-5) ekstrahirani iz sjemenki uljane repice, suncokreta i/ili soje
Puxe o gatilhoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za upotrebu u krmnoj smjesi s visokim sadržajem ne-škrobnih polisaharida (uglavnom betaglukani, arabinoksilani i složenije hemiceluloze) npr. koja sadrži više od 15 % biljnih sastojaka (npr. ječam, zob, raž, tritikal, kukuruz, soja, uljana repica, grašak, suncokret ili lupina)
Não utilize Intrinsa no caso de estar a amamentar pois pode prejudicar a criançaEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.