zdravstvena pomoć oor Portugees
zdravstvena pomoć
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
ajuda sanitária
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge savjetovanja i informiranja u području zdravstvene pomoći i u području farmacije
Já esteve em um livro de suspeitos?tmClass tmClass
Informativne usluge u vezi sa zdravstvenom pomoći, također i putem telefona
Vamos, Eric, deves tomar istotmClass tmClass
Usluge liječničko-zdravstvene pomoći, Njega starijih osoba, Medicina rada, Psihijatrijske usluge, Dijagnostičke usluge, Usluge medicinske rehabilitacije, Fizioterapija
A minha dádivatmClass tmClass
da nastave pružati tehničku i zdravstvenu pomoć populaciji pogođenoj nuklearnom katastrofom u Černobilu;
Só não entendo quem construiria algo tão afastado e logo decorá- lo com artes pornográficasEurLex-2 EurLex-2
Usluge zdravstvene pomoći za pomoć osobama koje namjeravaju prestati pušiti
A oposição dos trabalhadores, das suas organizações e da comunidade científica ao levantamento da proibição deve levar a Comissão a rever a sua decisão.tmClass tmClass
Obratila se iscjeliteljima za “zdravstvenu pomoć”, no to je kod nje prouzročilo samo psihičke smetnje.
Ricky Bobby ganha!jw2019 jw2019
One zasigurno imaju pravo na zdravstvenu pomoć kao i svi ostali.""
Num incêndio?Literature Literature
Zdravstvena pomoć koju pružaju društva za zdravstvena osiguranja
Convenci o Jimmy e o Tommy a alinharemtmClass tmClass
Ne zanima ih zdravstvena pomoć.
Quando o tempo fica húmido, fico parecida com o Doutor JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, ako naša bolest potraje, mudro postupamo ako zatražimo stručnu zdravstvenu pomoć.
Outras cidades são parceiras do projetojw2019 jw2019
Osiguranje za zdravstvenu pomoć, u slučaju smrti i drugih rizika
Isso, pronto.ObrigadotmClass tmClass
Čak mu smeta što majka prima socijalnu i zdravstvenu pomoć.
Eu adoraria lutar contigo no teu augeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električni i znanstveni uređaji, odnosno, sustavi za pružanje zdravstvene pomoći koje čini računalni hardver, softver, periferni računalni uređaji
E nós vamos ficar aqui sentados esperando?tmClass tmClass
Usluge liječničko-zdravstvene pomoći
O caso é sériotmClass tmClass
Pružanje usluga zdravstvene pomoći u domu
E as mentiras que tem contado fazem parte disso?tmClass tmClass
Softver za upotrebu stručnjaka za zdravstvenu pomoć i potrošača, za identifikaciju farmaceutskih proizvoda i dijagnosticiranje bolesti
Depois fomos para os corredores e os prisioneiros, os que tinham acabado de chegar,tinham de se despirtmClass tmClass
Sad u top 10 gradova u SAD-u s najvećim brojem pacijenata zdravstvene pomoći, svaki ima barem 20.000 studenata.
Temos uma disputa desde que nos conhecemosted2019 ted2019
Softver za primjenu u upravljanju i analizi podataka povezanih s prevencijom bolesti, dijagnostikom, liječenjem, zdravstvenom pomoći i očuvanjem zdravlja
Até aponteitmClass tmClass
Time se pokriva pružanje privremenih skloništa i osnovne pomoći izbjeglicama kao što je hrana, neprehrambeni artikli, zaštita i zdravstvena pomoć.
Para abrir as cinco fechaduras da porta que faz sair daqui há que desligar os cinco circuitos eléctricos que as alimentamEurLex-2 EurLex-2
Centar pomaže povratnicima stvaranjem osobnih, kao i poslovnih planova reintegracije i pružanjem zdravstvene pomoći ukoliko je potrebna, kao i privremenog boravišta.
É uma combinação que temosEurLex-2 EurLex-2
Iz toga proizlazi da se usluga sanitetskog prijevoza, uključujući puki prijevoz, obavlja u kontekstu koji ujedinjuje redovni prijevoz i zdravstvenu pomoć.
Você trouxe nossos calções?Eurlex2019 Eurlex2019
Najvažnije je pružiti zdravstvenu pomoć, pomoć u hrani, vodi, sanitarnim potrebama i higijenskim potrepštinama te osigurati skloništa, gorivo i potrepštine za zimu.
Não é imagináriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Građani imaju pravo na zdravstveno osiguranje koje im jamči dostupnu zdravstvenu pomoć i besplatne liječničke usluge u skladu sa zakonom utvrđenim uvjetima i postupkom”.
Promover a utilização do Europass, incluindo através de serviços na InternetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
djelovanje čija je svrha osigurati da odgovarajući prihvatni kapaciteti budu na raspolaganju državama članicama koje su izložene posebnom pritisku, posebno privremeni smještaj, prijevoz i zdravstvena pomoć;
Este lugar fede à merdaEurLex-2 EurLex-2
1399 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.