zdravlje životinja oor Portugees
zdravlje životinja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
saúde animal
podizanju svijesti o zdravlju životinja i svijesti o interakciji između zdravlja životinja, dobrobiti životinja i ljudskog zdravlja;
sensibilização para a saúde animal e para a interação entre a saúde animal, o bem-estar animal e a saúde humana,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadalje, određene treće zemlje imaju uvjete zdravlja životinja koji su ekvivalentni onima predviđenima zakonodavstvom Zajednice.
Nenhuma dúvida sobre sua memória, SpockEurLex-2 EurLex-2
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja (2),
O gestor orçamental competente procederá à anulação de um crédito apurado sempre que a detecção de um erro de direito ou de facto revelar que esse crédito não tinha sido correctamente apuradoEurLex-2 EurLex-2
Nusproizvodi životinjskog podrijetla koji nisu namijenjeni prehrani ljudi mogući su izvor opasnosti za javno zdravlje i zdravlje životinja.
Por favor permaneçam sentados e mantenham a calmaEurLex-2 EurLex-2
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
A mãe chama o Johnny e pergunta, " O que aconteceu? "EurLex-2 EurLex-2
Politika obavješćivanja u području zdravlja životinja, dobrobiti životinja i sigurnosti hrane
É tudo que papai queria que fosseEurLex-2 EurLex-2
(d) postizanje i razvoj suradnje u području zdravlja životinja i biljaka te u tehnikama poljoprivredne proizvodnje;
Considerando que o Comité científico veterinário recomendou, para os pontos de paragem, determinados requisitos mínimos que foram tomados em consideraçãoEurLex-2 EurLex-2
(a) za proizvode iz članka 33. točaka (a) do (d) u slučaju rizika za zdravlje životinja;
Algum mal dá velocidade para estas criaturasEurlex2019 Eurlex2019
Opći zahtjevi u pogledu zdravlja životinja
Ondas de milhares de metros de altura arrasarão as costaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Certifikati o zdravlju životinja i delegirani akti
A Comissão aprova, pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, medidas que estabeleçamEurLex-2 EurLex-2
Odgovornosti za zdravlje životinja
REFERÊNCIASnot-set not-set
(c) o utvrđivanju zahtjeva u vezi sa zdravljem životinja;
Então, escreveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
Só com os # mil adiantados!EurLex-2 EurLex-2
Mjere navedene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
Dourado e durão Queimo bandidos com a mãoEurLex-2 EurLex-2
Certifikat o zdravlju životinja može sadržavati i druge podatke potrebne u skladu s drugim propisima Unije.
Eles são comedores de carne e garras grandesEurlex2019 Eurlex2019
Posebni zahtjevi u pogledu zdravlja životinja i certificiranja koji se primjenjuju na ulazak u Uniju pošiljaka kopitara
Ah, então é assim?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Potpora sustavu ranog upozoravanja za sigurnost hrane i hrane za životinje te zdravlja životinja i biljaka.
Alguns contratos de seguro contêm tanto uma componente de seguro como uma componente de depósitoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) da ispunjava zahtjeve navedene u certifikatu o zdravlju životinja iz točke (c).
Estiveste preso cinco anos do que devia ter sido pena perpétua, por homicídioEurLex-2 EurLex-2
iii. odlaganje takvih materijala ne predstavlja rizik za javno zdravlje ili zdravlje životinja.
Eu perguntariaà minha avó que usa fraldas, mas a cadeira de rodas dela não caberia na caravana.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mjere predviđene u ovoj Uredbi su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
É como as asas de uma borboletaEurLex-2 EurLex-2
24156 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.