izgrađeno područje oor Portugees
izgrađeno područje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
aglomerado populacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) mogu činiti neprekidno izgrađeno područje s jasno prepoznatljivim ulicama ili
Então, boa noiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pri primjeni navedene definicije određene kategorije korištenja zemljišta ne smatraju se prekidima neprekidno izgrađenog područja.
Tanto para sua teoria de escolher nomes do nadaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prilikom primjene navedene definicije, određene kategorije korištenja zemljišta ne smatraju se prekidima u kontinuitetu izgrađenog područja.
Keeler é inteligente demais para apelar para a questão racial ou para minha vida pessoalEurLex-2 EurLex-2
Vozilo/godišnje prijeđeni kilometri na cestama izvan izgrađenih područja
Meço #. # Pés, e é oficial!EurLex-2 EurLex-2
mogu činiti neprekidno izgrađeno područje s jasno prepoznatljivim ulicama ili
Então, para cada senhora, com a ajuda de um computadoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ceste na izgrađenim područjima a brzina vozila ne prelazi 60 km/h;
E agora estão aí, consigo e com os pequenosEurLex-2 EurLex-2
Međutim, na postojećim izgrađenim područjima mogu postojati određena ograničenja (npr. nedostatak prostora dostupnog za lokalnu infiltraciju).
Audrey, diga- me... esta é a primeira vez que você faz algo como isto?Eurlex2019 Eurlex2019
ceste na izgrađenim područjima a brzina vozila ne prelazi 60 km/h;
As condições não favorecem o tipode luta que você propõeEurLex-2 EurLex-2
mogu obuhvaćati, iako nisu dio takvog izgrađenog područja, skupinu zgrada koje imaju jedinstveni lokalno prepoznatljiv naziv mjesta ili
E se estivermos contaminados?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.2. Vozilo/godišnje prijeđeni kilometri na cestama izvan izgrađenih područja
Isso será bastante útilEurLex-2 EurLex-2
Postotak izgrađenog područja na području općine koji je obuhvaćen termografskim ispitivanjem (%)
Sim, vi Walter e KatieEurlex2019 Eurlex2019
mogu činiti kontinuirano izgrađeno područje s jasno prepoznatljivom formacijom ulica; ili
Mas você conseguiu ficarEurLex-2 EurLex-2
(i50) Postotak izgrađenog područja na području općine koji je obuhvaćen termografskim ispitivanjem (%)
Bomba na estação Aldershot, tentou matar Edward HeathEurlex2019 Eurlex2019
(b) mogu obuhvaćati, iako nisu dio takvog izgrađenog područja, skupinu zgrada koje imaju jedinstveni lokalno prepoznatljiv naziv mjesta ili
Na maior parte dos casos, quem beneficia é uma ínfima parcela de pessoas e empresas que, por vezes, operam a nível mundial e obtêm lucros exorbitantes às custas do ambiente, do clima, da biodiversidade e da população local, deixando atrás de si um rastro de terra queimada, no verdadeiro sentido do termoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mogu obuhvaćati, iako nisu dio takvog izgrađenog područja, skupinu zgrada kojoj je dodijeljen jedinstveni lokalno priznat naziv mjesta; ili
Meu marido vive dizendo que eu deveria aprender a dirigir, já faz algum tempoEurLex-2 EurLex-2
Noviji (< 5 godina) termografski podaci visoke rezolucije (< 50 cm) dostupni su za 100 % izgrađenog područja na području općine
E o Jacob nunca disse sim diretamenteEurlex2019 Eurlex2019
Noviji (< 5 godina) termografski podaci visoke rezolucije (< 50 cm) dostupni su za 100 % izgrađenog područja na području općine
CONCLUSÕESEurlex2019 Eurlex2019
466 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.