Ljudski genom oor Portugees
Ljudski genom
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
genoma humano
Kod virusa, ključni element koji treba razmotriti je mogućnosti međusobne interakcije s ljudskim genomom.
No que respeita aos vírus, a sua capacidade de interação com o genoma humano é uma questão fundamental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koliko ih ima u ljudskom genomu?
Deixa- me perguntar: como funcionam as coisas aqui?QED QED
MULTINACIONALNA TVRTKA KOJA PROUČAVA LJUDSKI GENOM U POTRAZI ZA POZITIVNIM I POSLJEDIČNIM MUTACIJAMA.
Por que é que nunca nos disseste isso antes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači ona je unutar ljudskog genoma?
Além disso, creio, ficando meio gordinhaopensubtitles2 opensubtitles2
Dakle, svjetski kapacitet za sekvencioniranje ljudskih genoma je otprilike od 50.000 do 100.000 genoma godišnje.
Vamos sumir no mundo depois da cerimôniated2019 ted2019
Tako sad u nekoliko sati možemo odrediti cijeli ljudski genom.
Sem factos, tem de permanecer em silêncioted2019 ted2019
ispitivanje ljudskih gena;
Tenho aqui alguns passes para vocêsnot-set not-set
Bio sam dio 10-o članog tima, u projektu ljudskog genoma koji bi se bolestima borio protiv bolesti.
Ela... mencionou o teu... nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za viruse, pozornu pozornost treba posvetiti mogućnosti međusobne interakcije s ljudskim genomom.
Só...- Só deixe- a em paz.- Você disse " Jaggat "?EurLex-2 EurLex-2
Znaš li koliko smo vremena investirali u tebe, i ta za unapređenje ljudskog gena?
Das pedras que se beijam até ao pico mais altoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedavni uspjeh u mapiranju čitavog ljudskog genoma dodatno je pobudio takve nade.
Sei que é difícil compreender.Eu próprio não compreendojw2019 jw2019
Sam stvorio vas kao prekrasan osnovni, za otključavanje tajne ljudskog genoma.
Medidas sujeitas a uma apreciação aprofundadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sindrom S.O.S. je bolest koja uzrokuje kvar na ljudskom genu koji kontrolira ljudske emocije i eliminira ljudske mane.
Está tudo bem, CharleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrano sam u 2. fazi gerijatrijske komponente anogenitalne studije za Centar za istraživanje ljudskog genoma.
Responda, HalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projekt ljudskog genoma započet je 1990., i trajao je 13 godina.
Está cheia de artigos antigos de cinema, poeirentos mas interessantes, e nem sequer tens de comprar nadated2019 ted2019
Serija članaka “Otkrivanje tajne ljudskih gena” (8. rujna 1999) pokazuje izvanrednu ravnotežu između jednostavnog i složenog tumačenja.
Você estava encrencadojw2019 jw2019
Svatko od nas, naravno, sadrži dva ljudska genoma -- jedan od naših majki i jedan od naših očeva.
Vamos poupar o mundo de você dirigindo nas ruas, ok?QED QED
Bio sam dio 10-o članog tima, u projektu ljudskog genoma koji bi se bolestima borio protiv bolesti.
Eu estava assustadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ono što je moguće kod ljudskog genoma, funkcionira i kod životinja.
Vem cá... vem cá, cobardolas!Literature Literature
Sada mislimo da je vjerojatno nešto više od 20 tisuća gena u ljudskom genomu.
Objectivosted2019 ted2019
Još nešto što ne možemo vidjeti jest ljudski genom.
Estanquidade entre o pavimento ro-ro (pavimento das anteparas) e os espaços por baixo deste (RQED QED
Prijavila sam se na Projekt ljudskog genoma.
Agora durmamQED QED
Kod virusa, ključni element koji treba razmotriti je mogućnosti međusobne interakcije s ljudskim genomom.
Podia ter- te magoadoEurLex-2 EurLex-2
Evolucija ljudskog genoma.
FerimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projekt ljudskog genoma započet je 1990., i trajao je 13 godina.
Vamos fazer o seguinteQED QED
235 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.