puno hvala oor Portugees
puno hvala
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
muito obrigado
Pa, ne govori to prerano, ali puno hvala.
Não vamos nos apressar, muito obrigado.
muito obrigada
Pa, ne govori to prerano, ali puno hvala.
Não vamos nos apressar, muito obrigado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Puno hvala.
Muito obrigado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PUNO HVALA.
Obrigada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno hvala.
Muito obrigado e um abraço,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno hvala!
Obrigado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno Hvala za sve ovo, Dalia.
Obrigada por me ajudar, Dalia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I još jednom, puno hvala.
E, outra vez, muitíssimo obrigado por tudo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno hvala.
Obrigada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno hvala i u moje ime.
Muito obrigado em meu nome.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno hvala, kapetane.
Muito obrigado, Capitão.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno hvala, tata.
Obrigado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PUNO HVALA.
Obrigado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno hvala na tome što ste učinili.
Quero lhe agradecer muito pelo que fez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GG: Puno hvala vama.
GG: Muito obrigado.ted2019 ted2019
Puno hvala.
Bem, muito obrigado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno hvala što ste nas primili.
Oi, obrigada por nos receber.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ne govori to prerano, ali puno hvala.
Não vamos nos apressar, muito obrigado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, puno hvala.
Sim, muito obrigado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6700 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.