ljudski mozak oor Portugees
ljudski mozak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
cérebro humano
pt
Órgão interno do corpo humano que compreende o centro do sistema nervoso
To znači da je barem dio Kemijska iz ljudskog mozga.
Isso significa que ela tomou parte do produto químico do cérebro humano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U jednom jedinom ljudskom mozgu postoji više elemenata nego što ima ljudi na Zemlji.
Também deixa a Comissão de mãos atadas.jw2019 jw2019
Sad, fizika bi ljudskog mozga teško mogla biti različitija od fizike takvog mlaza.
Rejeitar as águas de lavagemted2019 ted2019
napraviti mapu ljudskog mozga.
Quem está por trás disso agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdio si da imaš apetit za ljudske mozgove.
E tu andas com encontrozinhos com o escritorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudski mozak nije evoluirao još od širenja kompjutera, ostavljen na samo osnovnim aritmetičkim fuinkcijama.
Sim, ele teve movimentos limitados nos dedos dos pésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više veza nego u ljudskom mozgu
Este regime ajuda associações de PME a desenvolver soluções técnicas para problemas comuns a um grande número de PME em sectores ou segmentos industriais específicos da cadeia de valor através da investigação necessária, por exemplo, para desenvolver ou respeitar normas e padrões europeus e responder a requisitos regulamentares em áreas como a saúde, segurança e protecção do ambienteopensubtitles2 opensubtitles2
Na primjer, ljudski mozak sadrži više od 100 milijarda neurona, svaki povezan s čak 10.000 drugih.
Estamos com um rabinoWikiMatrix WikiMatrix
To znači da je barem dio Kemijska iz ljudskog mozga.
Já ganhou tantas vezes que mais ninguém quer lutar contra eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo, neokorteks ljudskog mozga evolvira ogromnom brzinom.
Não, olhe minhas cadeiras gordasted2019 ted2019
c) Što u vezi ljudskog mozga pokazuje da je razumno vjerovati da je čovjek stvoren da živi vječno?
A fim de evitar qualquer sobreposição com a legislação agrícola e ambiental em vigor, e tendo em conta o princípio da subsidiariedade em relação com a aplicação da ecocondicionalidade, cada Estado-Membro deverá poder aplicar a ecocondicionalidade em função das características do seu próprio clima, da sua agricultura e dos seus solosjw2019 jw2019
I za savršeno šivanje, trebamo da u potpunosti mapiraju ljudski mozak, zar ne?
Agora que aqui estou, já não sei o que dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalan ljudski mozak radi s otprilike 5-10% funkcionalnog kapaciteta.
Ainda bem que finalmente têm corridas na Califórnia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VELEUČILIŠTE HANGTREE Studije konstantno pokazuju da svjedoci u pola slučajeva griješe pri identifikaciji, jer ljudski mozak nije računalo.
Estou-me a passar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što su znanstvenici zaključili o ljudskom mozgu?
Você não tem nenhuma partejw2019 jw2019
Do 2030. računala će moći obaviti isti broj funkcija kao i ljudski mozak.
Não transposição no prazo fixadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEHOVA BOG stvorio je ljudski mozak sa zadivljujućom sposobnošću pamćenja.
O que pensa que ela é, Madeleine?jw2019 jw2019
Ako su sad ljudi, onda imaju nove ljudske mozgove.
As disposições no n.o # podem, todavia, ser declaradas inaplicáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sačekaj malo, ljudski mozgovi?
Grandessíssima estúpida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate rijetku priliku istražiti ljudski mozak.
As duas putas saltam de quarto para quarto, satisfazendo até cinco oficiais de cada vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako jedna enciklopedija opisuje ljudski mozak?
Entendido!Quanto tempo demora pra consertar?jw2019 jw2019
Dakle, jedna od glavnih razlika između majmuna i ljudskog mozga je bijela tvar i povezivanja u moždane stanice.
Você se saiu bem, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neznam da li si ikada video mapu ljudskog mozga.
A cuIpa é toda minhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toliko su se proširile da ne stanu u ljudski mozak.
Eu poderia ir apenas comprar alguma coisa pra ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo staviti ljudski mozak u kompatibilno androidno tijelo.
Não sei de nenhuma AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprimjer, nije otkrio detalje o ljudskom mozgu ili svemiru, iako bi nas takve informacije sigurno jako zadivile.
Acho que você precisa se concentrarjw2019 jw2019
659 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.